Lyrics and translation Insane Clown Posse - Wretched

Wretched

(I'm wretched) a beast not meant for eyes to see
(I'm wretched) born six hundred sixty-six AD
(I'm wretched) the church I left it smoky, blazed, and charred
(I'm wretched) all them folks cremated, disregard
(I'm wretched) blood soaked and nude outside I dance and scream
(I'm wretched) dead body floatin' down the bloody stream
(I'm wretched) preacher cried, fell on his knees to pray
(I'm wretched) each eyeball melted, leakin' down his face

I'm lonely but I'm not alone
There's several voices in my dome
And several choices on my own
And severed children in my room
And only when the light is gone
The air is still, the night is calm
No thunderstorm, it can't be warm
Just before dawn, and here they come

I'm here to cease your shining bliss
Deny you of your every wish
If I come close enough but miss
I'll suck you dry of happiness
And snatch you out your magic mist
To shower you in demon piss
Angels are just a serpent's trick
No holiness, no hope exists

I'm wretched, the sickest, infected, the vicious
The deadest, sadistic, the dreaded, malicious
(Say a prayer for me, say a prayer for me)
(Say a prayer for me, say a prayer for me)
(Say a prayer for me, say a prayer for me)
(Say a prayer for me, say a prayer for me)

(I'm wretched) I've got massive agony to share
(I'm wretched) screams of suffering I long to hear
(I'm wretched) I leave sunken bags under your eyes
(I'm wretched) I will tell and dispel hopeful lies
(I'm wretched) a mother's shriek when told her son has passed
(I'm wretched) gets me higher than some nitrous gas
(I'm wretched) demon souls infect my heart with hate

I await my final fate, disintegrating in a burning lake
I breathe fear and feed off pain
I live to kill, murder, and maim
Red fire snakes slide through my veins
The Reaper's fist will crush your brains
In ways to kill is how I'm trained
Your life ends quicker than it came
And what's to gain? A heart and brain
A carcass frame, God's darkest game

A body's just a fleshy waste
Decays inside a tomb encased
The only good thing is the taste
I chomp a mouthful of the face
They're slow and quickly caught when chased
And left to waste, life erased
Oceans all dried up in place
The human race, a true disgrace

I'm wretched, the sickest, infected, the vicious
The deadest, sadistic, the dreaded, malicious
(Say a prayer for me, say a prayer for me)
(Say a prayer for me, say a prayer for me)
(Say a prayer for me, say a prayer for me)
(Say a prayer for me, say a prayer for me)

I'm wretched (say a prayer for me)
The sickest (say a prayer for me)
Infected (say a prayer for me)
The vicious (say a prayer for me)
The deadest (say a prayer for me)
Sadistic (say a prayer for me)
The dreaded (say a prayer for me)
Malicious (say a prayer for me)

Misérable

(Je suis misérable) une bête que les yeux ne sont pas faits pour voir
(Je suis misérable) né en six cent soixante-six après J.-C.
(Je suis misérable) l'église que j'ai quittée, fumante, incendiée et carbonisée
(Je suis misérable) tous ces gens incinérés, peu m'importe
(Je suis misérable) couvert de sang et nu, je danse et je crie dehors
(Je suis misérable) un cadavre flotte sur le ruisseau sanglant
(Je suis misérable) le prêtre a pleuré, est tombé à genoux pour prier
(Je suis misérable) chaque globe oculaire a fondu, coulant sur son visage

Je suis seul, mais je ne suis pas seul
Il y a plusieurs voix dans ma tête
Et plusieurs choix qui me sont propres
Et des enfants démembrés dans ma chambre
Et seulement quand la lumière est partie
L'air est immobile, la nuit est calme
Pas d'orage, il ne peut pas faire chaud
Juste avant l'aube, et les voilà qui arrivent

Je suis là pour mettre fin à ton bonheur éclatant
Te refuser chacun de tes souhaits
Si j'approche assez près mais que je rate
Je te viderai de ton bonheur
Et je t'arracherai à ta brume magique
Pour te doucher de pisse de démon
Les anges ne sont qu'une ruse de serpent
Pas de sainteté, aucun espoir n'existe

Je suis misérable, le plus malade, l'infecté, le vicieux
Le plus mort, le plus sadique, le plus redouté, le plus malveillant
(Dis une prière pour moi, dis une prière pour moi)
(Dis une prière pour moi, dis une prière pour moi)
(Dis une prière pour moi, dis une prière pour moi)
(Dis une prière pour moi, dis une prière pour moi)

(Je suis misérable) J'ai une agonie immense à partager
(Je suis misérable) des cris de souffrance que je désire entendre
(Je suis misérable) Je laisse des poches creuses sous tes yeux
(Je suis misérable) Je dirai et dissiperai les mensonges pleins d'espoir
(Je suis misérable) le cri d'une mère à qui on annonce la mort de son fils
(Je suis misérable) me fait planer plus haut que du gaz hilarant
(Je suis misérable) des âmes de démons infectent mon cœur de haine

J'attends mon destin final, me désintégrant dans un lac en feu
Je respire la peur et me nourris de la douleur
Je vis pour tuer, assassiner et mutiler
Des serpents de feu rouges glissent dans mes veines
Le poing de la Faucheuse écrasera ton cerveau
Je suis formé à tuer de toutes les manières possibles
Ta vie se termine plus vite qu'elle n'a commencé
Et qu'y a-t-il à gagner ? Un cœur et un cerveau
Une carcasse, le jeu le plus sombre de Dieu

Un corps n'est qu'un déchet charnel
Se décompose à l'intérieur d'une tombe
La seule bonne chose est le goût
Je mâche une bouchée du visage
Ils sont lents et rapidement rattrapés lorsqu'ils sont poursuivis
Et laissés à l'abandon, la vie effacée
Les océans se sont tous asséchés
La race humaine, une véritable honte

Je suis misérable, le plus malade, l'infecté, le vicieux
Le plus mort, le plus sadique, le plus redouté, le plus malveillant
(Dis une prière pour moi, dis une prière pour moi)
(Dis une prière pour moi, dis une prière pour moi)
(Dis une prière pour moi, dis une prière pour moi)
(Dis une prière pour moi, dis une prière pour moi)

Je suis misérable (dis une prière pour moi)
Le plus malade (dis une prière pour moi)
L'infecté (dis une prière pour moi)
Le vicieux (dis une prière pour moi)
Le plus mort (dis une prière pour moi)
Le plus sadique (dis une prière pour moi)
Le plus redouté (dis une prière pour moi)
Le plus malveillant (dis une prière pour moi)