Lyrics and translation Insane Clown Posse - I'm Afraid

I'm Afraid

Fronting, they never stop
Not just sometimes, but loads of gwap
She beat they ass down, he shot a cop
When all they did was sit they punk ass down like plop
They act so fearless, they act so brave
They only acting, me I stay afraid

I've lived in fear since second grade
Afraid of life, everything above the grave
I fear my body, afraid to cough
Afraid of money and getting soft
Afraid of love, blow my head off
Let's have some cocktails, make hers a molotov

I guess I'll never know why I feel this way
Why I feel this pain, why I'm so afraid
I guess I'll never know
I guess I'll never know
I think I've gone insane

I fear the Devil, I fear God worse
Afraid to not believe, I fear the church
I fear no pressure, afraid to burst
Afraid we might get sucker dropkicked by Fred Durst
Afraid to mean mug, afraid to smile
Afraid of clowns, but I feel I'm in denial

Afraid of black eyed kids and zombie pedophiles
I fear the dead war and catching stray projectiles
Afraid to trust her and be entrusted
Afraid to bust her some of this custard
Afraid I must hit because I lusted
Afraid I gushed early, I should have just flushed it

I guess I'll never know why I feel this way
Why I feel this pain, why I'm so afraid
I guess I'll never know
I guess I'll never know
I think I've gone insane

I'm afraid to try, I'm afraid of being tried
I'm afraid of being denied and feeling fried
I'm afraid of truth over lies, whatever that implies
I'll believe it when I see it, but I can't trust my eyes
I'm afraid of sunburns and acid rain
Afraid of cuts, gashes, slashing my veins

A liar trashing my name, sledge hammer slashing my brains
A catastrophic disaster, hijackers crashing my plane
Afraid of being alone, afraid of being together
I fear for always and ever being too dumb or too clever

And mother nature's mistakes, dry lakes, earthquakes, and bad weather
And knowing all there is to know and still not knowing no better

I guess I'll never know why I feel this way
Why I feel this pain, why I'm so afraid
I guess I'll never know
I guess I'll never know
I guess I'll never know why I feel this way

Why I feel this pain, why I'm so afraid
I guess I'll never know
I guess I'll never know, know, know, I'll just never know
I think I've gone insane

J'ai peur

Tu fais semblant, tu n'arrêtes jamais
Pas seulement parfois, mais des tonnes de fric
Elle les a mis K.O., il a tiré sur un flic
Alors qu'ils étaient juste assis là, leurs culs de punk, comme des flops
Ils font les braves, ils font les durs
Ils ne font que jouer, moi j'ai toujours peur

J'ai vécu dans la peur depuis le deuxième cycle
Peur de la vie, de tout ce qui est au-dessus de la tombe
J'ai peur de mon corps, peur de tousser
Peur de l'argent et de devenir mou
Peur de l'amour, de me faire sauter la tête
Prenons des cocktails, fais-en un Molotov pour elle

Je suppose que je ne saurai jamais pourquoi je me sens comme ça
Pourquoi je ressens cette douleur, pourquoi j'ai si peur
Je suppose que je ne saurai jamais
Je suppose que je ne saurai jamais
Je crois que je suis devenu fou

J'ai peur du Diable, j'ai encore plus peur de Dieu
Peur de ne pas croire, j'ai peur de l'église
Je ne crains aucune pression, j'ai peur d'éclater
Peur qu'on nous fasse un dropkick par Fred Durst
Peur de faire la gueule, peur de sourire
Peur des clowns, mais je sens que je suis en déni

Peur des enfants aux yeux noirs et des pédophiles zombies
J'ai peur de la guerre des morts et de me prendre des projectiles perdus
Peur de lui faire confiance et d'être en confiance
Peur de lui servir un peu de cette crème
Peur de devoir la frapper parce que j'ai désiré
Peur que j'ai jailli trop tôt, j'aurais dû juste le rincer

Je suppose que je ne saurai jamais pourquoi je me sens comme ça
Pourquoi je ressens cette douleur, pourquoi j'ai si peur
Je suppose que je ne saurai jamais
Je suppose que je ne saurai jamais
Je crois que je suis devenu fou

J'ai peur d'essayer, j'ai peur d'être jugé
J'ai peur d'être refusé et de me sentir frit
J'ai peur de la vérité par rapport aux mensonges, quoi que cela implique
Je le croirai quand je le verrai, mais je ne peux pas faire confiance à mes yeux
J'ai peur des coups de soleil et de la pluie acide
Peur des coupures, des entailles, de me trancher les veines

Un menteur qui salit mon nom, un marteau qui me fracasse le cerveau
Une catastrophe, des pirates de l'air qui font s'écraser mon avion
Peur d'être seul, peur d'être ensemble
J'ai peur d'être toujours et à jamais trop bête ou trop intelligent

Et les erreurs de la nature, les lacs asséchés, les tremblements de terre et le mauvais temps
Et savoir tout ce qu'il y a à savoir et ne toujours pas savoir faire mieux

Je suppose que je ne saurai jamais pourquoi je me sens comme ça
Pourquoi je ressens cette douleur, pourquoi j'ai si peur
Je suppose que je ne saurai jamais
Je suppose que je ne saurai jamais
Je suppose que je ne saurai jamais pourquoi je me sens comme ça

Pourquoi je ressens cette douleur, pourquoi j'ai si peur
Je suppose que je ne saurai jamais
Je suppose que je ne saurai jamais, jamais, jamais, je ne saurai jamais
Je crois que je suis devenu fou