Lyrics and translation Innerpartysystem - Die Tonight, Live Forever - LA Riots Remix

Die Tonight, Live Forever - LA Riots Remix

You can feel the pounding
Wrapped around your chest
Nothing's too excessive
When you've got nothing left
We're all here 'cos we've lost control
We're all here 'cos we've lost control
We're all here 'cos we've lost control
We're all here 'cos we've lost control
If we all should die tonight
We will have no regrets
If we all should die tonight
We will have no regrets
If this night should take my life
(We cant go back we cant go)
If we all should die tonight
(We cant go back we cant go)
You can see the plastic
Dripping off your face
We may not all be pretty
But we feel pretty fake
We're all here 'cos we've lost control
We're all here 'cos we've lost control
We're all here 'cos we've lost control
We're all here 'cos we've lost control
If we all should die tonight
We will have no regrets
If we all should die tonight
We will have no regrets
If this night should take my life
(We cant go back we cant go)
If we all should die tonight
(We cant go back we cant go)
If this night should take my life
(We cant go back we cant go)
If we all should die tonight
(We've got nothing left)
We're all here 'cos we've lost control
We're all here 'cos we've lost control
We're all here 'cos we've lost control
We're all here 'cos we've lost control
If this night should take my life
(We cant go back we cant go)
If we all should die tonight
(We cant go back we cant go)
If this night should take my life
We got nothing left
If we all should die tonight
We got nothing left

Умрем Сегодня Ночью, Будем Жить Вечно - LA Riots Remix

Ты чувствуешь это биение,
Сжимающее твою грудь,
Ничего не слишком,
Когда у тебя ничего не осталось.
Мы все здесь, потому что потеряли контроль,
Мы все здесь, потому что потеряли контроль,
Мы все здесь, потому что потеряли контроль,
Мы все здесь, потому что потеряли контроль.
Если мы все умрем сегодня ночью,
Мы не будем сожалеть,
Если мы все умрем сегодня ночью,
Мы не будем сожалеть.
Если эта ночь заберет мою жизнь,
(Мы не можем вернуться, мы не можем),
Если мы все умрем сегодня ночью,
(Мы не можем вернуться, мы не можем).
Ты видишь этот пластик,
Стекающий с твоего лица,
Мы, может быть, не все красивые,
Но мы чувствуем себя довольно фальшивыми.
Мы все здесь, потому что потеряли контроль,
Мы все здесь, потому что потеряли контроль,
Мы все здесь, потому что потеряли контроль,
Мы все здесь, потому что потеряли контроль.
Если мы все умрем сегодня ночью,
Мы не будем сожалеть,
Если мы все умрем сегодня ночью,
Мы не будем сожалеть.
Если эта ночь заберет мою жизнь,
(Мы не можем вернуться, мы не можем),
Если мы все умрем сегодня ночью,
(Мы не можем вернуться, мы не можем).
Если эта ночь заберет мою жизнь,
(Мы не можем вернуться, мы не можем),
Если мы все умрем сегодня ночью,
(У нас ничего не осталось).
Мы все здесь, потому что потеряли контроль,
Мы все здесь, потому что потеряли контроль,
Мы все здесь, потому что потеряли контроль,
Мы все здесь, потому что потеряли контроль.
Если эта ночь заберет мою жизнь,
(Мы не можем вернуться, мы не можем),
Если мы все умрем сегодня ночью,
(Мы не можем вернуться, мы не можем).
Если эта ночь заберет мою жизнь,
У нас ничего не осталось.
Если мы все умрем сегодня ночью,
У нас ничего не осталось.