Inovasamba - Andarilho - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Inovasamba - Andarilho




Andarilho
Странник
Se Deus quiser
Если Бог даст,
Eu chego
Я доберусь туда,
No meu destino
К своей судьбе,
Com a força do meu Oxalá
С силой моего Ошала.
Se Deus quiser
Если Бог даст,
Eu chego
Я доберусь туда,
No meu destino
К своей судьбе,
Com a força do meu Oxalá
С силой моего Ошала.
Se Deus quiser
Если Бог даст,
Eu chego
Я доберусь туда,
No meu destino
К своей судьбе,
Com a força do meu Oxalá
С силой моего Ошала.
Se Deus quiser
Если Бог даст,
Eu chego
Я доберусь туда,
No meu destino
К своей судьбе,
Com a força do meu Oxalá
С силой моего Ошала.
Andando por longas estradas sem ver a distância
Иду по длинным дорогам, не видя расстояния,
Assim vou seguindo na vida até conseguir
Так я иду по жизни, пока не добьюсь своего,
Que um dia as estradas da vida com suas distâncias
Чтобы однажды дороги жизни с их расстояниями
Me conduzam até o destino que eu mesmo escolhi
Привели меня к судьбе, которую я сам выбрал.
E assim vou devagar
И так я иду медленно,
Até o fim mas vou chegar
До конца, но я доберусь.
Caminhando sem parar
Иду, не останавливаясь,
Vou andando até
Я иду туда.
Eu vou chegar! Você vai chegar!
Я доберусь! Ты доберешься!
não vamos chegar
Только не доберемся,
mesmo se Deus não me ajudar
Только если Бог мне не поможет,
mesmo se Deus não me ajudar
Только если Бог мне не поможет.
Se Deus quiser
Если Бог даст,
Eu chego
Я доберусь туда,
No meu destino
К своей судьбе,
Com a força do meu Oxalá
С силой моего Ошала.
Se Deus quiser
Если Бог даст,
Eu chego
Я доберусь туда,
No meu destino
К своей судьбе,
Com a força do meu Oxalá
С силой моего Ошала.
Andando por longas estradas sem ver a distância
Иду по длинным дорогам, не видя расстояния,
Assim vou seguindo na vida até conseguir
Так я иду по жизни, пока не добьюсь своего,
Que um dia as estradas da vida com suas distâncias
Чтобы однажды дороги жизни с их расстояниями
Me conduzam até o destino que eu mesmo escolhi
Привели меня к судьбе, которую я сам выбрал.
E assim vou devagar
И так я иду медленно,
Até o fim mas vou chegar
До конца, но я доберусь.
Caminhando sem parar
Иду, не останавливаясь,
Vou andando até
Я иду туда.
mesmo se Deus não me ajudar
Только если Бог мне не поможет,
mesmo se Deus não me ajudar
Только если Бог мне не поможет.
Se Deus quiser
Если Бог даст,
Eu chego
Я доберусь туда,
No meu destino
К своей судьбе,
Com a força do meu Oxalá
С силой моего Ошала.
Se Deus quiser
Если Бог даст,
Eu chego
Я доберусь туда,
No meu destino
К своей судьбе,
Com a força do meu Oxalá
С силой моего Ошала.
Se Deus quiser
Если Бог даст,
Eu chego
Я доберусь туда,
No meu destino
К своей судьбе,
Com a força do meu Oxalá
С силой моего Ошала.
Se Deus quiser
Если Бог даст,
Eu chego
Я доберусь туда,
No meu destino
К своей судьбе,
Com a força do meu Oxalá
С силой моего Ошала.
Se Deus quiser
Если Бог даст,
Eu chego
Я доберусь туда,
No meu destino
К своей судьбе,
Com a força do meu Oxalá
С силой моего Ошала.
Se Deus quiser
Если Бог даст,
Eu chego
Я доберусь туда,
No meu destino
К своей судьбе,
Com a força do meu
С силой моего
Oxalá
Ошала.





Writer(s): Oswaldo Vitalino De Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.