Lyrics and translation Inoki feat. Nerone & Stabber - DUOMO (feat. Nerone)

DUOMO (feat. Nerone)

Nerone remix

Dal Duomo a fuori
Da fuori è Duomo
Dal centro alla periferia
Dalla periferia al centro
Amo Milano bro
Senti

Torno a Milano dai miei
Nel tempo il futuro è perduto
Seduto su questa panchina
Nel laboratorio di Max ho una rima e dei noodles
Ravioli al vapore
Il colore del cielo è sfumato bn
Da Monumentale a Castello
Su un'auto a noleggio tra lambo e cayenne

Aperi aperi aperi scusa non bevo
Ho smesso da un po'
Mi scasso di acqua e di musica
Porta i vinili suoniamo l'hip hop
Di Vacca di Bassi dei Dogo
Di Emis di Ensi di Esa
Di Skizo di Thai di 2P
Di Salmo di Nitro di Rondo di Paky di Sacky
La Nuova la Vecchia nel mixer
Centrifuga e gustala Mister
La giungla la selva la strada che suona
Che batte nel cuore del tipo e resiste

Sulla verde la rossa e la gialla
Sul semaforo in circonvalla
Un amico che mi batte sulla spalla
Come va bro, sbatta, scialla
Non ho voglia e non ho tempo
Per sentire le tue storie di spaccio
Scusami fratello ti voglio bene giuro
Ma mi sono onestamente rotto il cazzo
Mi vivo la city con i suoi colori
Nel parco di Porta Venezia
Tra cani tra corsi di Yoga
Scordandomi il mare, gli sbirri e sta puzza di merda

Sono in Duomo (foto foto foto)
Sono in Duomo (foto foto foto)
Mi trovo in Duomo (foto foto foto)
E sono in Duomo (foto foto foto)

Sono marmo bianco granitico
Come ogni uomo che passa lì sotto
Tutti uniti per lo stesso simbolo
Da zona uno a tutte le altre otto
Sono di Milano come il duomo
Roccia
Dolmen
Sulle spalle porto le colonne
Nelle mie vene i navigli
I miei figli stanno nelle fogne

A un metro da un posto di lusso
C'è un vecchio seduto che mendica in russo
Nessuno ha due spicci da dargli qui fuori da un bar
Da sei euro a cappuccio
La fame è atavica mangiamo quello che capita
È il freddo che ci dà la carica
Roma non capirà
Il soldo che manca è la Stamina
Tratta da Duomo a San Babila

Giovani a spasso
Davvero uno spasso
Io povero schiatto
Il ricco è all'ingrasso
Qui non si capisce un cazzo
Ho una corona con il Duomo sopra
Sporca di sangue e di droga
Un palo da Gucci per la mia signora
Noi ancora tute Givova

In duomo non tanti rimangono
Tanti piuttosto invece ci rimangono
Coca più soldi e suore danno scandalo
Noi dal muretto ancora a dar spettacolo
Falla grossa
I miei soci writer fan la rossa
Poi dal centro a Famagosta è tosta
Il nome è ovunque manco farlo apposta

Sono in Duomo (foto foto foto)
Sono in Duomo (foto foto foto)
Mi trovo in Duomo (foto foto foto)
E sono in Duomo
E sono in Duomo (foto foto foto)
E sono in Duomo (foto foto foto)
Mi trovo in Duomo (foto foto foto)
Io sono in Duomo

Duomo

DUOMO (feat. Nerone)

Nerone remix

Du Dôme à l'extérieur
De l'extérieur, c'est le Dôme
Du centre à la périphérie
De la périphérie au centre
J'aime Milan, ma belle
Écoute

Je retourne à Milan auprès des miens
Avec le temps, le futur est perdu
Assis sur ce banc
Dans le studio de Max, j'ai une rime et des nouilles
Raviolis à la vapeur
La couleur du ciel est estompée, c'est beau
De Monumentale à Castello
Dans une voiture de location, entre une Lambo et un Cayenne

Apéro apéro apéro, désolé, je ne bois pas
J'ai arrêté il y a un moment
Je me gave d'eau et de musique
Apporte les vinyles, on écoute du hip-hop
De Vacca, de Bassi, des Dogo
D'Emis, d'Ensi, d'Esa
De Skizo, de Thai, de 2P
De Salmo, de Nitro, de Rondo, de Paky, de Sacky
La Nouvelle, l'Ancienne dans le mixeur
Centrifuge et savoure, Monsieur
La jungle, la forêt, la rue qui résonne
Qui bat dans le cœur du mec et résiste

Sur le vert, le rouge et le jaune
Au feu tricolore sur le périphérique
Un ami me tape sur l'épaule
Comment ça va, frangin ? Tranquille, cool
Je n'ai pas envie et je n'ai pas le temps
D'écouter tes histoires de deal
Désolé, mon frère, je t'aime, je te jure
Mais honnêtement, j'en ai ras le bol
Je vis la ville avec ses couleurs
Dans le parc de Porta Venezia
Parmi les chiens, les cours de yoga
En oubliant la mer, les flics et cette putain d'odeur de merde

Je suis au Dôme (photo photo photo)
Je suis au Dôme (photo photo photo)
Je me trouve au Dôme (photo photo photo)
Et je suis au Dôme (photo photo photo)

Je suis en marbre blanc granitique
Comme chaque homme qui passe en dessous
Tous unis par le même symbole
De la zone un à toutes les autres huit
Je suis de Milan comme le Dôme
Roche
Dolmen
Sur mes épaules, je porte les colonnes
Dans mes veines, les Navigli
Mes enfants sont dans les égouts

À un mètre d'un endroit luxueux
Il y a un vieux assis qui mendie en russe
Personne n'a deux sous à lui donner ici, devant un bar
Où le cappuccino est à six euros
La faim est atavique, on mange ce qu'on trouve
C'est le froid qui nous donne la force
Rome ne comprendra pas
L'argent qui manque, c'est l'Endurance
Trafic de Duomo à San Babila

Des jeunes en balade
Vraiment amusant
Moi, pauvre, je crève
Le riche s'engraisse
Ici, on ne comprend rien
J'ai une couronne avec le Dôme dessus
Tachée de sang et de drogue
Un foulard Gucci pour ma dame
Nous, on est encore en survêtement Givova

Au Dôme, peu restent
Beaucoup, au contraire, y restent
Cocaïne, argent et nonnes font scandale
Nous, du petit mur, on donne encore du spectacle
Fais-le en grand
Mes potes graffeurs font du rouge
Puis du centre à Famagosta, c'est dur
Le nom est partout, même sans le faire exprès

Je suis au Dôme (photo photo photo)
Je suis au Dôme (photo photo photo)
Je me trouve au Dôme (photo photo photo)
Et je suis au Dôme
Et je suis au Dôme (photo photo photo)
Et je suis au Dôme (photo photo photo)
Je me trouve au Dôme (photo photo photo)
Je suis au Dôme

Dôme