Inoki - Majìco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Inoki - Majìco




Majìco
Магия
Inoki, majico, majico
Иноки, магия, магия
Inoki, Inoki, majico
Иноки, Иноки, магия
Inoki, majico
Иноки, магия
Devi essere majico, come Johnson, come Orlando
Ты должна быть волшебной, как Джонсон, как Орландо
Devi essere un padrino, proprio come Marlon Brando
Ты должна быть крестной матерью, как Марлон Брандо
Mentre parlo scaldo, se non t'offendo stendo
Пока я говорю, я разжигаюсь, если не обижу - уложу
Due tre rime sopra il tavolo che forse mi riprendo
Две-три рифмы на столе, которые, возможно, заберу
Almeno questo penso, intanto resto perso
По крайней мере, я так думаю, а пока остаюсь потерянным
Ma per un testo brenso amico ho un sesto senso
Но для крутого текста, подруга, у меня есть шестое чувство
Devi essere majico, magnifìco, fantastìco
Ты должна быть волшебной, великолепной, фантастической
Ricco e fico e non gli basta, devi essergli pure amico
Богатой и привлекательной, и этого мало, ты должна быть еще и подругой
Devi starci dentro ad ogni costo, in ogni posto
Ты должна быть везде и всегда, в любом месте
Ed ogni volta c'è qualcuno che ti butta stress addosso
И каждый раз кто-то наваливает на тебя стресс
Ma quando sblocco sbotto, i gilu stanno sotto
Но когда я выхожу из себя, взрываюсь, парни внизу
Io sfatto nel salotto coi pezzi nel cappotto
Я разбит в гостиной, с кусками в пальто
Quando ti deprimi perché non ti va (Non sei majico)
Когда ты в депрессии, потому что тебе не хочется (Ты не волшебная)
Quando corri da mamma e papà (Non sei majico)
Когда ты бежишь к маме и папе (Ты не волшебная)
Quando piangi perché non ci sta (Non sei majico)
Когда ты плачешь, потому что его нет (Ты не волшебная)
Majico è essere saldo, essere scaltro nel rispetto dell'altro
Магия - быть сильной, быть умной, уважая других
Se ti muovi con agilità (Sei majico)
Если ты двигаешься с ловкостью (Ты волшебная)
E mantieni la stabilità (Sei majico)
И сохраняешь стабильность (Ты волшебная)
Se per strada mostri nobiltà (Sei majico)
Если на улице ты проявляешь благородство (Ты волшебная)
Majico è essere sveglio, essere svelto, essere sciolto
Магия - быть бодрой, быть быстрой, быть свободной
Devi essere majico, riconoscere il nemico
Ты должна быть волшебной, распознавать врага
Ricordarti di semofu, non cadere dentro a un cobu
Помнить о "semo fu", не попасть в "cobu"
E devi stare al cogio, non puoi essere mai mogio
И ты должна быть спокойной, не можешь быть никогда унылой
Sbacchettare l'orologio, calmo zen come in un dojo
Отбивать время, как в додзё
E se il nosica inizia, usare la furbizia
И если начинается "nosica", использовать хитрость
Majico significa splendere nell'immondizia
Магия означает сиять в мусоре
Devi essere mitìco, sempre pronto agli imprevisti
Ты должна быть мифической, всегда готовой к неожиданностям
Sopportare gli isterismi tranquo senza mai intesirti
Спокойно переносить истерики, никогда не напрягаясь
Devi essere stupendo bello anche se sei orrendo
Ты должна быть великолепной, красивой, даже если ты ужасна
Snello anche se sei obeso, sveglio anche se stai dormendo
Стройной, даже если ты полная, бодрой, даже если спишь
Devi essere majico e non un po' majico
Ты должна быть волшебной, а не немного волшебной
Devi essere splendìdo, sempre con il sorriso
Ты должна быть великолепной, всегда с улыбкой
Quando ti deprimi perché non ti va (Non sei majico)
Когда ты в депрессии, потому что тебе не хочется (Ты не волшебная)
Quando corri da mamma e papà (Non sei majico)
Когда ты бежишь к маме и папе (Ты не волшебная)
Quando piangi perché non ci sta (Non sei majico)
Когда ты плачешь, потому что его нет (Ты не волшебная)
Majico è essere saldo, essere scaltro nel rispetto dell'altro
Магия - быть сильной, быть умной, уважая других
Se ti muovi con agilità (Sei majico)
Если ты двигаешься с ловкостью (Ты волшебная)
E mantieni la stabilità (Sei majico)
И сохраняешь стабильность (Ты волшебная)
Se per strada mostri nobiltà (Sei majico)
Если на улице ты проявляешь благородство (Ты волшебная)
Majico è essere sveglio, essere svelto, essere sciolto
Магия - быть бодрой, быть быстрой, быть свободной
Sii majico, dritto e furbo nel tuo business chico
Будь волшебной, прямой и хитрой в своем деле, чика
Sii preciso, incisivo, zero tracce in giro
Будь точной, incisivo, ноль следов вокруг
Apri l'occhio, poi l'orecchio se vuoi stare vivo
Открой глаза, потом уши, если хочешь остаться в живых
Non fare l'aggressivo fingiti remissivo
Не будь агрессивной, притворись покорной
Per non finire dentro meglio passar col vento
Чтобы не оказаться внутри, лучше пройти с ветром
Secondo un vecchio detto non si è mai troppo attento
По старой поговорке, nunca se es demasiado cuidadoso (никогда не будешь слишком осторожен)
Devi essere majico per importi nel traffìco
Ты должна быть волшебной, чтобы преуспеть в движении
Lascia il passato, il futuro non è nostalgìco
Оставь прошлое, будущее не ностальгирует
In caso di tradimento ricorda il trattamento
В случае предательства, помни о лечении
Si cura al male, alla radice, quindi dacci dentro
Лечи зло у корня, так что давай
Per ogni battibeccho esiste un'architetto
Для каждой перепалки есть архитектор
Dagli una chance, è recidivo allora fallo secco
Дай ему шанс, если он рецидивист, то убей его
Quando ti deprimi perché non ti va (Non sei majico)
Когда ты в депрессии, потому что тебе не хочется (Ты не волшебная)
Quando corri da mamma e papà (Non sei majico)
Когда ты бежишь к маме и папе (Ты не волшебная)
Quando piangi perché non ci sta (Non sei majico)
Когда ты плачешь, потому что его нет (Ты не волшебная)
Majico è essere saldo, essere scaltro nel rispetto dell'altro
Магия - быть сильной, быть умной, уважая других
Se ti muovi con agilità (Sei majico)
Если ты двигаешься с ловкостью (Ты волшебная)
E mantieni la stabilità (Sei majico)
И сохраняешь стабильность (Ты волшебная)
Se per strada mostri nobiltà (Sei majico)
Если на улице ты проявляешь благородство (Ты волшебная)
Majico è essere sveglio, essere svelto, essere sciolto
Магия - быть бодрой, быть быстрой, быть свободной
Inoki, Inoki (Sei majico)
Иноки, Иноки (Ты волшебная)
Inoki, Inoki (Sei majico)
Иноки, Иноки (Ты волшебная)
Inoki, Inoki (Sei majico)
Иноки, Иноки (Ты волшебная)
Inoki, Inoki
Иноки, Иноки
Inoki, Inoki
Иноки, Иноки
Inoki, Inoki
Иноки, Иноки





Writer(s): Fabiano Ballarin, Davide Bassi


Attention! Feel free to leave feedback.