Lyrics and translation Insane Clown Posse - Take Me Home

Take Me Home

Take Me Home
(Forgotten Freshness 3)

You know the irony of life is that you have like this big dream
To get where you wanna be
But once you get there you start to dream about where you came from
I guess that's the part of the circle of our lives like the hands of a clock going round
If only we could wind them back and return to a time where the dream began
It's all too soon that's all will be is a dream in someones mind

Look at me I'm famous on top of the world
I finally reached up in time (I'm a superstar)
Stand up, step back and take a look
Is this really what I had in mind? (I don't really think so)
I guessed them goals that we set in the day
They actually came to be. (yup yup)
But now I'm looking at a black white paper
And with a whole book of memories (but we never read)

Seven deep in the jeep with the camo top
Everybody and they drunk as hell
Merciless Amir and awesome dre and anybody by the right would sell us
(Cause we always went there)
Summers were long and polution strong, and the faygo always warm and flat
(That's nasty)
But if now if this supposed to be heaven for me, then just give me my own hell back

So take me home
(To my empty refridgerator)
C'mon and take me home
(To a life in which I understand)
So take me home
(To my old school down in delray)
C'mon and take me home
For what little time I have left

(C'mon C'mon) let's go ya'll

There's another festival down town
Take some bottles back up to the store
(I found two of them)
That would get us bus money down there
To get back we have to find some more
(Might as well get drunk)
Hanging our flyers up everywhere
We could've sworn we was making noise
(Everybody knew us)
Finally we had everyone in southwest
Representing with the JJ boys (everybody)

I stole to eat (I stole)
I stole to live (I stole)
I stole only to survive (if you's a hoodlum)
Just like J said in 'ghetto zone' I stole a car with my tape inside
All we did was try to talk to hoes
And none of them was trying to hear (not 1 hoe)
It would've meant so much more back then
Cause now it's fake hoes everywhere

So take me home
(To my empty refridgerator)
C'mon and take me home
(To a life in which I understand)
So take me home
(To my old school down in delray)
C'mon and take me home
For what little time I have left

Mike P ya'll

Southern rock for ya

Rudeboy

Oh lord dont let me get my girlfriends call
If she don't get off until two (we got all night long)
I finally show up at 4: 30 am
And I still have to drop my crew off (but I'll be back)
Now I'm alone and ontop of it all
Looking deep in the back of my mind (looking deep in the back of my mind)
I realised the key to a happy life
Was right here with me the whole time

Chorus x2
So take me home
(To my empty refridgerator)
C'mon and take me home
(To a life in which I understand)
So take me home
(To my old school down in delray)
C'mon and take me home
For what little time I have left

Забери меня домой

Забери меня домой
(Forgotten Freshness 3/ Забытая Свежесть 3)

Знаешь, ирония жизни в том, что у тебя есть эта большая мечта,
Добыться того, чего ты хочешь,
Но как только ты достигаешь этого, ты начинаешь мечтать о том, откуда ты пришел.
Думаю, это часть круга нашей жизни, как стрелки часов, идущие по кругу.
Если бы только мы могли перевести их назад и вернуться во времена, когда мечта только зарождалась.
Очень скоро все это станет лишь чьей-то мечтой.

Посмотри на меня, я знаменит, на вершине мира,
Я наконец-то достиг этого вовремя (Я суперзвезда)
Встань, отойди и посмотри,
Это действительно то, что я имел в виду? (Не думаю)
Я помню те цели, которые мы ставили когда-то,
Они действительно сбылись. (Ага, ага)
Но теперь я смотрю на черно-белую бумагу
С целой книгой воспоминаний (которую мы никогда не читали)

Семеро в джипе с камуфляжным верхом,
Все пьяны в стельку,
Безжалостный Амир, потрясный Дре и любой справа продал бы нас,
(Потому что мы всегда ходили туда)
Лето было долгим, загрязнение сильным, а Файго всегда теплым и выдохшимся.
(Какая гадость)
Но если это мой рай, то верните мне мой ад.

Так забери меня домой,
(К моему пустому холодильнику)
Давай, забери меня домой,
(К жизни, которую я понимаю)
Так забери меня домой,
(В мою старую школу в Делрее)
Давай, забери меня домой,
На то немногое время, что у меня осталось.

(Давай, давай) Поехали, ребята!

В центре города еще один фестиваль,
Отнесем бутылки обратно в магазин,
(Я нашел две)
Это даст нам деньги на автобус туда,
Чтобы вернуться, нам нужно найти еще.
(Можно и напиться)
Развешиваем наши листовки повсюду,
Мы могли бы поклясться, что шумим.
(Все нас знали)
Наконец-то у нас был весь юго-запад,
Представляющий парней JJ (все)

Я воровал, чтобы есть (Я воровал)
Я воровал, чтобы жить (Я воровал)
Я воровал только чтобы выжить (если ты хулиган)
Как Джей сказал в "Гетто Зоне", я украл машину со своей кассетой внутри.
Все, что мы делали, это пытались говорить с девчонками,
И ни одна из них не хотела слушать (ни одна)
Тогда это значило бы гораздо больше,
Потому что сейчас фальшивые девчонки повсюду.

Так забери меня домой,
(К моему пустому холодильнику)
Давай, забери меня домой,
(К жизни, которую я понимаю)
Так забери меня домой,
(В мою старую школу в Делрее)
Давай, забери меня домой,
На то немногое время, что у меня осталось.

Майк Пи, ребята

Южный рок для тебя

Rudeboy / Грубиян

О боже, не дай мне получить звонок от моей девушки,
Если она не освободится до двух (у нас вся ночь впереди)
Я наконец-то появляюсь в 4:30 утра,
И мне все еще нужно развезти свою команду (но я вернусь)
Теперь я один и, ко всему прочему,
Заглядывая глубоко в свою память (заглядывая глубоко в свою память),
Я понял, что ключ к счастливой жизни
Все это время был прямо здесь, со мной.

Припев x2
Так забери меня домой,
(К моему пустому холодильнику)
Давай, забери меня домой,
(К жизни, которую я понимаю)
Так забери меня домой,
(В мою старую школу в Делрее)
Давай, забери меня домой,
На то немногое время, что у меня осталось.