Inovasamba - Alegria (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian
Inovasamba Alegria (Ao Vivo)

Inovasamba - Alegria (Ao Vivo)

Lyrics and translation Inovasamba - Alegria (Ao Vivo)




Alegria (Ao Vivo)
Радость (Вживую)
O samba cancelou
Самба отменили,
Meu xodó não me respondeu
Моя любовь мне не ответила.
Chegava eu no mar, choveu
Пришел я к морю, а там дождь,
O sinhozim′ de lá me explicou
Местный барин мне всё объяснил.
Adarrum comecei a ouvir
"Адаррум" начал я слышать,
Ô lua babalaô me tirou do barrevento
О, луна, бабалао, ты вытащила меня из бури.
Nesse momento eu todo o dia quis
В этот момент я каждый день хотел
Alegria, alegria, alegria
Радости, радости, радости,
Alegria, alegria, alegria
Радости, радости, радости,
Alegria, alegria, alegria
Радости, радости, радости,
Alegria
Радости.
Alegria, alegria, alegria
Радости, радости, радости,
Alegria, alegria, alegria
Радости, радости, радости,
Alegria, alegria, alegria
Радости, радости, радости,
Alegria
Радости.
Pra você que foi desrespeitado
Для тебя, которую не уважали,
E agora entende o efeito
И теперь ты понимаешь, к чему это привело.
Se livrou de algum preconceito
Избавилась от каких-то предрассудков
E agora é da confiança
И теперь полна уверенности,
Que ajuda ali do seu jeito
Что помогаешь другим по-своему,
Que sente falta, mas não falha com a família
Что скучаешь, но не подводишь семью,
Que não sabe se é menino ou menina
Что не знаешь, мальчик ты или девочка,
Que almoça ou janta
Что обедаешь или ужинаешь,
Janta ou dança, dança ou lança
Ужинаешь или танцуешь, танцуешь или излучаешь
Energia
Энергию.
Alegria, alegria, alegria
Радости, радости, радости,
Alegria, alegria, alegria
Радости, радости, радости,
Alegria, alegria, alegria
Радости, радости, радости,
Alegria
Радости.
Alegria, alegria, alegria
Радости, радости, радости,
Alegria, alegria, alegria
Радости, радости, радости,
Alegria, alegria, alegria
Радости, радости, радости,
Alegria (vem)
Радости (идет).
O samba cancelou
Самба отменили,
Meu xodó não me respondeu
Моя любовь мне не ответила.
Chegava eu no mar, choveu
Пришел я к морю, а там дождь,
O sinhozim' de lá me explicou
Местный барин мне всё объяснил.
Alegria, alegria, alegria
Радости, радости, радости,
Alegria, alegria, alegria
Радости, радости, радости,
Alegria, alegria, alegria
Радости, радости, радости,
Alegria
Радости.
Adarrum comecei a ouvir
"Адаррум" начал я слышать,
Ô lua babalaô me tirou do barrevento
О, луна, бабалао, ты вытащила меня из бури.
Nesse momento eu todo o dia quis
В этот момент я каждый день хотел
Alegria, alegria, alegria
Радости, радости, радости,
Alegria, alegria, alegria
Радости, радости, радости,
Alegria, alegria, alegria
Радости, радости, радости,
Alegria
Радости.
Pra você que foi desrespeitado
Для тебя, которую не уважали,
E agora entende o efeito
И теперь ты понимаешь, к чему это привело.
Se livrou de algum preconceito
Избавилась от каких-то предрассудков
E agora é da confiança
И теперь полна уверенности,
Que ajuda ali do seu jeito
Что помогаешь другим по-своему,
Que sente falta, mas não falha com a família
Что скучаешь, но не подводишь семью,
Que não sabe se é menino ou menina
Что не знаешь, мальчик ты или девочка,
Que almoça ou janta
Что обедаешь или ужинаешь,
Janta ou dança, dança ou lança
Ужинаешь или танцуешь, танцуешь или излучаешь
Energia
Энергию.
Alegria, alegria, alegria
Радости, радости, радости,
Alegria, alegria, alegria
Радости, радости, радости,
Alegria, alegria, alegria
Радости, радости, радости,
Alegria
Радости.
Alegria, alegria, alegria
Радости, радости, радости,
Alegria, alegria, alegria
Радости, радости, радости,
Alegria, alegria, alegria
Радости, радости, радости,
Alegria
Радости.
Alegria, alegria, alegria
Радости, радости, радости,
Obrigado Showlivre!
Спасибо, Showlivre!
Valeu!
Спасибо!




Writer(s): Andrea Lafa
Inovasamba - Inovasamba: Ao Vivo no Estúdio Showlivre
Album
Inovasamba: Ao Vivo no Estúdio Showlivre
date of release
07-07-2018

1 Alegria (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.