Lyrics and translation Inquisidor - Suicidal

Suicidal

Since your childhood they have ignored you
Sorrow encloses you
From not being taken into account by anyone
And be abandoned in loneliness
How many years have gone by
And still you're ignored
Your adolescense in restless
The evil road empowers you.
Disoriented and with no one to resort
You have tried everything
You don't want to live anymore
You're runaway of the reality
You're afraid you can subsist
For the first time you try it
You want to die.
Remember your life
You notice that there's nothing important
Pain behind pain uncongiousness caused by ignorance
You'll blame your parents for the misfortune
You'll blame your parents for the misfortune.
In what form? Under what effect?
You're planning to take away your life
Bullets, poison, a rope or maybe a knife
Which have you choosen?, insensate coward
You fear death, but you don't
But you don't want to live anymore.
Guitar Solo
Disoriented and with no one to resort
You have tried everything
You don't want to live anymore
You're runaway of the reality
You're afraid you can subsist
For the first time you try it
You want to die.
Lots of us are just like you
But we kept on fighting to survive
And some day we'll be able
To change society rules
Don't be coward, don't fall into the Darkness
And fight with us, fight for you freedom.

Самоубийство

С самого детства тебя игнорировали,
Печаль окутывает тебя,
Оттого, что никто тебя не замечает,
И ты брошена в одиночестве.
Сколько лет прошло,
А тебя всё ещё игнорируют.
Твоя юность беспокойна,
Путь зла манит тебя.
Растерянная и без опоры,
Ты всё перепробовала,
Ты больше не хочешь жить,
Ты бежишь от реальности,
Ты боишься, что не сможешь выжить.
Впервые ты пробуешь это,
Ты хочешь умереть.
Вспомни свою жизнь,
Ты понимаешь, что в ней нет ничего важного,
Боль за болью, бессознательность, вызванная безразличием.
Ты обвинишь своих родителей в несчастье,
Ты обвинишь своих родителей в несчастье.
Каким образом? Под каким воздействием?
Ты планируешь покончить с собой.
Пули, яд, веревка или, может быть, нож.
Что ты выбрала, бесчувственная трусиха?
Ты боишься смерти, но всё же
Ты больше не хочешь жить.
Гитарное соло
Растерянная и без опоры,
Ты всё перепробовала,
Ты больше не хочешь жить,
Ты бежишь от реальности,
Ты боишься, что не сможешь выжить.
Впервые ты пробуешь это,
Ты хочешь умереть.
Многие из нас такие же, как ты,
Но мы продолжали бороться за выживание,
И однажды мы сможем
Изменить правила общества.
Не будь трусихой, не падай во Тьму,
И борись с нами, борись за свою свободу.