Insano - En el Aire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Insano - En el Aire




En el Aire
В воздухе
Le mando a mi hoja tinta, de formas tan distintas
Лью на лист свои чернила, в формах столь различных,
Perdóname que insista pero ya arrancó la pista
Прости, что настаиваю, но бит уже качает.
Critica que acá estoy para escucharte
Критикуй, я здесь, чтобы тебя послушать,
Los podios no me importan eso es para ignorantes
Пьедесталы меня не волнуют, это для глупцов.
Sentate vos acá que yo te sedo el asiento
Садись-ка ты сюда, я тебе уступлю место,
No vaya a ser cosa que te pegue mi acento
Как бы мой акцент тебя не задел.
En esto no soy el primero
В этом я не первый,
Al menos con mis rimas que soy sincero
Но по крайней мере в своих рифмах я искренен.
Cada vez que escribo puede que no pare
Каждый раз, когда я пишу, я могу не остановиться,
Raperitos que no suman van a lista de descarte
Бесполезные рэперки летят в список на выброс.
¿Pensaste que no había para vos?
Думала, для тебя ничего нет?
Raperos van de moda, yo voy de corazón
Рэперы следуют моде, я следую зову сердца.
No muerdas esa mano que te da de comer
Не кусай ту руку, что тебя кормит,
No seas logi, si sabes lo que hay que hacer
Не будь дурой, если знаешь, что нужно делать.
No muerdas esa mano que te da de comer
Не кусай ту руку, что тебя кормит,
No seas logi, si vos sabes lo que hay que hacer
Не будь дурой, если ты знаешь, что нужно делать.
Si vos sabes lo que hay que hacer
Если ты знаешь, что нужно делать.
Hay cosas que no sirven sacalas de acá
Есть вещи, которые не нужны, убери их отсюда,
Hay buenos momentos que no pueden esperar
Есть хорошие моменты, которые не могут ждать,
A llegar hacia vos pa alegrarte el corazón
Чтобы добраться до тебя и порадовать твое сердце,
Poner ese gesto de nuevo en tu rostro
Вернуть ту улыбку на твое лицо.
Que se llama sonreír
Которая называется улыбкой,
Y es señal que sos feliz
И это знак того, что ты счастлива.
Lo siento mucho si soy sincero, pero bueno
Мне очень жаль, если я искренен, но что поделать,
Cuando no me siento bien sale mi cara de perro
Когда мне плохо, у меня появляется кислое выражение лица.
Así que date vuelta y no vengas a joder
Так что развернись и не приставай,
Que esos gestos falsos de lejos se les ven
Эти фальшивые жесты видны издалека.
Están los que no paran de sacarte ficha
Есть те, кто постоянно тебя оценивает,
Y después cuando te ven te saludan con sonrisa
А потом, когда видят, здороваются с улыбкой.
que no soy falso, que soy real
Я знаю, что я не фальшив, я знаю, что я настоящий,
Y no me caben los fallutos, ni los que hablan por atrás
И мне не нравятся неудачники и те, кто говорит за спиной.
Eso dice lo que son, eso dice cuánto valen
Это говорит о том, кто они, это говорит о том, сколько они стоят,
Sapen pa otro lado los que acá no son reales
Проваливайте отсюда, те, кто здесь не настоящий.
Y eso dicen lo que son, eso dice cuanto valen
И это говорит о том, кто они, это говорит о том, сколько они стоят.
Y yo sigo en el aire
И я все еще в воздухе,
Y seguimos en el aire
И мы все еще в воздухе,
Y yo sigo en el aire
И я все еще в воздухе,
Y seguimos en el aire
И мы все еще в воздухе.





Writer(s): Elías Imaz

Insano - Desde Adentro
Album
Desde Adentro
date of release
25-07-2019



Attention! Feel free to leave feedback.