Inner Wave - 2031 - Live At The Fonda, Los Angeles, 2019 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Inner Wave - 2031 - Live At The Fonda, Los Angeles, 2019




2031 - Live At The Fonda, Los Angeles, 2019
2031 - Live At The Fonda, Los Angeles, 2019
Turn and wait for a brand new day
Retourne-toi et attends un nouveau jour
Things are getting brighter
Les choses deviennent plus brillantes
Maybe after all I'll stay
Peut-être qu'après tout je resterai
I don't wanna doubt you
Je ne veux pas douter de toi
I can't stand to see you lie
Je ne supporte pas de te voir mentir
It only brings me fear
Cela ne me fait que peur
That everything's my fault
Que tout soit de ma faute
And I know what you like
Et je sais ce que tu aimes
And I know what you want
Et je sais ce que tu veux
And I know what you want
Et je sais ce que tu veux
Even it if you don't
Même si tu ne le sais pas
Don't take it out on me
Ne te venge pas sur moi
I've been patiently waiting
J'attends patiemment
Running from the endless sheets
Je cours loin de ces draps infinis
This is a match made in heaven
C'est un match fait au paradis
'Cause I can't stand to see you cry
Parce que je ne supporte pas de te voir pleurer
It only brings me fear
Cela ne me fait que peur
That everything's my fault
Que tout soit de ma faute
I'm back and forth again
Je vais et viens
I'm standing on the flag
Je suis debout sur le drapeau
But if I bring you joy
Mais si je t'apporte de la joie
Then maybe it's
Alors peut-être que c'est
Then maybe it's...
Alors peut-être que c'est...
'Cause I can't stand to see you cry
Parce que je ne supporte pas de te voir pleurer
It only brings me fear, now everything's my fault
Cela ne me fait que peur, maintenant tout est de ma faute
Im back and forth again
Je vais et viens
Im standing on the fence
Je suis sur la clôture
But if I bring you joy
Mais si je t'apporte de la joie
Then maybe it's
Alors peut-être que c'est
Maybe it's...
Peut-être que c'est...





Writer(s): Christian Cornejo, Elijah Trujillo, Jean- Pierre Narvaez, Luis Portillo, Pablo Sotelo


Attention! Feel free to leave feedback.