Lyrics and translation Inovasamba - Andarilho
Se
Deus
quiser
Si
Dieu
le
veut
Eu
chego
lá
J'y
arriverai
No
meu
destino
À
ma
destination
Com
a
força
do
meu
Oxalá
Avec
la
force
de
mon
Oxalá
Se
Deus
quiser
Si
Dieu
le
veut
Eu
chego
lá
J'y
arriverai
No
meu
destino
À
ma
destination
Com
a
força
do
meu
Oxalá
Avec
la
force
de
mon
Oxalá
Se
Deus
quiser
Si
Dieu
le
veut
Eu
chego
lá
J'y
arriverai
No
meu
destino
À
ma
destination
Com
a
força
do
meu
Oxalá
Avec
la
force
de
mon
Oxalá
Se
Deus
quiser
Si
Dieu
le
veut
Eu
chego
lá
J'y
arriverai
No
meu
destino
À
ma
destination
Com
a
força
do
meu
Oxalá
Avec
la
force
de
mon
Oxalá
Andando
por
longas
estradas
sem
ver
a
distância
Marchant
sur
de
longues
routes
sans
voir
la
distance
Assim
vou
seguindo
na
vida
até
conseguir
Ainsi,
je
continue
dans
la
vie
jusqu'à
ce
que
j'y
arrive
Que
um
dia
as
estradas
da
vida
com
suas
distâncias
Qu'un
jour
les
routes
de
la
vie
avec
leurs
distances
Me
conduzam
até
o
destino
que
eu
mesmo
escolhi
Me
conduisent
à
la
destination
que
j'ai
moi-même
choisie
E
assim
vou
devagar
Et
ainsi,
j'y
vais
lentement
Até
o
fim
mas
vou
chegar
Jusqu'à
la
fin,
mais
j'arriverai
Caminhando
sem
parar
Marchant
sans
s'arrêter
Vou
andando
até
lá
Je
vais
marcher
jusqu'à
là-bas
Eu
vou
chegar!
Você
vai
chegar!
J'y
arriverai
! Tu
y
arriveras
!
Só
não
vamos
chegar
Nous
n'y
arriverons
pas
Só
mesmo
se
Deus
não
me
ajudar
Seul
Dieu
ne
m'aidera
pas
Só
mesmo
se
Deus
não
me
ajudar
Seul
Dieu
ne
m'aidera
pas
Se
Deus
quiser
Si
Dieu
le
veut
Eu
chego
lá
J'y
arriverai
No
meu
destino
À
ma
destination
Com
a
força
do
meu
Oxalá
Avec
la
force
de
mon
Oxalá
Se
Deus
quiser
Si
Dieu
le
veut
Eu
chego
lá
J'y
arriverai
No
meu
destino
À
ma
destination
Com
a
força
do
meu
Oxalá
Avec
la
force
de
mon
Oxalá
Andando
por
longas
estradas
sem
ver
a
distância
Marchant
sur
de
longues
routes
sans
voir
la
distance
Assim
vou
seguindo
na
vida
até
conseguir
Ainsi,
je
continue
dans
la
vie
jusqu'à
ce
que
j'y
arrive
Que
um
dia
as
estradas
da
vida
com
suas
distâncias
Qu'un
jour
les
routes
de
la
vie
avec
leurs
distances
Me
conduzam
até
o
destino
que
eu
mesmo
escolhi
Me
conduisent
à
la
destination
que
j'ai
moi-même
choisie
E
assim
vou
devagar
Et
ainsi,
j'y
vais
lentement
Até
o
fim
mas
vou
chegar
Jusqu'à
la
fin,
mais
j'arriverai
Caminhando
sem
parar
Marchant
sans
s'arrêter
Vou
andando
até
lá
Je
vais
marcher
jusqu'à
là-bas
Só
mesmo
se
Deus
não
me
ajudar
Seul
Dieu
ne
m'aidera
pas
Só
mesmo
se
Deus
não
me
ajudar
Seul
Dieu
ne
m'aidera
pas
Se
Deus
quiser
Si
Dieu
le
veut
Eu
chego
lá
J'y
arriverai
No
meu
destino
À
ma
destination
Com
a
força
do
meu
Oxalá
Avec
la
force
de
mon
Oxalá
Se
Deus
quiser
Si
Dieu
le
veut
Eu
chego
lá
J'y
arriverai
No
meu
destino
À
ma
destination
Com
a
força
do
meu
Oxalá
Avec
la
force
de
mon
Oxalá
Se
Deus
quiser
Si
Dieu
le
veut
Eu
chego
lá
J'y
arriverai
No
meu
destino
À
ma
destination
Com
a
força
do
meu
Oxalá
Avec
la
force
de
mon
Oxalá
Se
Deus
quiser
Si
Dieu
le
veut
Eu
chego
lá
J'y
arriverai
No
meu
destino
À
ma
destination
Com
a
força
do
meu
Oxalá
Avec
la
force
de
mon
Oxalá
Se
Deus
quiser
Si
Dieu
le
veut
Eu
chego
lá
J'y
arriverai
No
meu
destino
À
ma
destination
Com
a
força
do
meu
Oxalá
Avec
la
force
de
mon
Oxalá
Se
Deus
quiser
Si
Dieu
le
veut
Eu
chego
lá
J'y
arriverai
No
meu
destino
À
ma
destination
Com
a
força
do
meu
Avec
la
force
de
mon
Oxalá
Oxalá
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.