Lyrics and translation Inoki feat. Inokines & Nest - In Volo

In Volo

Vola, la penna va da sola
Si fa spazio tra i quadretti come a scuola
Scivola sul ritmo, parla di problemi
Di vita di ogni giorno, del sistema e dei suoi schemi
In questa Emilia Paranoica
Non abbiamo più tempo, adesso vecchio tocca a noi qua
Là fuori c'è un mondo da spaccare
Non aspettare ancora, uomo, noi dobbiamo andare

L'avresti detto mai
Che ci saremmo ritrovati qua a chiacchierare e a fare rime come sai
Dietro è un altro sfondo è un'altra foto
Ma lo spirito è lo stesso, a muoverci è lo stesso fuoco
Adesso non è certo tutto uguale
Ma le molle sono cariche e da sempre da sfogare (da sfogare)
Non puoi soffocare una persona, mister
Non lo puoi fare, mister, tu vivi e lascia vivere

Lo sai, noi sogniamo libertà, ma alla fine siamo in gabbia
Esce la rabbia, non sai
Se siamo tutti figli del destino o se il destino te lo fai
Lo sai, noi sogniamo libertà, ma alla fine siamo in gabbia
Esce la rabbia e non sai
Se siamo tutti figli del destino (del destino) o se il destino te lo fai

In ogni caso la mia penna getta inchiostro in quantità
Tutti fanno rime, ma pochi hanno capacità
(Ma pochi hanno capacità, ma pochi hanno capacità)

Fuoco in gola, in strada ogni suola
Rimo mentre la mia penna vola
Con le lettere supero l'etere, su e un po' più su ancora
La guerra nello spazio inizia ora (inizia ora)
PMC represent, quindi onora
Il mondo è nostro, fra', ci credi ancora? (Sì, che ci credo!)
Ci capiamo e se oggi siamo come siamo
Scriviamo di ciò che viviamo

Vita di ragazzi di oggi (la solita) la stessa
All'esistenza di una Terra Promessa
Ci credo poco ormai, credo solo a noi ormai (ormai)
Figlio del destino oppure te lo fai
Ogni giorno è un altro giorno, vivo in freestyle
Spesso in lotta con me stesso, spy contro spy
Everything gonna be alright (è tutto a posto)
E intanto stessi guai, storie da qui a Dubai

Questa va ai disadattati di quest'era
Popolo senza bandiera
Dobbiamo farcela in qualche maniera
Nest, Inokiness, Level Next, Legione Straniera

Lo sai, noi sogniamo libertà, ma alla fine siamo in gabbia
Esce la rabbia, non sai
Se siamo tutti figli del destino o se il destino te lo fai
Lo sai, noi sogniamo libertà, ma alla fine siamo in gabbia
Esce la rabbia e non sai
Se siamo tutti figli del destino o se il destino te lo fai

Di certo reagirai con sconcerto
Ad ascoltarti per intero un mio concerto
Rime spedite, ma attento, hanno un senso (a volte è lì)
A volte vedilo come un quadro 3D
Fatti trasportare dal flusso di parole fino al mare
Spogliati, vieni con noi a nuotare
Sulle onde le frequenze extraurbane (extra, extra)
Extra, extra è il nostro stile, il rap è il nostro pane

Mastico parole, sputo poesia
Proteggimi il sedere, Geremia, qui c'è l'eresia
Celere, io mi sciolgo nelle cellule di etere
Scompaio tra la nebbia nelle tenebre
E intanto un'altra stella che lascia la sua scia
Per molti è solamente un altro caso psichiatria (psichiatria)
Ma il genio è una malattia mentale (uh, uh)
Sempre sulla linea del collasso cerebrale

Lo sai, noi sogniamo libertà, ma alla fine siamo in gabbia
Esce la rabbia, non sai
Se siamo tutti figli del destino o se il destino te lo fai
Lo sai, noi sogniamo libertà, ma alla fine siamo in gabbia
Esce la rabbia e non sai
Se siamo tutti figli del destino o se il destino te lo fai (te lo fai)

Inoki e Nest qui (uh, uh)
Porzione Massiccia, Next Level (Next Level)
La solita compa
Piazza Maggiore fino a Bellinzona (lo sai)
Zona 2-3, Mazzini (lo sai)
Imperia, Roma (per quanto mi riguarda)
Ostia, Piazza Gaspari

В полёте

Летит, ручка сама по себе идёт,
Прокладывает себе путь среди клеток, как в школе.
Скользит по ритму, говорит о проблемах,
О повседневной жизни, о системе и её схемах.
В этой параноидальной Эмилии
У нас больше нет времени, старик, теперь наша очередь.
Там, снаружи, мир, который нужно расколоть,
Не жди больше, мужчина, мы должны идти.

Сказал бы ты когда-нибудь,
Что мы окажемся здесь, болтая и читая рифмы, как ты знаешь.
Позади другой фон, другая фотография,
Но дух тот же, нами движет тот же огонь.
Сейчас, конечно, не всё так же,
Но пружины заряжены и всегда готовы разрядиться (разрядиться).
Ты не можешь задушить человека, мистер,
Ты не можешь этого сделать, мистер, живи и дай жить другим.

Знаешь, мы мечтаем о свободе, но в конце концов оказываемся в клетке.
Вырывается ярость, ты не знаешь,
Все ли мы дети судьбы или ты сам вершишь свою судьбу.
Знаешь, мы мечтаем о свободе, но в конце концов оказываемся в клетке.
Вырывается ярость, и ты не знаешь,
Все ли мы дети судьбы (судьбы) или ты сам вершишь свою судьбу.

В любом случае, моя ручка льёт чернила в огромных количествах,
Все читают рифмы, но немногие обладают мастерством.
(Но немногие обладают мастерством, но немногие обладают мастерством.)

Огонь в горле, на улице каждая подошва,
Читаю рифмы, пока моя ручка летает.
Буквами я преодолеваю эфир, вверх и ещё немного вверх,
Война в космосе начинается сейчас (начинается сейчас).
PMC представляют, так что уважай,
Мир наш, брат, ты всё ещё веришь в это? (Да, я верю!)
Мы понимаем друг друга, и если мы сегодня такие, какие есть,
Мы пишем о том, чем живём.

Жизнь сегодняшних парней (обычная) та же самая,
В существование Земли Обетованной
Я уже мало верю, верю только в нас теперь (теперь).
Дитя судьбы или ты сам её вершишь,
Каждый день — это новый день, я живу в фристайле,
Часто борюсь сам с собой, шпион против шпиона.
Всё будет хорошо (всё в порядке),
А пока те же проблемы, истории отсюда и до Дубая.

Это для неприспособленных этой эпохи,
Народа без флага.
Мы должны как-то справиться,
Nest, Inokiness, Level Next, Иностранный легион.

Знаешь, мы мечтаем о свободе, но в конце концов оказываемся в клетке.
Вырывается ярость, ты не знаешь,
Все ли мы дети судьбы или ты сам вершишь свою судьбу.
Знаешь, мы мечтаем о свободе, но в конце концов оказываемся в клетке.
Вырывается ярость, и ты не знаешь,
Все ли мы дети судьбы или ты сам вершишь свою судьбу.

Ты наверняка отреагируешь с недоумением,
Прослушав целиком мой концерт.
Рифмы быстрые, но послушай, в них есть смысл (иногда он там),
Иногда воспринимай это как 3D-картину.
Позволь потоку слов унести тебя к морю,
Разденься, пойдём с нами купаться.
На волнах междугородние частоты (междугородние, междугородние),
Междугородний — это наш стиль, рэп — наш хлеб.

Я жую слова, выплёвываю стихи,
Защити моё место, Иеремия, здесь ересь.
Стремительно растворяюсь в клетках эфира,
Исчезаю во тьме тумана.
А тем временем ещё одна звезда оставляет свой след,
Для многих это всего лишь ещё один случай для психиатрии (психиатрии).
Но гениальность — это психическое заболевание (ух, ух),
Всегда на грани нервного срыва.

Знаешь, мы мечтаем о свободе, но в конце концов оказываемся в клетке.
Вырывается ярость, ты не знаешь,
Все ли мы дети судьбы или ты сам вершишь свою судьбу.
Знаешь, мы мечтаем о свободе, но в конце концов оказываемся в клетке.
Вырывается ярость, и ты не знаешь,
Все ли мы дети судьбы или ты сам вершишь свою судьбу (свою судьбу).

Inoki и Nest здесь (ух, ух),
Porzione Massiccia, Next Level (Next Level),
Та же компания,
Площадь Маджоре до Беллинцоны (ты знаешь),
Зона 2-3, Мадзини (ты знаешь),
Империя, Рим (что касается меня),
Остия, площадь Гаспари.