Lyrics and translation Inquérito - Se Liga

Se Liga

Aumenta o som no máximo, das ruas mais um clássico
Falante bate vai e vem que nem elástico
Rap estrala nas vitorlas isso eu já sei
Pega as caixas e poe pra fora porque é de lei
Liga os toca discos, e tira os vinil dos case
Abre a roda e chama os manos pra rachar um breack
Mais aí se iludi não, nem tudo é festa aqui
Já tivemo que chorar pra hoje poder sorrir
Então se liga aí... que a alegria é rara
Dura pouco que tipo os casal da capa da caras
Para e pensa!?
Tiozão tá tudo errado
Tamo trocando tiro e os boys trocando carro
E os irmãos amuntuado assim o estado impõe
E o governo achar que cadeia é coração de mãe
(Mas num é não)
Salve, salve familia segue a trilha cabeça erguida
Coração na paumilha...
O moio estiga, estraga e não avisa
Zé polvinho de uma figa não vem causar entriga
′Qui' só os guerreiro que trinca, que veste a camisa
Então se liga e faz a sua e não rouba minha brisa

Se liga, olha onde pisa faz a sua cota e não rouba minha brisa
Se liga, se liga, se liga, se liga
Se liga, olha onde pisa faz a sua cota e não rouba minha brisa

Se liga, se liga, se liga, se liga

Sabado a tarde na quadra o sol estralava grandão
Eu e dois parça trocava uma ideia de mil só irmão...
Falava da rua, de como o bagulio tá osso
Lotado de policia melhor da um tempo nos moio,
De repente colou um maluco mais pra frente do que o futuro,
Falando em giria todo pá de ray ban escuro:
- Que tempo que mané tá marcando,
Leão na selva ′qui' não pode ser vegetariano.

E o bicho solto acabou preso numa jaula
Longe da selva que tanto gostava.

Tem uma drogaria aqui na quebrada,
Que aceita de tudo e num pede receita pra nada
Uns...
Pegam do verdinho homeupatico
S...

Botam a biqueira no debito automatico
Eu, tô sussegado só fazendo meu rap
Então não vem pesar na minha nem testar minha febre
Se liga, olha onde pisa faz a sua cota e não roba minha brisa
Se liga, se liga, se liga, se liga
Se liga, olha onde pisa faz a sua cota e não roba minha brisa
Se liga, se liga, se liga, se liga
GL

Включись

Сделай музыку погромче, с улиц еще один классический трек
Динамик качает туда-сюда, как резинка
Рэп гремит в викториях, это я уже знаю
Бери колонки и выставляй наружу, потому что так положено
Включай проигрыватели и доставай винил из чехлов
Расширяй круг и зови ребят разделить брейк
Но не обольщайся, милая, не все здесь праздник
Нам пришлось поплакать, чтобы сегодня иметь возможность улыбаться
Так что включись... радость – редкая гостья
Длится недолго, как отношения парочек с обложки журнала "Карас"
Остановись и подумай!?
Дядя, все идет не так
Мы стреляем друг в друга, а мальчики меняют машины
А братья толпятся, так государство диктует
И правительство думает, что тюрьма – это материнское сердце
(Но это не так)
Привет, привет, семья, следуй по пути с поднятой головой
Сердце в ладони...
Плохой глаз сглазит, испортит и не предупредит
Осьминог-сплетник, не лезь со своими интригами
Здесь только воины, которые дерутся, которые носят эту футболку
Так что включись и делай свое, и не порть мне настроение

Включись, смотри, куда идешь, делай свою часть и не порть мне настроение
Включись, включись, включись, включись
Включись, смотри, куда идешь, делай свою часть и не порть мне настроение

Включись, включись, включись, включись

Субботним днем на площадке солнце палило вовсю
Мы с двумя корешами перекидывались словечком, как братья...
Говорили об улице, о том, как все хреново
Полно полиции, лучше переждать с делами,
Внезапно появился чувак, опередивший будущее,
Говорящий на сленге, весь такой в темных очках Ray-Ban:
- Сколько времени, чувак, отмечаешь,
Лев в джунглях не может быть вегетарианцем.

И свободный зверь оказался запертым в клетке
Вдали от джунглей, которые он так любил.

Есть тут одна аптека в нашем районе,
Которая принимает все и не просит рецепта ни на что
Некоторые...
Берут зелененькое гомеопатическое
Другие...

Ставят точку на дебетовую карту
Я, я в порядке, просто делаю свой рэп
Так что не лезь ко мне и не проверяй мою температуру
Включись, смотри, куда идешь, делай свою часть и не порть мне настроение
Включись, включись, включись, включись
Включись, смотри, куда идешь, делай свою часть и не порть мне настроение
Включись, включись, включись, включись
GL