Insane Clown Posse - Out The Sky - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Insane Clown Posse - Out The Sky




Out The Sky
Hors du ciel
Nothin'
Rien
Nothin' but rocks!
Rien que des pierres !
Are we lost?
On est perdus ?
Wait, wait a minute, look
Attends, attends une minute, regarde
Look at that green and blue
Regarde ce truc vert et bleu
Delicious looking thing
Un truc délicieux
Shaggytheairhead on the beat
Shaggytheairhead à la prod
Pull up!
Approche !
Land this motherfucker
Fais atterrir ce putain d'engin
Violent J floatin' out the cosmos smokin' cheeba
Violent J qui flotte dans le cosmos en fumant de la beuh
'Bout to acrobat your mama pussy lucha libre?
Sur le point de faire de l'acrobatie sur le minou de ta mère à la lucha libre ?
Pink and purple zebra man yellow polka dots
Homme zèbre rose et violet à pois jaunes
Intergalactic, call me? hatchet man, I choke a lots
Intergalactique, appelle-moi ? homme hache, j'étrangle beaucoup
'Bout to blast off, pull your fuckin' mask off
Je vais décoller, enlève ton putain de masque
That wasn't a mask? That was your face? Sad talk
C'était pas un masque ? C'était ton visage ? Triste histoire
Fuck your bitch ass world, it's just a Waffle House
Va te faire foutre, ton monde de merde, c'est juste un Waffle House
We stop and eat humans when we drunk and puke 'em out
On s'arrête pour manger des humains quand on est bourrés et on les vomit
So we earthbound, not to attack, to explore
Donc on est liés à la Terre, pas pour attaquer, mais pour explorer
And if I bump into Macklemore, I'm smackin' the dork
Et si je tombe sur Macklemore, je défonce ce blaireau
The music wack here, where's the wicked shit?
La musique est nulle ici, est le truc hardcore ?
We come to bring conflict and evict this shit
On est venus pour semer le trouble et tout défoncer
Game gone wack, violation of Noobleezoo
Le jeu a dérapé, violation de Noobleezoo
Which cause your mass disintegration, the doom boom
Ce qui provoque ta désintégration massive, le doom boom
Big head, skinny neck, green skin, dick huge
Grosse tête, cou maigre, peau verte, bite énorme
I'ma shove it up your planet's ass, splooge
Je vais la lui fourrer dans le cul à ta planète, splooge
Sound your alarm, everybody's in harm
Sonnez l'alarme, tout le monde est en danger
But remain calm, it ain't gonna matter in the morn
Mais restez calmes, ça n'aura plus d'importance demain matin
Everybody dies (Outer space wicked clowns out the sky)
Tout le monde meurt (Clowns maléfiques de l'espace tombés du ciel)
Everybody dies (Outer space wicked clowns out the sky)
Tout le monde meurt (Clowns maléfiques de l'espace tombés du ciel)
Sound your alarm, everybody's in harm
Sonnez l'alarme, tout le monde est en danger
But remain calm, it ain't gonna matter in the morn
Mais restez calmes, ça n'aura plus d'importance demain matin
Everybody dies (Outer space wicked clowns out the sky)
Tout le monde meurt (Clowns maléfiques de l'espace tombés du ciel)
Everybody dies (Outer space wicked clowns out the sky)
Tout le monde meurt (Clowns maléfiques de l'espace tombés du ciel)
Levitating in a flying saucer, no propulsion
En lévitation dans une soucoupe volante, sans propulsion
No propellers, wings, or bitch-ass nasty exhaustion
Pas d'hélices, d'ailes, ou de putain d'épuisement merdique
Your mama say it's a drone, but tell that bitch pull up
Ta mère dit que c'est un drone, mais dis à cette salope de s'approcher
We'll probe that bitch's anus, leave you blew out and tore up
On va sonder l'anus de cette salope, te laisser défoncée et déchirée
Galoot? the Duke, bitch, galactic knock
Galoot ? le Duc, salope, coup galactique
Mr. Spock granddaughter just nuked my cock
La petite-fille de M. Spock vient de me bombarder la bite
VJ-3PO and Shaggy2D-D2
VJ-3PO et Shaggy2D-D2
Leave your forehead charred, prepare to eat you
On va te carboniser le front, prépare-toi à te faire dévorer
Human slop shish kabob, leave your head in space junk
Brochette de tripes humaines, on va laisser ta tête dans les débris spatiaux
We grub on guts and blood, but I like female
On se gave de boyaux et de sang, mais j'aime bien les femelles
So if a being from the sky hit your car and you wonder why
Alors si un truc venu du ciel percute ta voiture et que tu te demandes pourquoi
You about to get a bowling pin sized tracker up your ass
Tu vas te faire enfoncer un traqueur de la taille d'une quille de bowling dans le cul
And become our spy
Et devenir notre espionne
All your planet needs is but an O, obliteration
Tout ce dont ta planète a besoin, c'est d'un O, l'anéantissement
Wicked clowns from outer space don't give a fuck about your salvation
Les clowns maléfiques de l'espace n'en ont rien à foutre de ton salut
Start your looting and panicking, Anakin Sky ain't real
Commence à piller et à paniquer, Anakin Sky n'est pas réel
But this galactic hatchet is really splittin' your eyes
Mais cette hache galactique est vraiment en train de te fendre les yeux
As your head peels
Alors que ta tête pèle
Sound your alarm, everybody's in harm
Sonnez l'alarme, tout le monde est en danger
But remain calm, it ain't gonna matter in the morn
Mais restez calmes, ça n'aura plus d'importance demain matin
Everybody dies (Outer space wicked clowns out the sky)
Tout le monde meurt (Clowns maléfiques de l'espace tombés du ciel)
Everybody dies (Outer space wicked clowns out the sky)
Tout le monde meurt (Clowns maléfiques de l'espace tombés du ciel)
Sound your alarm, everybody's in harm
Sonnez l'alarme, tout le monde est en danger
But remain calm, it ain't gonna matter in the morn
Mais restez calmes, ça n'aura plus d'importance demain matin
Everybody dies (Outer space wicked clowns out the sky)
Tout le monde meurt (Clowns maléfiques de l'espace tombés du ciel)
Everybody dies (Outer space wicked clowns out the sky)
Tout le monde meurt (Clowns maléfiques de l'espace tombés du ciel)
Outer space
Espace
Outer space, wicked clowns
Espace, clowns maléfiques
Outer space, outer space
Espace, espace
Outer space, wicked clowns
Espace, clowns maléfiques
Outer space, outer space
Espace, espace
Outer space, wicked clowns
Espace, clowns maléfiques
Outer space, outer space
Espace, espace
Outer space wicked clowns, outer space
Clowns maléfiques de l'espace, espace





Writer(s): Joseph Bruce


Attention! Feel free to leave feedback.