Insane Clown Posse - Abbracadabbra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Insane Clown Posse - Abbracadabbra




Abbracadabbra
Abbracadabbra
Die, die, die
Meurs, meurs, meurs
Abracadabra, alakazam
Abracadabra, alakazam
Face painted Juggla, a hatchet man
Juggalo au visage peint, un homme à la hache
See me crab walkin' across quicksand
Regarde-moi marcher sur des sables mouvants
This dick in your chick lips, my sick plan
Cette bite sur tes lèvres de salope, mon plan tordu
With a do-re-mi, we the ICP
Avec un do-ré-mi, nous sommes l'ICP
Flash by through your night light, you might see me
On passe en coup de vent devant ta veilleuse, tu pourrais me voir
Fa-so-la-ti, a swipe-by this be
Fa-sol-la-si, un coup de balai
Slice through your windpipe in the night, I flee
Je tranche ta trachée-artère dans la nuit, je m'enfuis
Jump on your nug and love ya, strangle ya then hug ya
Je saute sur ta meuf et je l'aime, je l'étrangle puis je la serre dans mes bras
Buggin' out on molly, boy, this boogie man will mug ya
Tu pètes les plombs à cause de la molly, mon pote, ce croque-mitaine va te cambrioler
Kick your dick and slug ya, ice pick and plug ya
Je te donne un coup de pied dans les couilles et je te frappe, je te plante un pic à glace et je te bouche
Bolt ya to the Volkswagen, but then I drug ya
Je te ligote à la Volkswagen, mais ensuite je te drogue
A juggalo who do the boogie woogie-woogaloo
Un juggalo qui fait le boogie-woogie-woogaloo
Not for buffalo, but I'll put a foot in you
Pas pour les buffles, mais je vais te mettre un pied au cul
And put a foot of dick up in your boo's puddin' stew
Et mettre 30 centimètres de bite dans le ragoût de ton cul
Fuckin' with me be some shit you shouldn't do, bitch boy
Me chercher des noises, c'est un truc que tu ne devrais pas faire, petite pute
Poof, ta-da, away you go
Pouf, tada, tu disparais
Here was a ho who's here no more
Il y avait une pute ici qui n'est plus
The world is my stage, life is my show
Le monde est ma scène, la vie est mon spectacle
You fall through the floor with an abracadabra
Tu traverses le sol avec un abracadabra
Poof, ta-da, away you go
Pouf, tada, tu disparais
Here was a ho who's here no more
Il y avait une pute ici qui n'est plus
The world is my stage, life is my show
Le monde est ma scène, la vie est mon spectacle
You fall through the floor with an abracadabra
Tu traverses le sol avec un abracadabra
Hocus pocus, abracadabra
Hocus pocus, abracadabra
Pokin' holes in your face when I stab ya
Je te fais des trous dans le visage quand je te poignarde
Jab pluck repeatedly, hacked up you need to be
Je te plante et je tire à répétition, tu as besoin d'être démembrée
Stab cut, stacked up, packed up evenly
Coup de couteau, empilée, emballée uniformément
Meat from the butcher shop, ground beef kitchen slop
De la viande de la boucherie, des restes de cuisine au bœuf haché
Feed it to your kids, little bitches, get it while it's hot
Donne-le à tes gosses, petites salopes, prenez-le tant qu'il est chaud
Evil in reverse, I love people dead
Le mal à l'envers, j'aime les gens morts
I'm backwards, how it makes sense in my head
Je suis à l'envers, c'est comme ça que ça a du sens dans ma tête
Chitty-chitty, bang-bang, fee fi fo
Pan, pan, boum, boum, fi fi fo
Taylor Swift is a demon trying to eat my soul
Taylor Swift est un démon qui essaie de dévorer mon âme
She thinks that I don't, but indeed I know
Elle pense que je ne le sais pas, mais je le sais
For now I just peep her and beat my pole
Pour l'instant, je me contente de la mater et de me branler
Kill a wicked clown, I'm clingin' to your ceiling
Tuer un clown maléfique, je suis accroché à ton plafond
Concealed in the dark, I feel it's appealing
Caché dans le noir, je trouve ça attirant
Doom over loons and the demons grab ya
Le destin plane sur les fous et les démons s'emparent de toi
Screamin' and blabbin' that blabber, abracadabra
Tu cries et tu déblatères ces bêtises, abracadabra
Poof, ta-da, away you go
Pouf, tada, tu disparais
Here was a ho who's here no more
Il y avait une pute ici qui n'est plus
The world is my stage, life is my show
Le monde est ma scène, la vie est mon spectacle
You fall through the floor with an abracadabra
Tu traverses le sol avec un abracadabra
Poof, ta-da, away you go
Pouf, tada, tu disparais
Here was a ho who's here no more
Il y avait une pute ici qui n'est plus
The world is my stage, life is my show
Le monde est ma scène, la vie est mon spectacle
You fall through the floor
Tu traverses le sol
Abracadabra, poof, ta-da
Abracadabra, pouf, tada
One day they'll find your ass on Jupiter
Un jour, ils retrouveront ton cul sur Jupiter
Having been violated by the Ziglates
Après avoir été violé par les Ziglates
A martian breed of butt rape pirates
Une espèce martienne de pirates violeurs de fesses
I appear before you in strobe light vision
J'apparais devant toi dans une vision stroboscopique
After which you'll notice your throat's incision
Après quoi tu remarqueras l'incision dans ta gorge
You get no choice, you get no decision
Tu n'as pas le choix, tu n'as pas de décision à prendre
Your life just meets its whole collision
Ta vie vient de rencontrer sa collision finale
It's like being slapped in the face with a bat
C'est comme recevoir une batte de baseball en pleine face
Shuts off, lights dead without a fade to black
Ça s'éteint, les lumières sont mortes sans fondu au noir
No chance to tap from the reaper's sleep
Aucune chance de taper au sommeil de la faucheuse
If the Reaper takes ya, the reaper keeps
Si la faucheuse t'emmène, la faucheuse garde
Don't know, it'll teach ya, run, it'll reach ya
Tu ne sais pas, ça va t'apprendre, cours, ça va t'attraper
The reverend's irrelevant, your pastor or preacher
Le révérend est hors de propos, ton pasteur ou ton prêtre
It's over, he beats ya, defeats ya, eats ya, what have ya?
C'est fini, il te bat, te vainc, te mange, qu'est-ce que tu as ?
I'll be like poof, abracadabra
Je serai comme pouf, abracadabra
Poof, ta-da, away you go
Pouf, tada, tu disparais
Here was a ho who's here no more
Il y avait une pute ici qui n'est plus
The world is my stage, life is my show
Le monde est ma scène, la vie est mon spectacle
You fall through the floor with an abracadabra
Tu traverses le sol avec un abracadabra
Poof, ta-da, away you go
Pouf, tada, tu disparais
Here was a ho who's here no more
Il y avait une pute ici qui n'est plus
The world is my stage, life is my show
Le monde est ma scène, la vie est mon spectacle
You fall through the floor with an abracadabra
Tu traverses le sol avec un abracadabra
Poof, ta-da, away you go
Pouf, tada, tu disparais
Here was a ho who's here no more
Il y avait une pute ici qui n'est plus
The world is my stage, life is my show
Le monde est ma scène, la vie est mon spectacle
You fall through the floor with an abracadabra
Tu traverses le sol avec un abracadabra
Poof, ta-da, away you go
Pouf, tada, tu disparais
Here was a ho who's here no more
Il y avait une pute ici qui n'est plus
The world is my stage, life is my show
Le monde est ma scène, la vie est mon spectacle
You fall through the floor with an abracadabra
Tu traverses le sol avec un abracadabra
Poof, ta-da
Pouf, tada
With an abracadabra
Avec un abracadabra
Poof, ta-da
Pouf, tada
With an abracadabra
Avec un abracadabra





Writer(s): Joseph Bruce, Joseph William Utsler


Attention! Feel free to leave feedback.