Turn On the Radio - Innoss'B translation in German

Turn On the Radio

Je m'appelle Innoss'B
Pepelé, Innoss
Djizzo

Tango naza n'o chérie
Na miyokaka pepelé
Tango naza n'o chérie
Na miyokaka butamu
Pepelé-pepelé-pepelé
Pepelé, pepelé
Pepelé-pepelé-pepelé

Nayebi ko calculer té
Kasi nayebi combien tu compte pour moi
Motema na nga na nzoto na nga esengaka yo ooh
Chérie na nga yoka
Tu es ma princesse
J'adore ta façon yako linga nga
Malgré biloba loba ya ba jaloux yo ozo kipé te
Olobi bolingo ezanga miso
Wata sema ya kachoka mama

Tika bolingo emema biso
Motema na nga na maboko n'o
Nionso oko senga nga nako pesa yo oh-oh

Tango naza n'o chérie
Na miyokaka pepelé
Tango naza n'o chérie
Na miyokaka butamu
Pepelé-pepelé-pepelé
Pepelé, pepelé
Pepelé-pepelé-pepelé
Innoss'B ana ku penda

I want to be the one to make you smile (eh)
I want to be the one to make you cry (don't cry)
Be my girl, be my girl
Let me say, let me say
You make me feel good and I can't deny (I can't deny)
Your presence make Innoss'B lose control (lose control)
Everytime I see your cute face
I go crazy, I go crazy
Mupenzi we naku penda
Kila siku nataka tukuwe pamoja (iye-yeh)

Tika bolingo emema biso
Motema na nga na maboko n'o
Nionso oko senga nako pesa yo oh-oh

Tango naza n'o chérie
Na miyokaka pepelé
Tango naza n'o chérie
Na miyokaka butamu yo-oh
Pepelé-pepelé-pepelé
Pepelé, pepelé
Pepelé-pepelé-pepelé
Innoss'B ana ku penda

Tango naza n'o chérie
Na miyokaka pepelé
Tango naza n'o chérie
Na miyokaka butamu
Pepelé-pepelé-pepelé
Pepelé, pepelé
Pepelé-pepelé-pepelé
Innoss'B ana ku penda

Pepelé (eh-hey)
Maman pepelé (eh-hey)
Pepelé Julien Paluku pepelé (eh-hey)
Pepele Dedi Ngwema pepelé (eh-hey)
Pepele Francine Muyumba pepelé (eh-hey)

Djizzo-Djizzo-Djizzo
La lettre Z papa na Antoinese (yoka)

Mach das Radio an

Ich heiße Innoss'B
Leicht, Innoss
Djizzo

Wenn ich bei dir bin, Chérie
Fühle ich mich leicht
Wenn ich bei dir bin, Chérie
Fühle ich mich wohl
Leicht-leicht-leicht
Leicht, leicht
Leicht-leicht-leicht

Ich kann nicht rechnen
Aber ich weiß, wie viel du mir bedeutest
Mein Herz und mein Körper brauchen dich, ooh
Meine Chérie, hör zu
Du bist meine Prinzessin
Ich liebe die Art, wie du mich liebst
Trotz des Geredes der Neider kümmerst du dich nicht darum
Du sagst, Liebe ist blind
Lass sie reden, Mama

Lass die Liebe uns tragen
Mein Herz in deinen Händen
Alles, was du verlangst, werde ich dir geben, oh-oh

Wenn ich bei dir bin, Chérie
Fühle ich mich leicht
Wenn ich bei dir bin, Chérie
Fühle ich mich wohl
Leicht-leicht-leicht
Leicht, leicht
Leicht-leicht-leicht
Innoss'B liebt dich

Ich will derjenige sein, der dich zum Lächeln bringt (eh)
Ich will derjenige sein, der dich zum Weinen bringt (wein nicht)
Sei mein Mädchen, sei mein Mädchen
Lass mich sagen, lass mich sagen
Du gibst mir ein gutes Gefühl und ich kann es nicht leugnen (Ich kann es nicht leugnen)
Deine Anwesenheit lässt Innoss'B die Kontrolle verlieren (die Kontrolle verlieren)
Jedes Mal, wenn ich dein süßes Gesicht sehe
Werde ich verrückt, werde ich verrückt
Meine Liebste, ich liebe dich
Jeden Tag will ich, dass wir zusammen sind (iye-yeh)

Lass die Liebe uns tragen
Mein Herz in deinen Händen
Alles, was du verlangst, werde ich dir geben oh-oh

Wenn ich bei dir bin, Chérie
Fühle ich mich leicht
Wenn ich bei dir bin, Chérie
Fühle ich mich wohl yo-oh
Leicht-leicht-leicht
Leicht, leicht
Leicht-leicht-leicht
Innoss'B liebt dich

Wenn ich bei dir bin, Chérie
Fühle ich mich leicht
Wenn ich bei dir bin, Chérie
Fühle ich mich wohl
Leicht-leicht-leicht
Leicht, leicht
Leicht-leicht-leicht
Innoss'B liebt dich

Leicht (eh-hey)
Mama leicht (eh-hey)
Leicht Julien Paluku leicht (eh-hey)
Leicht Dedi Ngwema leicht (eh-hey)
Leicht Francine Muyumba leicht (eh-hey)

Djizzo-Djizzo-Djizzo
Der Buchstabe Z, Papa von Antoinese (hör zu)