Inno - Giggin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Inno - Giggin'




Giggin'
Faire la fête
She likes the way I gig, She be giggin too
Elle aime la façon dont je fais la fête, elle fait la fête aussi
Her body's so for real, like Amel Larrieux
Son corps est si réel, comme Amel Larrieux
She brought her little crew, I brought my nias too
Elle a amené sa petite équipe, j'ai amené mes potes aussi
She giggin like she want it,
Elle fait la fête comme si elle le voulait,
In my mind, I'm thinking she can get it too
Dans ma tête, je pense qu'elle peut l'avoir aussi
We start giggin, she's palpitating, Here's a napkin, your salivating
On commence à faire la fête, elle palpite, voici une serviette, tu salives
We got em hating, because we're sipping spades
Ils nous détestent, parce qu'on sirote des piques
We the hottest and we're shining, slip on your shades
On est les plus chauds et on brille, mets tes lunettes de soleil
Still couldn't block me, nor could you stop me
Tu ne pouvais toujours pas me bloquer, ni m'arrêter
You hating on this nia like you kick it with the Nazis
Tu détestes ce mec comme si tu traînais avec les nazis
No paparazzi shots but she's posing
Pas de photos de paparazzi mais elle prend la pose
With nothing in her hands understand she's holding
Avec rien dans les mains, comprends qu'elle tient bon
Now she got me open like a jar of mayo
Maintenant elle m'a ouvert comme un pot de mayo
Her body's calling me and I don't think that I can say no
Son corps m'appelle et je ne pense pas pouvoir dire non
But every-time i'm giggin its the other way around
Mais chaque fois que je fais la fête, c'est l'inverse
So when im feeling like a G, check how it goes down
Alors quand je me sens comme un G, regarde comment ça se passe
Giggin like a G, Giggin like a G, Gi Gi Gi Gi Gi.Giggin like a G
Faire la fête comme un G, faire la fête comme un G, Gi Gi Gi Gi Gi.Faire la fête comme un G
I be Giggin like a G, Giggin like a G
Je fais la fête comme un G, faire la fête comme un G
All them dope boys trying to gig like me because I be
Tous ces dealers essaient de faire la fête comme moi parce que je suis
Gig, gig Giggin, Gig, gig Giggin, Gig, gig Giggin, Gig, gig Giggin
Fête, fête Faire la fête, fête, fête Faire la fête, fête, fête Faire la fête, fête, fête Faire la fête
Gig, gig Giggin, Gig, gig Giggin,
Fête, fête Faire la fête, fête, fête Faire la fête,
Gig, gig Giggin, Gig, gig Giggin, Gig'
Fête, fête Faire la fête, fête, fête Faire la fête, Fête'
I'm a commodity, who in here is hot as me?
Je suis une marchandise, qui est plus sexy que moi ici ?
I'm giggin in this bitch like I won the swagger lottery
Je fais la fête dans cette salope comme si j'avais gagné à la loterie du swag
That's how its got to be, you want to talk to me
C'est comme ça que ça doit être, tu veux me parler
I'm bilingual, I hope you speak guaponese
Je suis bilingue, j'espère que tu parles le guaponais
Go head and Sa Da Tay, like Pooty Tang
Vas-y et Sa Da Tay, comme Pooty Tang
I'm in the V.I.P. Watching short do her thing
Je suis dans le V.I.P. Je regarde Short faire son truc
With the dope boys in the back of the vacinity
Avec les dealers au fond de l'enceinte
I Phillip Banks (Fill Up Banks), I'm looking for me a Hillary
Je suis Phillip Banks (Fill Up Banks), je cherche une Hillary
She come and get with me so I can turn her to a gangstress
Elle vient me voir pour que je puisse la transformer en gangster
Pretty swank miss that I can go and break the bank with
Une jolie petite chose avec qui je peux aller casser la banque
If you on that stank sh*t, you need to freshen up
Si tu es sur cette merde puante, tu as besoin de te rafraîchir
And do like Nikki told you, go ahead and step it up
Et fais comme Nikki te l'a dit, vas-y et accélère le rythme
I'm ballin on you nias, feeling like i'm number 2-4
Je vous roule dessus, les mecs, j'ai l'impression d'être le numéro 2-4
In the coupe low, where'd the muther f*cking roof go?
Dans le coupé bas, est passé le foutu toit ?
Imma throw the deuce, get your bi*ch a sip of Goose
Je vais lancer le dé, offrir à ta meuf une gorgée de Goose
Watch how she gigs when she finally gets loose
Regarde comment elle fait la fête quand elle se lâche enfin
Giggin like a G, Giggin like a G, Gi Gi Gi Gi Gi.Giggin like a G
Faire la fête comme un G, faire la fête comme un G, Gi Gi Gi Gi Gi.Faire la fête comme un G
I be Giggin like a G, Giggin like a G
Je fais la fête comme un G, faire la fête comme un G
All them dope boys trying to gig like me because I be
Tous ces dealers essaient de faire la fête comme moi parce que je suis
Gig, gig Giggin, Gig, gig Giggin, Gig, gig Giggin, Gig, gig Giggin
Fête, fête Faire la fête, fête, fête Faire la fête, fête, fête Faire la fête, fête, fête Faire la fête
Gig, gig Giggin, Gig, gig Giggin,
Fête, fête Faire la fête, fête, fête Faire la fête,
Gig, gig Giggin, Gig, gig Giggin, Gig'
Fête, fête Faire la fête, fête, fête Faire la fête, Fête'
Time to shut them down, order another round
Il est temps de les fermer, commander une autre tournée
Because by the end of the night believe I'm cutting something down
Parce qu'à la fin de la nuit, crois-moi, je vais couper quelque chose
Like a lumber Jack, I just jump in front of that
Comme un bûcheron, je saute juste devant ça
Slipping on a rubber hat, to avoid the thunder clap
Enfiler un chapeau en caoutchouc, pour éviter le coup de tonnerre
This is for them D-Boys, this is for them Swank Chicks
C'est pour les D-Boys, c'est pour les Swank Chicks
All up in the post going hard in the paint chicks
Tous sur le poteau en train de se donner à fond dans la peinture
Got them in the Matrix, feeling like me
Je les ai mis dans la Matrice, ils se sentent comme moi
But I bet that they ain't giggin, gi, giggin it like me
Mais je parie qu'ils ne font pas la fête, gi, faire la fête comme moi
Giggin like a G, Giggin like a G, Gi Gi Gi Gi Gi.Giggin like a G
Faire la fête comme un G, faire la fête comme un G, Gi Gi Gi Gi Gi.Faire la fête comme un G
I be Giggin like a G, Giggin like a G
Je fais la fête comme un G, faire la fête comme un G
All them dope boys trying to gig like me because I be
Tous ces dealers essaient de faire la fête comme moi parce que je suis
Gig, gig Giggin, Gig, gig Giggin, Gig, gig Giggin, Gig, gig Giggin
Fête, fête Faire la fête, fête, fête Faire la fête, fête, fête Faire la fête, fête, fête Faire la fête
Gig, gig Giggin, Gig, gig Giggin,
Fête, fête Faire la fête, fête, fête Faire la fête,
Gig, gig Giggin, Gig, gig Giggin, Gig'
Fête, fête Faire la fête, fête, fête Faire la fête, Fête'






Attention! Feel free to leave feedback.