WILDPIRATA (feat. Tedua) – prod. Garelli & Chryverde - Inoki , Tedua translation in French

WILDPIRATA (feat. Tedua) – prod. Garelli & Chryverde

Oh my God, Garelli
Uno Chry (Uno chry, uno chry)

Stai cercando di fottere me, fra'
Wild Bandana, lama nella kefiah
Medioego, Urbana Commedia
Nella giungla i cuccioli di Akela
Refilliamo la fiducia, rinforziamo questa squadra
Ritorniamo dalla strada fino a Zena
Con i colpi di katana, le palanche nella stacca
Rosso e blu sulla casacca con la lacca
La catena dello scooter spaccata da una tenaglia
La maglia ha macchie di sugo, un buco fatto dal fumo
Riesumo e sul muro (Sul muro), bro
Il mio nome è ancora leggenda
Nel gioco ho messo la tenda
Apro il fuoco sul beat con Tedua
Chi è che va fuori tempo? Spiega
La NASA non ci rileva, la casa non ci rilega
La storia non si rinnega, regaz
Vertigini, lividi vividi
Scrivi di miti di spiriti liberi
Antipodi, antidoti
Rap senza limiti
Imiti mimi ridicoli
Noi ancora vivi nei vicoli (Vicoli)
Schivo gli spigoli, scrivo sinonimi e articoli
E i rappers che diventano piccoli
La vecchia e la nuova, la crema del blocco
Soffia sulla tua farina di cocco (Pow)

Non mi avrete mai, Knus, Digos, FBI
Neanche con Miami Vice o Magnum, P.I.
E per me non c'è tempo da perdere
Fruga nelle tasche, un frè chiede se hai da accendere
Passamela, dai, passa a me, lo sai
Via dalle volanti nella mia city by night
Potete darmi anche un lavoro, risolvere i miei guai
Giuro sulla pelle, non mi avrete mai

Inoki, lo noti, son sceso per la strada
Siamo pochi nei giochi a farlo con la rabbia
Dentro agli occhi, nei blocchi, non lo faccio per fama
Lama Opi mi trovi alla stessa fermata
Ho tutta Genova con me, la mia storia mi precede
Perché sto incollato al rap tipo troia a un marciapiede
È lo slang del clan, nel club sto nel jet set in jet lag
Se una rima mia delle tue ne vale tre
Vecchie e nuove leve, la generazione che ha il registratore
Fa regista-attore di storie vere
Indagati i miei pirati, impilati i pacchi inviati
Vendi pezzi alla tua label che poi vengono tirati
Fotte sega della merda che propinano, mi spompinano
I media che si ostinano a dar fake news dal titolo
Tutti quei crew spariscono, senti il micro fare
Incidilo ed uccidilo (Pow)

Non mi avrete mai, Knus, Digos, FBI
Neanche con Miami Vice o Magnum, P.I.
E per me non c'è tempo da perdere
Fruga nelle tasche, un frè chiede se hai da accendere
Passamela, dai, passa a me, lo sai
Via dalle volanti nella mia city by night
Potete darmi anche un lavoro, risolvere i miei guai
Giuro sulla pelle, non mi avrete mai

WILDPIRATA (feat. Tedua) – prod. Garelli & Chryverde

Oh mon Dieu, Garelli
Uno Chry (Uno chry, uno chry)

Tu essaies de me baiser, ma belle
Wild Bandana, lame dans le keffieh
Medioego, Comédie Urbaine
Dans la jungle, les petits d'Akela
On recharge la confiance, on renforce cette équipe
On revient de la rue jusqu'à Gênes
Avec des coups de katana, la monnaie dans la sacoche
Rouge et bleu sur la veste avec la laque
La chaîne du scooter cassée par une pince
Le t-shirt a des taches de sauce, un trou fait par la fumée
J'exhume et sur le mur (Sur le mur), ma belle
Mon nom est encore légende
Dans le jeu, j'ai planté ma tente
J'ouvre le feu sur le beat avec Tedua
Qui est hors tempo ? Explique
La NASA ne nous détecte pas, la maison ne nous attache pas
L'histoire ne se renie pas, les gars
Vertiges, bleus vifs
Écris sur les mythes des esprits libres
Antipodes, antidotes
Rap sans limites
Tu imites des mimes ridicules
Nous sommes encore vivants dans les ruelles (Ruelles)
J'évite les angles, j'écris des synonymes et des articles
Et les rappeurs qui deviennent petits
L'ancienne et la nouvelle, la crème du quartier
Souffle sur ta farine de coco (Pow)

Vous ne m'aurez jamais, Knus, Digos, FBI
Même pas avec Miami Vice ou Magnum, P.I.
Et pour moi, il n'y a pas de temps à perdre
Fouille dans ses poches, un frère demande si tu as du feu
Passe-la moi, allez, passe-la moi, tu sais
Loin des voitures de police dans ma ville by night
Vous pouvez même me donner un travail, résoudre mes problèmes
Je le jure sur ma peau, vous ne m'aurez jamais

Inoki, tu le remarques, je suis descendu dans la rue
On est peu dans le game à le faire avec la rage
Dans les yeux, dans les blocs, je ne le fais pas pour la gloire
Lama Opi tu me trouves au même arrêt
J'ai tout Gênes avec moi, mon histoire me précède
Parce que je suis collé au rap comme une pute à un trottoir
C'est le slang du clan, dans le club je suis dans le jet set en jet lag
Si une de mes rimes vaut trois des tiennes
Anciennes et nouvelles générations, la génération qui a le magnétophone
Fait réalisateur-acteur d'histoires vraies
Enquête sur mes pirates, empilement des paquets envoyés
Vends des morceaux à ton label qui sont ensuite retirés
On s'en fout de la merde qu'ils refilent, ils me pompent l'air
Les médias qui s'obstinent à donner des fake news dès le titre
Tous ces crews disparaissent, tu entends le micro faire
Enregistre-le et tue-le (Pow)

Vous ne m'aurez jamais, Knus, Digos, FBI
Même pas avec Miami Vice ou Magnum, P.I.
Et pour moi, il n'y a pas de temps à perdre
Fouille dans ses poches, un frère demande si tu as du feu
Passe-la moi, allez, passe-la moi, tu sais
Loin des voitures de police dans ma ville by night
Vous pouvez même me donner un travail, résoudre mes problèmes
Je le jure sur ma peau, vous ne m'aurez jamais