Lyrics and translation Insane Clown Posse - Sleepwalker

Sleepwalker

Welcome everyone, nate it's good to see you back.[hello]
People we have a new member today, i'd like you to meet him
He's going to stand up and tell us what's going on with him
And what he wants to change about himself, if you will

Um, hello everybody, my name is violent jay, and i'm an ax murder
[Hi violent jay]

Ok now, remember we all have sima-similar problems, and that's why
We're all here, to help eachother, work them out

Well i just hope you guys don't think i'm crazy but...
[Tell us, tell us]
Um, well

Ok i will tell you if you don't tell no one else
Think i have a problem and i probly could use help
You know the midnight killer that's been all over tv
I'm not totally sure, but i think it could be me
Something happens to me when i'm sleeping in the night
Wake up in my back yard with a shovel and a knife
Filling up a hole again, i've dug up thirty-two
I know all my dreams of murder probably all are true

(Chorus x2)
I choke 'em [choke 'em]
Kill 'em [kill 'em]
Stab 'em [stab 'em]
Choke 'em [choke 'em]
Kill 'em [kill 'em]
And sleep right through the night

Walk around my neighborhood in slippers and my sweats
Snorin' loud and mumblin' and steady squeezin' necks
Never have to worry about traffic or the cops
All i have to do is stay away from doughnut shops
I remember nappy time in kindergarten class
Wasn't quite a killer yet, i'd only beat some ass
Never very popular most kids would point and stare
That's why i'd break the night club and drink that shit right there

Chorus x2

I think, well i hope, it's all biggets and richie's that i'm killing
But probably an occasional innocent by-stander every now and then

Well that's ok, we all make mistakes, but are you absolutely sure
That's it's even you doing these killings?

The more i think about, more i see that it could be
Every time i meet a girl i bring her home with me
Wake up in the morning there's no sign of my sweetheart
Yet i see another hole is dug up in my yard
Denny's all night murders and the Kinko's killling spree
Missing sunday paper boys, i can't believe it's me
I'm the only one from summer camp that made it home
Could this be what's really going on? lemme sleep on it

Chorus x3

Ride around on possom back and eat with the racoons
Chirping with the crickets naked underneath the moon
Every morning i wake up and check if i been gone
Muddy boots and Steak N' Shake food wrappers on my lawn [hehehe]
I cannot imagine just to think what i have done
Sat there eating chili fries and slaughtered everyone
Tried to see a hypnotist to get inside my head
I woke up and found that bitch dead, because

Chorusx3

[Hihihihi] ect.

I choke 'em

Le Somnambule

Bienvenue à tous, Nate, c'est bon de te revoir. [Bonjour]
On a un nouveau membre aujourd'hui, j'aimerais que tu fasses sa connaissance.
Il va se lever et nous raconter ce qui lui arrive.
Et ce qu'il veut changer en lui, si tu veux bien.

Euh, bonjour à tous, je m'appelle Violent Jay, et je suis un tueur à la hache.
[Salut Violent Jay]

Ok, maintenant, souviens-toi, on a tous des problèmes similaires, et c'est pour ça
Qu'on est tous là, pour s'aider mutuellement, les résoudre.

J'espère juste que vous ne pensez pas que je suis fou, mais...
[Dis-nous, dis-nous]
Euh, bien...

Ok, je te le dirai si tu ne le dis à personne d'autre.
Je pense avoir un problème et j'ai probablement besoin d'aide.
Tu sais, le tueur de minuit qui est partout à la télé?
Je n'en suis pas totalement sûr, mais je pense que c'est peut-être moi.
Quelque chose m'arrive quand je dors la nuit.
Je me réveille dans mon jardin avec une pelle et un couteau.
Je remplis un trou encore, j'en ai creusé trente-deux.
Je sais que tous mes rêves de meurtre sont probablement vrais.

(Refrain x2)
Je les étrangle [les étrangle]
Je les tue [les tue]
Je les poignarde [les poignarde]
Je les étrangle [les étrangle]
Je les tue [les tue]
Et je dors toute la nuit.

Je me promène dans mon quartier en pantoufles et en survêtement.
Je ronfle fort et je marmonne en serrant les cous.
Je n'ai jamais à me soucier de la circulation ou des flics.
Tout ce que j'ai à faire, c'est éviter les magasins de beignets.
Je me souviens de la sieste à la maternelle.
Je n'étais pas encore un tueur, je me contentais de taper.
Jamais très populaire, la plupart des enfants me regardaient.
C'est pourquoi je cassais le night-club et que je buvais ce truc là-bas.

Refrain x2

Je pense, enfin, j'espère, que ce sont tous des Biggets et des Richis que je tue.
Mais probablement un innocent occasionnel de temps en temps.

Eh bien, c'est normal, on fait tous des erreurs, mais tu es sûr
Que c'est vraiment toi qui fait ces meurtres?

Plus j'y pense, plus je vois que ça pourrait être
A chaque fois que je rencontre une fille, je la ramène à la maison avec moi.
Je me réveille le matin, il n'y a aucune trace de ma chérie.
Mais je vois un autre trou creusé dans mon jardin.
Les meurtres de Denny's toute la nuit et la tuerie de Kinko's.
Les journaux du dimanche qui disparaissent, je n'arrive pas à croire que c'est moi.
Je suis le seul du camp d'été à être rentré à la maison.
Est-ce que c'est vraiment ce qui se passe? Laissez-moi dormir dessus.

Refrain x3

Je me promène sur le dos d'un opossum et je mange avec les ratons laveurs.
Je gazouille avec les grillons, nu sous la lune.
Chaque matin, je me réveille et je vérifie si j'étais parti.
Des bottes boueuses et des emballages de nourriture Steak N'Shake sur ma pelouse [hehehe]
Je n'arrive pas à imaginer ce que j'ai pu faire.
Assis là à manger des frites au chili et à massacrer tout le monde.
J'ai essayé de voir un hypnotiseur pour entrer dans ma tête.
Je me suis réveillé et j'ai trouvé cette salope morte, parce que.

Refrain x3

[Hihihihi] etc.

Je les étrangle