Inna - My Dreams - translation of the lyrics into Russian

My Dreams - Innatranslation in Russian




My Dreams
Мои Мечты
Dearest love it's been too long
Любимый, прошла целая вечность,
It's been dark since you've been gone
Так темно с тех пор, как ты ушел.
I see you in my dreams at night
Я вижу тебя в своих снах по ночам,
Call your name a million times
Зову твое имя миллион раз.
Feel like we were dancing on the stars
Мне кажется, мы танцуем на звездах,
Feel like I was really in your arms
Мне кажется, я действительно в твоих объятиях.
You can be here with me
Ты можешь быть здесь, со мной,
You and me forever in my dreams
Ты и я, навеки в моих снах.
Don't ever wake me
Не буди меня,
Don't ever wake me up
Только не буди меня.
I'll stay here dreaming
Я останусь здесь, мечтая,
Cause this is were you are, are, are
Потому что здесь ты, ты, ты,
You are, are, are
Ты, ты, ты.
Dearest love it's been too long
Любимый, прошла целая вечность,
It's been dark since you've been gone
Так темно с тех пор, как ты ушел.
I see you in my dreams at night
Я вижу тебя в своих снах по ночам,
Call your name a million times
Зову твое имя миллион раз.
Feel like we were dancing on the stars
Мне кажется, мы танцуем на звездах,
Feel like I was really in your arms
Мне кажется, я действительно в твоих объятиях.
You can be here with me
Ты можешь быть здесь, со мной,
You and me forever in my dreams
Ты и я, навеки в моих снах.
I'd give, I'd give you love
Я бы отдала, я бы отдала тебе свою любовь,
These things you let me ride
Эти чувства, на которых ты позволяешь мне кататься,
I'd play the wild night
Я бы сыграла в дикую ночь
Behind my steal cold eyes, eyes, eyes
За моими стальными холодными глазами, глазами, глазами,
My eyes, eyes, eyes
Моими глазами, глазами, глазами.
Dearest love it's been too long
Любимый, прошла целая вечность,
It's been dark since you've been gone
Так темно с тех пор, как ты ушел.
I see you in my dreams at night
Я вижу тебя в своих снах по ночам,
Call your name a million times
Зову твое имя миллион раз.
Feel like we were dancing on the stars
Мне кажется, мы танцуем на звездах,
Feel like I was really in your arms
Мне кажется, я действительно в твоих объятиях.
You can be here with me
Ты можешь быть здесь, со мной,
You and me forever in my dreams
Ты и я, навеки в моих снах.
Sleep, sleep, need your love
Сплю, сплю, нуждаюсь в твоей любви,
When the sun is up, I run to you
Когда встает солнце, я бегу к тебе.
Sleep, sleep, need your love
Сплю, сплю, нуждаюсь в твоей любви,
Ah yeah (Oh oh oh oh)
Ах да (О-о-о-о)
Sleep, sleep, need your love
Сплю, сплю, нуждаюсь в твоей любви,
When the sun is up, I run to you
Когда встает солнце, я бегу к тебе.
Sleep, sleep, need your love
Сплю, сплю, нуждаюсь в твоей любви,
You and me forever in my dreams
Ты и я, навеки в моих снах.





Writer(s): Vlad-Octavian Lucan, James Neil Lynch, Samuel Martin Denison, Alexander Graham, Patrick Wills Fleming, Thomas Troelsen, David Hodson Lowe, Ali Tamposi


Attention! Feel free to leave feedback.