Lyrics and translation Inovasamba - Negra Negrita
Tem
uma
negra
bonita
Il
y
a
une
belle
femme
noire
Que
gosta
muito
de
mim
Qui
m'aime
beaucoup
Diz
que
eu
sou
seu
guerreiro
Elle
dit
que
je
suis
son
guerrier
Seu
santo
rei
de
Benim
Son
saint
roi
du
Bénin
Meu
corpo
todo
batuca
Tout
mon
corps
bat
Quando
ela
me
diz
que
sim
Quand
elle
me
dit
oui
E
me
prepara
um
desejo
Et
me
prépare
un
désir
Na
flor
do
seu
beijo
Dans
la
fleur
de
son
baiser
E
me
planta
o
Obi
Et
me
plante
l'Obi
Ai
Negra
caliente,
Oh,
femme
noire
brûlante,
Leopardo
que
me
caça
Léopard
qui
me
chasse
Negra,
negra,
negra
Noire,
noire,
noire
Negrita
feitiço
da
raça
Negrita,
le
sortilège
de
la
race
Tem
uma
negra
guerreira
Il
y
a
une
guerrière
noire
Com
santos
olhos
de
obá
Avec
des
yeux
saints
d'obá
Que
me
cativa
maneira
Qui
me
captive
d'une
manière
Chamando
para
pecar
Me
demandant
de
pécher
Bota
uma
coxa
na
mesa
Mets
une
cuisse
sur
la
table
Bota
outra
coxa
na
cama
Mets
l'autre
cuisse
sur
le
lit
Dá
que
me
dá
na
moleza
Donne-moi
ce
que
tu
me
donnes
facilement
Que
a
festa
é
burguesa
La
fête
est
bourgeoise
E
o
palco
é
Havana
Et
la
scène
est
La
Havane
Ai
Negra
caliente,
Oh,
femme
noire
brûlante,
Leopardo
que
me
caça
Léopard
qui
me
chasse
Negra,
negra,
negra
Noire,
noire,
noire
Negrita
feitiço
da
raça
Negrita,
le
sortilège
de
la
race
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.