Inno - Kiss Your Friend (Feat. Kat & Devore) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Inno - Kiss Your Friend (Feat. Kat & Devore)




Kiss Your Friend (Feat. Kat & Devore)
Embrasse Ton Amie (Feat. Kat & Devore)
Don't be ashamed, go ahead
N'aie pas honte, vas-y
She was with her homegirl
Elle était avec sa copine
Everything that they was doing,
Tout ce qu'elles faisaient,
They did it like they was in their own world
Elles le faisaient comme si elles étaient seules au monde
In the zone, I condone everything going
À fond, j'approuve tout ce qui se passe
On, but I want to see a little bit more girl
Mais j'aimerais voir un peu plus, mademoiselle
Ya'll be touching on each other like you're off that "E"
Vous vous touchez comme si vous aviez pris de l'ecstasy
All I want to see is you get off for me,
Tout ce que je veux voir, c'est que tu craques pour moi,
Both of your bodies are over there calling me
Vos deux corps me font signe
Like a bill collector, but it don't bother me
Comme un agent de recouvrement, mais ça ne me dérange pas
Usually want to take you to the back of the spot,
D'habitude, j'ai envie de t'emmener au fond de la salle,
To see if either one of ya'll are gone be naughty or not
Pour voir si l'une d'entre vous va être coquine ou pas
But tonight I think I want to try a little something different
Mais ce soir, j'ai envie d'essayer quelque chose de différent
Like you and her kissing, girl stop tripping
Comme toi et elle qui vous embrassez, arrête de déconner
Ain't nothing for me to see you and her getting it in
C'est pas grand-chose pour moi de vous voir faire ça
Ya'll act like friends, it ain't like ya'll twins
Vous faites genre copines, c'est pas comme si vous étiez jumelles
Seeing it is like kush, no sticks, no stems
Vous voir faire ça, c'est comme de la weed pure, sans branches, sans tiges
So, what's it going to take for you to kiss your friend?
Alors, qu'est-ce que tu attends pour embrasser ton amie?
Girl I love to see, you and your girl doing your thing
Bébé, j'adore te voir, toi et ta copine, faire vos trucs
Ya'll know how to keep everyone in here entertained
Vous savez comment divertir tout le monde ici
What do ya'll expect for me to do, when all I see is she and you
Qu'est-ce que tu veux que je fasse, quand je ne vois que toi et elle
Making my fantasies come true, watching you kiss your friend
Réaliser mes fantasmes, en vous regardant vous embrasser
Girl I love to see, you and your girl doing your thing
Bébé, j'adore te voir, toi et ta copine, faire vos trucs
Ya'll know how to keep everyone in here entertained
Vous savez comment divertir tout le monde ici
What do ya'll expect for me to do, when all I see is she and you
Qu'est-ce que tu veux que je fasse, quand je ne vois que toi et elle
Making my fantasies come true, watching you kiss your friend
Réaliser mes fantasmes, en vous regardant vous embrasser
Kiss your friend for me
Embrasse ton amie pour moi
Kiss your friend for me
Embrasse ton amie pour moi
Kiss her, baby
Embrasse-la, bébé
Now, I ain't trying to make you uncomfortable
Écoute, j'essaie pas de te mettre mal à l'aise
Or have you doing something that you never
Ou de te faire faire quelque chose que tu n'as jamais
Thought about doing when you were drunk before
Pensé faire quand tu étais bourrée
Too many niggas want to offer the dick,
Trop de mecs veulent offrir leur bite,
I just want to see you doing it big, Tongan folk (tounging folk)
Moi je veux juste vous voir faire ça en grand, façon Tonga (baisers langoureux)
Cuz I ain't never seen nobody quite like you,
Parce que j'ai jamais vu personne comme toi,
And your friend looks like somebody that I might like too
Et ton amie ressemble à quelqu'un qui pourrait me plaire aussi
Slide right through, give the Miller High Life to,
Viens par ici, je t'offre une Miller High Life,
Then get her high whenever she sees me inside of you
Puis je la fais planer à chaque fois qu'elle me voit en toi
Don't never know whatever it is I might do,
On ne sait jamais ce que je pourrais faire,
But I know what it is that I'd like to see
Mais je sais ce que j'aimerais voir
You and her, her and me K-i-s-s-i-n-g
Toi et elle, elle et moi en train de s'embrasser
Wasn't trying to put you in a predicament
J'essayais pas de te mettre dans une situation délicate
I'll never ask you to kiss a chick again
Je te demanderai plus jamais d'embrasser une fille
No "I" in team, but it is in Win
Y a pas de "je" dans équipe, mais y en a un dans Gagner
Girl stop playing, kiss your friend
Arrête de jouer, embrasse ton amie
Girl I love to see, you and your girl doing your thing
Bébé, j'adore te voir, toi et ta copine, faire vos trucs
Ya'll know how to keep everyone in here entertained
Vous savez comment divertir tout le monde ici
What do ya'll expect for me to do, when all I see is she and you
Qu'est-ce que tu veux que je fasse, quand je ne vois que toi et elle
Making my fantasies come true, watching you kiss your friend
Réaliser mes fantasmes, en vous regardant vous embrasser
Girl I love to see, you and your girl doing your thing
Bébé, j'adore te voir, toi et ta copine, faire vos trucs
Ya'll know how to keep everyone in here entertained
Vous savez comment divertir tout le monde ici
What do ya'll expect for me to do, when all I see is she and you
Qu'est-ce que tu veux que je fasse, quand je ne vois que toi et elle
Making my fantasies come true, watching you kiss your friend
Réaliser mes fantasmes, en vous regardant vous embrasser
Kiss your friend for me
Embrasse ton amie pour moi
Kiss your friend, k,k, kiss your friend
Embrasse ton amie, allez, allez, embrasse ton amie
Kiss your friend for me
Embrasse ton amie pour moi
Kiss your friend, k,k, kiss your friend
Embrasse ton amie, allez, allez, embrasse ton amie
Kiss her, baby
Embrasse-la, bébé
Baby girl, just kiss your friend,
Bébé, embrasse juste ton amie,
You know I want to see you kiss your friend
Tu sais que je veux te voir embrasser ton amie
Come on girl just kiss your friend you
Allez ma belle, embrasse juste ton amie, tu
Know I want to see you kiss your friend
Sais que je veux te voir embrasser ton amie
Girl I love to see, you and your girl doing your thing
Bébé, j'adore te voir, toi et ta copine, faire vos trucs
Ya'll know how to keep everyone in here entertained
Vous savez comment divertir tout le monde ici
What do ya'll expect for me to do, when all I see is she and you
Qu'est-ce que tu veux que je fasse, quand je ne vois que toi et elle
Making my fantasies come true, watching you kiss your friend
Réaliser mes fantasmes, en vous regardant vous embrasser
Girl I love to see, you and your girl doing your thing
Bébé, j'adore te voir, toi et ta copine, faire vos trucs
Ya'll know how to keep everyone in here entertained
Vous savez comment divertir tout le monde ici
What do ya'll expect for me to do, when all I see is she and you
Qu'est-ce que tu veux que je fasse, quand je ne vois que toi et elle
Making my fantasies come true, watching you kiss your friend
Réaliser mes fantasmes, en vous regardant vous embrasser
Kiss your friend for me
Embrasse ton amie pour moi
Kiss your friend for me
Embrasse ton amie pour moi
Kiss her, baby
Embrasse-la, bébé






Attention! Feel free to leave feedback.