Lyrics and translation Innoss B - Mortel-06

Mortel-06

Mortel-06 the album
Ba griffes balobi bo bandela boulot
Innoss
Djizzo

Olukaka makambu lokola ekomi yo supporter
Ozuaki ba engagements, lokola ekomeli yo assumer
Molambi ya fufu atalaka mayi na fufu ya poussière
Olekisi fufu osali kwanga, olekisi mayi osali nteba

Aïe, aïe, aïe (tokoyeba mukusé nayo)
Aïe, aïe, aïe (tokoyeba mulayi nayo)
Aïe, aïe, aïe, aïe (tokoyeba munéné nayo)
Aïe, aïe, aïe (mindondo olukaki)

Yo nani okangisa Ronaldo (woooh)
Obebisaki avenir p'oloba baloka yo (woooh)
Baninga na ba classe, yo na bar love na ba mamans (ba mamans)
Eloko esilaka té, yebaka ba welelaka ngo té

Bakangi yo malade, bilandalanda ebomi yo
Olokama na nani? Bisalasala efini yo
Ndugu, ndugu, ndugu ona unapata shida
Ndugu, ndugu, ndugu-uh

Olukaka makambu lokola ekomi yo supporter
Ozuaki b'engagements, lokola ekomeli yo assumer
Molambi ya fufu atalaka mayi na fufu ya poussière
Olekisi fufu osali kwanga, olekisi mayi osali nteba

Aïe, aïe, aïe (tokoyeba mukusé nayo)
Aïe, aïe, aïe (tokoyeba mulayi nayo)
Aïe, aïe, aïe, aïe (tokoyeba munéné nayo)
Aïe, aïe, aïe (mindondo olukaki)

Osuki, omoni ndenge osuki?
Mibali olanda bakima, omoni na suka otuli
Vie n'o eza mabé té, ata eza bololo
Est-ce que po y'obonga il faut kaka ba deals?
Bongola motéma Nzambe apambol'o
Tika ko lula batu na ba réseaux

Bakangi yo malade, bilandalanda ebomi yo
Olokama na nani? Bisalasala efini yo
Ndugu, ndugu, ndugu, ona unapatashida
Ndugu, ndugu, ngugu-uh

Les griffes du Tigre, ça c'est pour vous
Lakisa, lakisa, lakisa, lakisa, lakisa
Manzaka, manzaka, manzaka, manzaka, manzaka
Komeka kutu té
Afro-congo
Ya Tina Nguenguele, Elvis Nkoyi
Boss Abed Achour patron beaugoss

Biyenga-eh, biyenga n'o
Biyenga n'o kotatabana
Biyenga-eh, biyenga n'o
Biyenga n'o kotatabana

Le docteur Jeff Ndjadi Leteta
Sidboy SK manzaka ma lion
Honorable Z.K

Biyenga-eh, biyenga n'o
Biyenga n'o kotatabana
Biyenga-eh, biyenga n'o
Biyenga n'o kotatabana

Mortel-06

Mortel-06 l'album
Mes griffes aiment le travail
Innoss
Djizzo

Tu as des problèmes comme si tu étais mon supporter
Tu as pris des engagements, comme si tu devais les assumer
Le mangeur de fufu regarde l'eau avec de la poussière de fufu
Tu préfères le fufu, tu fais du kwanga, tu préfères l'eau, tu fais du nteba

Aïe, aïe, aïe (on saura sa petite taille)
Aïe, aïe, aïe (on saura sa couleur)
Aïe, aïe, aïe, aïe (on saura sa grandeur)
Aïe, aïe, aïe (tu as eu des problèmes)

Qui es-tu pour arrêter Ronaldo (woooh)
Tu as ruiné l'avenir en disant qu'ils te critiquent (woooh)
Mes amis de classe, toi et tes amours pour les mères (les mères)
Ça ne finira pas, sache que les gens ne veulent pas l'entendre

Ils t'ont rendu malade, les choses suivent ta vie
À qui te confies-tu ? Les choses arrangent tes problèmes
Frère, frère, frère, tu as des problèmes
Frère, frère, frère-uh

Tu as des problèmes comme si tu étais mon supporter
Tu as pris des engagements, comme si tu devais les assumer
Le mangeur de fufu regarde l'eau avec de la poussière de fufu
Tu préfères le fufu, tu fais du kwanga, tu préfères l'eau, tu fais du nteba

Aïe, aïe, aïe (on saura sa petite taille)
Aïe, aïe, aïe (on saura sa couleur)
Aïe, aïe, aïe, aïe (on saura sa grandeur)
Aïe, aïe, aïe (tu as eu des problèmes)

Tu es sec, tu vois comment tu es sec ?
Les hommes qui sont derrière vous sont fuyards, tu vois, le matin on est là
La vie est mauvaise, même si c'est beau
Est-ce que pour faire fortune, il faut seulement des arrangements ?
Change ton cœur, Dieu te sauvera
Arrête de bercer les gens avec des réseaux sociaux

Ils t'ont rendu malade, les choses suivent ta vie
À qui te confies-tu ? Les choses arrangent tes problèmes
Frère, frère, frère, tu as des problèmes
Frère, frère, frère-uh

Les griffes du Tigre, c'est pour vous
Lakisa, lakisa, lakisa, lakisa, lakisa
Manzaka, manzaka, manzaka, manzaka, manzaka
Ne vous arrêtez pas
Afro-congo
Ya Tina Nguenguele, Elvis Nkoyi
Boss Abed Achour patron beaugoss

Biyenga-eh, biyenga n'o
Biyenga n'o kotatabana
Biyenga-eh, biyenga n'o
Biyenga n'o kotatabana

Le docteur Jeff Ndjadi Leteta
Sidboy SK manzaka ma lion
Honorable Z.K

Biyenga-eh, biyenga n'o
Biyenga n'o kotatabana
Biyenga-eh, biyenga n'o
Biyenga n'o kotatabana