Inner Wave - Memory(Trees) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Inner Wave - Memory(Trees)




Memory(Trees)
Память (Деревья)
I see myself in you sometimes
Иногда я вижу в тебе себя.
I hear your voice inside my mind
Я слышу твой голос в своей голове.
To clear my head, I take a drive
Чтобы прояснить мысли, я сажусь за руль.
I don′t know why, but still I try
Не знаю почему, но я всё ещё пытаюсь.
I hope one day we'll meet again
Надеюсь, однажды мы снова встретимся.
I hope you won′t forget my name
Надеюсь, ты не забудешь моё имя.
Remember what you said to me
Помни, что ты мне сказала.
Give all you've got until you bleed
Выкладывайся полностью, пока не истечёшь кровью.
One day I'm sure they all will see
Уверен, однажды все увидят.
Your secret′s safe here with me
Твой секрет в безопасности со мной.
I hope one day we′ll meet again
Надеюсь, однажды мы снова встретимся.
I hope you won't forget my name
Надеюсь, ты не забудешь моё имя.
I hope one day we′ll meet again
Надеюсь, однажды мы снова встретимся.
I hope you won't forget my name
Надеюсь, ты не забудешь моё имя.
Something′s bound to grow apart
Что-то неизбежно отдаляется.
It's strange to me that you are gone
Мне странно, что тебя нет рядом.
But then was then and now is lost
Но то было тогда, а сейчас потеряно.
Take it to the grave with me, you′ll see
Унесу это с собой в могилу, вот увидишь.
I hope one day we'll meet again
Надеюсь, однажды мы снова встретимся.
I hope you won't forget my name
Надеюсь, ты не забудешь моё имя.
I have seen them go (and I hope)
Я видел, как они уходят я надеюсь),
We would never fake it (one day we′ll meet again)
Что мы никогда не будем притворяться (однажды мы снова встретимся).
I can keep it slow
Я могу не торопиться.
Someone would embrace it
Кто-то примет это.
I have seen them go (and I hope)
Я видел, как они уходят я надеюсь),
We would never fake it (you won′t forget my name)
Что мы никогда не будем притворяться (ты не забудешь моё имя).
I can take it slow
Я могу не торопиться.
Someone would've
Кто-то бы...





Writer(s): Jean- Pierre Narvaez, Pablo Sotelo


Attention! Feel free to leave feedback.