Insane Clown Posse - Toxic Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Insane Clown Posse - Toxic Love




Toxic Love
Amour Toxique
(Talks) I do believe we are destined to be soulmates.
(Parle) Je crois que nous sommes destinés à être des âmes sœurs.
Hit me one time, hit me twice oh ah ooh (laughs) that's rather nice.
Frappe-moi une fois, frappe-moi deux fois oh ah ooh (rit) c'est plutôt agréable.
Oil and grime, poison sludge.
Huile et crasse, boue toxique.
Diesel cluds and noxious muck. Slime beneath me mmm, slime up above, ooh you'll love my (gasps x 3) toxic love. (laughs, belches)
Diesel bourdonnant et crasse nocive. La boue sous moi mmm, la boue au-dessus, ooh tu vas adorer mon (halète x 3) amour toxique. (rit, rot)
I see the world and all the creatures in it, i suck 'em dry and spit them out like spinach.
Je vois le monde et toutes les créatures qui s'y trouvent, je les suce à sec et les recrache comme des épinards.
'Couse greedy human beings will always lend a hand with the destruction of his worthless jungle land.
Parce que les êtres humains cupides prêteront toujours main forte à la destruction de son inutile jungle.
And what a beautiful machine they have provided to slice a path of doom with my sweet breath to guide it. (hysteric laugh).
Et quelle magnifique machine ils ont fournie pour tracer un chemin de perdition avec mon doux souffle pour la guider. (rire hystérique).
Filthy brown, acid rain pouring down like egg chowmein.
Marron sale, pluie acide qui tombe comme du chow mein aux œufs.
Slime beneath me mmm slime up above ooh you'll love my (gaspsx3)
La boue sous moi mmm la boue au-dessus ooh tu vas adorer mon (halète x 3)
TOXIC LOVE!
AMOUR TOXIQUE !
(Demonic laugh)
(Rire démoniaque)





Writer(s): Insane Clown Posse


Attention! Feel free to leave feedback.