Lyrics and translation Inovasamba - Peço a Deus
Peço
a
Deus
Je
prie
Dieu
Um
mundo
cheio
de
paz
Un
monde
rempli
de
paix
Peço
a
Deus
Je
prie
Dieu
Que
alcance
seus
ideais
Que
tu
atteignes
tes
idéaux
Peço
a
Deus
Je
prie
Dieu
Que
a
inveja
jamais
Que
la
jalousie
ne
soit
jamais
Peço
a
Deus
Je
prie
Dieu
Pra
sermos
todos
iguais
Pour
que
nous
soyons
tous
égaux
Peço
a
Deus
Je
prie
Dieu
Pra
te
livrar
da
maldade
Pour
te
libérer
de
la
méchanceté
Peço
a
Deus
Je
prie
Dieu
Que
te
dê
felicidade
Que
tu
sois
heureuse
Peço
a
Deus
Je
prie
Dieu
Que
se
propague
a
bondade
Que
la
bonté
se
propage
Peço
a
Deus
Je
prie
Dieu
Amor
e
prosperidade
Amour
et
prospérité
De
mãos
dadas,
peito
aberto
Main
dans
la
main,
cœur
ouvert
Rumo
certo
para
o
bem
Cap
sur
le
bien
Pra
lutar
contra
a
maldade
Pour
lutter
contre
la
méchanceté
Que
esse
nosso
mundo
tem
Que
ce
monde
a
Viver
uma
vida
mansa
Vivre
une
vie
tranquille
Sem
ver
o
tempo
passar
Sans
voir
le
temps
passer
Ter
sorriso
de
criança
Avoir
un
sourire
d'enfant
Ver
bondade
em
cada
olhar
Voir
la
bonté
dans
chaque
regard
Peço
a
Deus
Je
prie
Dieu
Um
mundo
cheio
de
paz
Un
monde
rempli
de
paix
Peço
a
Deus
Je
prie
Dieu
Que
alcance
seus
ideais
Que
tu
atteignes
tes
idéaux
Peço
a
Deus
Je
prie
Dieu
Que
a
inveja
jamais
Que
la
jalousie
ne
soit
jamais
Peço
a
Deus
Je
prie
Dieu
Pra
sermos
todos
iguais
Pour
que
nous
soyons
tous
égaux
Peço
a
Deus
Je
prie
Dieu
Pra
te
livrar
da
maldade
Pour
te
libérer
de
la
méchanceté
Peço
a
Deus
Je
prie
Dieu
Que
te
dê
felicidade
Que
tu
sois
heureuse
Peço
a
Deus
Je
prie
Dieu
Que
se
propague
a
bondade
Que
la
bonté
se
propage
Peço
a
Deus
Je
prie
Dieu
Amor
e
prosperidade
Amour
et
prospérité
De
mãos
dadas,
peito
aberto
Main
dans
la
main,
cœur
ouvert
Rumo
certo
para
o
bem
Cap
sur
le
bien
Pra
lutar
contra
a
maldade
Pour
lutter
contre
la
méchanceté
Que
esse
nosso
mundo
tem
Que
ce
monde
a
(Bonito,
gente!)
(Joli,
ma
chérie!)
Viver
uma
vida
mansa
Vivre
une
vie
tranquille
Sem
ver
o
tempo
passar
Sans
voir
le
temps
passer
Ter
sorriso
de
criança
Avoir
un
sourire
d'enfant
Ver
bondade
em
cada
olhar
Voir
la
bonté
dans
chaque
regard
(Coisa
linda
meu
irmão!)
(C'est
magnifique,
mon
amour!)
Peço
a
Deus
Je
prie
Dieu
Um
mundo
cheio
de
paz
Un
monde
rempli
de
paix
Peço
a
Deus
Je
prie
Dieu
Que
alcance
seus
ideais
Que
tu
atteignes
tes
idéaux
Peço
a
Deus
Je
prie
Dieu
Que
a
inveja
jamais
Que
la
jalousie
ne
soit
jamais
Peço
a
Deus
Je
prie
Dieu
Pra
sermos
todos
iguais
Pour
que
nous
soyons
tous
égaux
Peço
a
Deus
Je
prie
Dieu
Alegria!
Prosperidade!
Joie!
Prospérité!
Peço
a
Deus
Je
prie
Dieu
Felicidade!
Amor!
Bonheur!
Amour!
Peço
a
Deus
Je
prie
Dieu
Muita
saúde
pra
todo
mundo!
Beaucoup
de
santé
pour
tout
le
monde!
Peço
a
Deus
Je
prie
Dieu
Amor
e
prosperidade!
Amour
et
prospérité!
(Ai
ai
ai,
coisa
linda
minha
gente!)
(Ah
ah
ah,
c'est
magnifique,
ma
chérie!)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.