Insane Clown Posse - Take It! - translation of the lyrics into French

Take It! - Insane Clown Possetranslation in French




Take It!
Prends-le !
If it was up to me, I would never dare you
Si ça ne tenait qu'à moi, je ne t'oserais jamais provoquer
(I would never dare you)
(Je ne t'oserais jamais provoquer)
If it was up to me, I would rather spare you
Si ça ne tenait qu'à moi, je préférerais te laisser tranquille
(I would rather spare you)
(Je préférerais te laisser tranquille)
If it was up to me, I would try to sway you
Si ça ne tenait qu'à moi, j'essaierais de te convaincre
(I would try to sway you)
(J'essaierais de te convaincre)
Everything is up to him
Tout dépend de lui
Everything is up to him
Tout dépend de lui
Everything is up to him
Tout dépend de lui
Inside out, you have to take it
À l'envers, tu dois le prendre
(Do it)
(Fais-le)
Take it
Prends-le
(Do it)
(Fais-le)
Take it
Prends-le
(Do it)
(Fais-le)
Inside out, you have to take it
À l'envers, tu dois le prendre
(Do it)
(Fais-le)
Take it
Prends-le
(Do it)
(Fais-le)
Take it
Prends-le
(Do it)
(Fais-le)
Inside out, you have to
À l'envers, tu dois
Amido, amido like science, amido
Amido, amido comme la science, amido
If it was up to me, you wouldn't have to fear him
Si ça ne tenait qu'à moi, tu n'aurais pas à le craindre
(You wouldn't have to fear him)
(Tu n'aurais pas à le craindre)
If it was up to me, I wouldn't let you near him
Si ça ne tenait qu'à moi, je ne te laisserais pas t'approcher de lui
(I wouldn't let you near him)
(Je ne te laisserais pas t'approcher de lui)
If it was up to me, it doesn't really matter
Si ça ne tenait qu'à moi, ça n'a pas vraiment d'importance
(It doesn't really matter)
(Ça n'a pas vraiment d'importance)
Inside out, it's only
À l'envers, c'est juste
Inside out, they gotta take it
À l'envers, ils doivent le prendre
(Do it)
(Fais-le)
Take it
Prends-le
(Do it)
(Fais-le)
Take it
Prends-le
(Do it)
(Fais-le)
Inside out, you have to take it
À l'envers, tu dois le prendre
(Do it)
(Fais-le)
Take it
Prends-le
(Do it)
(Fais-le)
Take it
Prends-le
(Do it)
(Fais-le)
Inside out, you have to
À l'envers, tu dois
Okay, come on
Ok, allez
You don't wanna see what goes on over here
Tu ne veux pas voir ce qui se passe ici
(Why)
(Pourquoi)
You don't even wanna get near
Tu ne veux même pas t'approcher
(I see)
(Je vois)
If I was you I'd turn around and back home now
Si j'étais toi, je me retournerais et rentrerais chez moi maintenant
Before your ass gets stuffed little cruster
Avant que ton cul ne se fasse bourrer, petite croûte
Tryin' to mean mug with that lip flappin'
Tu essaies de faire le dur avec tes lèvres qui battent
What you thought was gonna happen?
Qu'est-ce que tu pensais qu'il allait arriver ?
Turn around bitch boy and break off fast
Retourne-toi, petite chienne, et dégage vite
Before you get that foot in your ass, mother fucker
Avant que tu ne te prennes un pied dans le cul, connard
Everything is up to him
Tout dépend de lui
Everything is up to him
Tout dépend de lui
Everything is up to him
Tout dépend de lui
Inside out, you have to take it
À l'envers, tu dois le prendre
(Do it)
(Fais-le)
Take it
Prends-le
(Do it)
(Fais-le)
Take it
Prends-le
(Do it)
(Fais-le)
Inside out, you have to take it
À l'envers, tu dois le prendre
(Do it)
(Fais-le)
Take it
Prends-le
(Do it)
(Fais-le)
Take it
Prends-le
(Do it)
(Fais-le)
Inside out, you have to take it
À l'envers, tu dois le prendre
(Do it)
(Fais-le)
Take it
Prends-le
(Do it)
(Fais-le)
Take it
Prends-le
(Do it)
(Fais-le)
Everything is up to him
Tout dépend de lui
(Do it)
(Fais-le)
Everything is up to him
Tout dépend de lui
(Do it)
(Fais-le)
Everything is up to him
Tout dépend de lui
(Do it)
(Fais-le)
Inside out, you have to
À l'envers, tu dois





Writer(s): Mike E. Clark, Joseph Bruce


Attention! Feel free to leave feedback.