Inno - Lean 2 the Side - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Inno - Lean 2 the Side




Lean 2 the Side
Penché sur le côté
Kill it a little bit, show you niggas I'm ignorant
Tuer un peu, te montrer que je suis un sauvage
Viscous shit when I'm feeling it, venomous got them fearing it
Des trucs visqueux quand je le sens, venimeux, ils le craignent
Homies know when they hearing it, know me for being ill with it
Les potes savent quand ils l'entendent, me connaissent pour être malade avec ça
If I was ever less than real with it then I would stop!
Si jamais j'étais moins vrai avec ça, alors j'arrêterais!
Ain't no concealing it, chickens know we're the business
Pas la peine de le cacher, les poulets savent qu'on est dans le coup
Other haters be spitting it, all of my players living it
D'autres haineux le crachent, tous mes joueurs le vivent
State of the art belligerent, straight to the heart we're drilling it
État de l'art belligérant, droit au cœur on le perce
Ain't it bizarre we made a couple mil and now we're hot?!
C'est pas bizarre qu'on ait fait quelques millions et maintenant on est chauds?!
I guess we're still the shit, we're appealing you're stealing it
Je suppose qu'on est toujours la merde, on t'attire, tu le voles
Taking a deal you squealing trick, tell me how does it feel to snitch?
Prendre un marché, petite balance, dis-moi, ça fait quoi de balancer?
You see we're trill with it,
Tu vois qu'on est vrai avec ça,
Everybody we're dealing with is shutting down the block
Tout le monde avec qui on traite ferme le bloc
Motherfucker we got it locked
Connard, on a tout verrouillé
I'm so fresh, so fly, so def, so nice
Je suis si frais, si stylé, si cool, si gentil
I let niggas know that I'm ill-er when I lean to the side
Je fais savoir aux négros que je suis plus malade quand je me penche sur le côté
And that's how it's gonna stay till the day that I die
Et c'est comme ça que ça va rester jusqu'au jour de ma mort
I'm so fresh, so fly, so def, so nice
Je suis si frais, si stylé, si cool, si gentil
Let these chickens see I'm the shit when I lean to the side
Que ces poulets voient que je suis le meilleur quand je me penche sur le côté
And that's how it's how it's gotta stay til the day that I die
Et c'est comme ça que ça doit rester jusqu'au jour de ma mort
Doing the most, you already knew I was dope
Faire le maximum, tu savais déjà que j'étais bon
Got your shorty she getting low, she been giving your homie shows
J'ai eu ta meuf, elle se met à genoux, elle a fait des spectacles à ton pote
Even though I be getting hoes, I be focused on getting dough
Même si j'ai des putes, je me concentre sur l'argent
If my pockets ever get low, then for sure I'm back on the block
Si jamais mes poches sont vides, alors c'est sûr que je retourne au bloc
Sick with the flow and you know I'm ripping the show
Malade du flow et tu sais que je déchire le spectacle
I just get it and go,
Je le prends et je pars,
Glisten and glow, wrist will get cold literal yo!
Écoute et brille, le poignet va refroidir littéralement yo!
Nitwits is slow, my quick wit is so illegitimate so
Les abrutis sont lents, mon esprit vif est si illégitime alors
I just stick with the shit that'll for sure get me paroled
Je m'en tiens à ce qui me fera sortir en liberté conditionnelle
Like sipping Patron, my shit is getting you throwed
Comme siroter du Patron, ma merde te fait planer
An intricate, diligent, militant, brilliant whipping a roles
Un fouet complexe, diligent, militant, brillant qui fouette des rôles
Criminal soul, I am the prince of the coast
Âme criminelle, je suis le prince de la côte
I went from wheeling in Jags to over a mil in cash niggas!
Je suis passé de rouler en Jags à plus d'un million en liquide négro!
I'm so fresh, so fly, so def, so nice
Je suis si frais, si stylé, si cool, si gentil
I let niggas know that I'm ill-er when I lean to the side
Je fais savoir aux négros que je suis plus malade quand je me penche sur le côté
And that's how it's gonna stay till the day that I die
Et c'est comme ça que ça va rester jusqu'au jour de ma mort
I'm so fresh, so fly, so def, so nice
Je suis si frais, si stylé, si cool, si gentil
Let these chickens see I'm the shit when I lean to the side
Que ces poulets voient que je suis le meilleur quand je me penche sur le côté
And that's how it's how it's gotta stay til the day that I die
Et c'est comme ça que ça doit rester jusqu'au jour de ma mort
Keeping you leaning, she's feenin', I got her screaming
Je te fais pencher, elle est en manque, je la fais crier
She's steaming by the way I'm
Elle est en train de bouillir par la façon dont je
Teasing, I make her feel like she's dreaming
La taquine, je lui donne l'impression de rêver
She sees the meat and she's opposite of a vegan
Elle voit la viande et elle est tout sauf végétalienne
She sees the green and, she better not even think about it!
Elle voit le vert et, elle ferait mieux de ne même pas y penser!
Don't be naive when you know that I am the reason
Ne sois pas naïve quand tu sais que je suis la raison
For your SWV-ing, translation weak in the knees and
Pour ton SWV-ing, traduction : genoux faibles et
She starts to wheezing, she's leaking, a freak is seaping
Elle commence à respirer, elle fuit, une folle suinte
A "G" isn't ever sleeping, I see it and I go deep in
Un "G" ne dort jamais, je le vois et je vais au fond
Heat in the sheets and I'm lethal deep in the streets
Chaleur dans les draps et je suis mortel au fond des rues
Elite I'm a beast, I'm eating a beast I see it and feast
Elite je suis une bête, je mange une bête je la vois et je me régale
You're at your peak but still you're lacking to see
Tu es à ton apogée mais tu ne vois toujours pas
That a boss is in the vacinity
Qu'un patron est dans les parages
Little niggas be killing me
Les petits négros me tuent
I'm so fresh, so fly, so def, so nice
Je suis si frais, si stylé, si cool, si gentil
I let niggas know that I'm ill-er when I lean to the side
Je fais savoir aux négros que je suis plus malade quand je me penche sur le côté
And that's how it's gonna stay till the day that I die
Et c'est comme ça que ça va rester jusqu'au jour de ma mort
I'm so fresh, so fly, so def, so nice
Je suis si frais, si stylé, si cool, si gentil
Let these chickens see I'm the shit when I lean to the side
Que ces poulets voient que je suis le meilleur quand je me penche sur le côté
And that's how it's how it's gotta stay til the day that I die
Et c'est comme ça que ça doit rester jusqu'au jour de ma mort






Attention! Feel free to leave feedback.