Lyrics and translation Inovasamba - Peço a Deus
Um
mundo
cheio
de
paz
Мир,
полный
мир
Que
alcance
seus
ideais
Сфера
свои
идеалы
Que
a
inveja
jamais
Что
зависть-никогда
Pra
sermos
todos
iguais
Ведь
мы
все
равны
Pra
te
livrar
da
maldade
Тебя
избавить
от
зла
Que
te
dê
felicidade
Что
дать
тебе
счастье
Que
se
propague
a
bondade
Что
заполняет
доброта
Amor
e
prosperidade
Любви
и
процветания
De
mãos
dadas,
peito
aberto
Рука
об
руку,
в
открытой
груди
Rumo
certo
para
o
bem
Пути
добра
Pra
lutar
contra
a
maldade
Ведь
бороться
против
зла
Que
esse
nosso
mundo
tem
Что
такое
наш
мир
имеет
Viver
uma
vida
mansa
Жить
манса
Sem
ver
o
tempo
passar
Не
видя
времени,
чтобы
пройти
Ter
sorriso
de
criança
Иметь
улыбка
ребенка
Ver
bondade
em
cada
olhar
Видеть
доброту
в
каждом
взгляде
Um
mundo
cheio
de
paz
Мир,
полный
мир
Que
alcance
seus
ideais
Сфера
свои
идеалы
Que
a
inveja
jamais
Что
зависть-никогда
Pra
sermos
todos
iguais
Ведь
мы
все
равны
Pra
te
livrar
da
maldade
Тебя
избавить
от
зла
Que
te
dê
felicidade
Что
дать
тебе
счастье
Que
se
propague
a
bondade
Что
заполняет
доброта
Amor
e
prosperidade
Любви
и
процветания
De
mãos
dadas,
peito
aberto
Рука
об
руку,
в
открытой
груди
Rumo
certo
para
o
bem
Пути
добра
Pra
lutar
contra
a
maldade
Ведь
бороться
против
зла
Que
esse
nosso
mundo
tem
Что
такое
наш
мир
имеет
(Bonito,
gente!)
(Милые
люди!)
Viver
uma
vida
mansa
Жить
манса
Sem
ver
o
tempo
passar
Не
видя
времени,
чтобы
пройти
Ter
sorriso
de
criança
Иметь
улыбка
ребенка
Ver
bondade
em
cada
olhar
Видеть
доброту
в
каждом
взгляде
(Coisa
linda
meu
irmão!)
(Красивая
вещь,
мой
брат!)
Um
mundo
cheio
de
paz
Мир,
полный
мир
Que
alcance
seus
ideais
Сфера
свои
идеалы
Que
a
inveja
jamais
Что
зависть-никогда
Pra
sermos
todos
iguais
Ведь
мы
все
равны
Alegria!
Prosperidade!
Радость!
Процветания!
Felicidade!
Amor!
Счастья!
Любви!!!
Muita
saúde
pra
todo
mundo!
Много
здоровья
для
всех!
Amor
e
prosperidade!
Любви
и
процветания!
(Ai
ai
ai,
coisa
linda
minha
gente!)
(Ai
ai
ai,
красивая
вещь,
ребята!)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dede Da Portela, Edel Lima
Attention! Feel free to leave feedback.