Inner Wave - Conversations - Live At The Fonda, Los Angeles, 2019 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Inner Wave - Conversations - Live At The Fonda, Los Angeles, 2019




Conversations - Live At The Fonda, Los Angeles, 2019
Разговоры - Живое выступление в Фонда, Лос-Анджелес, 2019
Wait, what are you doing?
Постой, что ты делаешь?
Tell me your secrets
Расскажи мне свои секреты.
I will not hold them against you
Я не буду держать это против тебя.
Didn't they raise you
Разве тебя не учили
Better than this
Лучшему, чем это?
Oh shit, is it over?
Черт возьми, все кончено?
You missed the point again
Ты снова упустила суть.
Depending on your friends
Полагаешься на своих подруг,
Trying to make sense
Пытаясь найти смысл.
Why are you angry?
Почему ты злишься?
I thought you had me
Я думал, ты моя.
Oh, but nothing's as it seems
О, но все не так, как кажется.
I swear picture it in time to break the spell
Клянусь, представь это вовремя, чтобы разрушить чары.
Oh hell, witches calling
О, черт, ведьмы зовут.
Now that you're older I think you should try it
Теперь, когда ты стала старше, думаю, тебе стоит попробовать.
I know that you feel you are so good at hiding
Я знаю, ты думаешь, что так хорошо умеешь скрывать,
I'm here to warn you it's time to grow up
Но я здесь, чтобы предупредить тебя: пора взрослеть.
And if you don't evolve, you're bound to erupt
И если ты не будешь развиваться, ты обязательно взорвешься.
Make something special the timing
Создай что-то особенное, время
Is clear it won't last forever, cause nothing is real
Ясно показывает, что это не будет длиться вечно, потому что ничто не реально.
Nothing to feel, and I don't want to change
Ничего не чувствую, и я не хочу меняться,
So keep it the same
Поэтому пусть все остается как есть.
So make something special the timing
Так создай что-то особенное, время
Is clear it won't last forever, cause nothing is real
Ясно показывает, что это не будет длиться вечно, потому что ничто не реально.
I said, nothing to feel, and I don't want to change
Я сказал, ничего не чувствую, и я не хочу меняться,
So keep it the same
Поэтому пусть все остается как есть.
(Go forth my child, into the daylight)
(Иди вперед, дитя мое, в дневной свет)
(Nothing's as it seems)
(Все не так, как кажется)
(Not anymore...)
(Больше нет...)





Writer(s): Christian Cornejo, Elijah Trujillo, Jean- Pierre Narvaez, Luis Portillo, Pablo Sotelo


Attention! Feel free to leave feedback.