Lyrics and translation Inquérito - Artesanato Eletrônico 2.0

Artesanato Eletrônico 2.0

Tungstênio é treta, guenta o tranco
Bala de fuzil, broca, lança
Armamento, explosivo, foguete e até nas aliança
Num perde o brilho

A bolinha da ponta da caneta
É de tungstênio também e me ajuda a desenrolar as ideia

Isso é um beat vazio com um mc cheio de letra
É um trap, é um rap, com chumbo na caneta
Marreta, guindaste, cruz, tonelada
Ou qualquer outra palavra pesada (pesada)

Réu confesso, rap adicto, convicto
6 Disco invicto, não mc eucalipto
Que cresce rápido mas só empobrece nossa terra
Em 3 anos já era motosserra

Eu quero ver a paz em cada semblante
Cantar e bota fogo no baguio sem blunt
Coxinhas não entendem, não, não consegue entender
Que nós já era esquerda bem antes do pt

Sem essa de partido, sempre fomo inteiro
O rap é livre zé povinho que é carcereiro
E se você começou ontem a tarde
Vai dar um google ver o que é uma garrard

Do nó na gravata ao nó na garganta
Mentiras que vendem domingo nas banca
Ódio self-service, amor fast food
Heróis fabricados, made in hollywood

Da maçã da eva pra maçã da apple
Viva o pão e circo novela e boteco
Protesto de plástico revolta tão rara
O medo é o imposto que ninguém declara

No país da delação premiada escuta telefônica
Obra superfaturada, faraônica
Qualquer partido faz o pcc, parecer turma da mônica
E nós tá dend′água tipo alface hidropônica

Tem gente morrendo se desesperando
E o que eles fazem socorrem os bancos
A imprensa imprime a jato de sangue
E recarrega os cartucho a cada bang-bang

Eu sou um pé de cabra as 3 da madrugada
Na porta da biblioteca que vive trancada
Sou um livro no fundo da sala, no fundo da escola
No fundo duma quebrada no fundo do país

Onde professor da aula sem ter lousa e nem giz
E aposentaria é privilégio de juiz
A salvação é uma imagem na estante
Jesus virou marca de refrigerante

Sou metamorfose ambulante, contradição
Um sarau no meio da terra da festa do peão
Bancada por alguma marca de cerveja
Velando a finada música sertaneja

Sou favela vive enquanto os playboy morre
Gastando a herança com coca, puta, e porre
O bem e o mal, o trágico e o cômico
O velho e novo artesanato eletrônico

Электронное ремесло 2.0

Вольфрам – это тема, держит удар,
Пуля из винтовки, сверло, копье.
Вооружение, взрывчатка, ракета и даже в обручальных кольцах,
Не теряет блеска.

Шарик на кончике ручки
Тоже из вольфрама, и помогает мне развивать идеи.

Это пустой бит с MC, полным текста,
Это трэп, это рэп, со свинцом в ручке.
Кувалда, кран, крест, тонна
Или любое другое тяжелое слово (тяжелое).

Подсудимый, признавший вину, рэп-наркоман, убежденный,
6 альбомов непобежденный, не MC-эвкалипт,
Который быстро растет, но только истощает нашу землю.
Через 3 года его уже спилят бензопилой.

Я хочу видеть мир на каждом лице,
Петь и поджигать всё без косяка.
Мажоры не понимают, нет, не могут понять,
Что мы были левыми задолго до ПТ.

Без всяких партий, мы всегда были цельными.
Рэп свободен, это народ превращает его в тюрьму.
И если ты начал вчера днем,
Загугли, что такое Garrard.

От узла на галстуке до комка в горле,
Ложь, которую продают по воскресеньям в киосках.
Ненависть – шведский стол, любовь – фастфуд,
Сфабрикованные герои, сделано в Голливуде.

От яблока Евы до яблока Apple,
Да здравствует хлеб и зрелища, сериалы и бары.
Пластиковый протест, восстание – такая редкость,
Страх – это налог, который никто не декларирует.

В стране сделок со следствием, прослушки телефонов,
Завершенных проектов со сверхзатратами, фараоновских.
Любая партия заставляет PCC выглядеть как банда из комиксов,
А мы в воде, как гидропонный салат.

Люди умирают, отчаиваются,
А они спасают банки.
Пресса печатает струей крови
И перезаряжает картриджи после каждого выстрела.

Я – лом в 3 часа ночи
У двери библиотеки, которая всегда закрыта.
Я – книга в глубине комнаты, в глубине школы,
В глубине трущоб, в глубине страны.

Где учитель ведет урок без доски и мела,
А пенсия – привилегия судьи.
Спасение – это изображение на полке,
Иисус стал брендом лимонада.

Я – ходячая метаморфоза, противоречие,
Поэтический вечер посреди земли родео,
Спонсируемый какой-нибудь пивной маркой,
Оплакивая покойную музыку сертанежу.

Я – фавела, живущая, пока плейбои умирают,
Тратя наследство на кокаин, шлюх и пьянки.
Добро и зло, трагическое и комическое,
Старое и новое электронное ремесло.