Inside Beatz - Alyce - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Inside Beatz - Alyce




Alyce
Alyce
Eu fiz tudo que você queria
J'ai fait tout ce que tu voulais
Comprei as coisas que 'cê pediu
J'ai acheté les choses que tu as demandées
E do nada, da noite pro dia
Et soudain, du jour au lendemain
Em alguns instantes 'cê sumiu
En quelques instants, tu as disparu
Não respondeu minha mensagem
Tu n'as pas répondu à mon message
Não atendeu minha ligação
Tu n'as pas répondu à mon appel
Entendi que tu era uma miragem
J'ai compris que tu étais un mirage
O amor é uma maldição
L'amour est une malédiction
Essa noite esse cara que você conhece morre
Ce soir, ce type que tu connais meurt
Não vou ir atrás de outro alguém pra ter atenção
Je ne vais pas courir après quelqu'un d'autre juste pour avoir de l'attention
Talvez eu não modere e isso gere uma overdose
Peut-être que je ne me retiendrai pas et que cela entraînera une overdose
Se 'pah que essas substâncias são a solução
Si seulement ces substances étaient la solution
Caindo de outro precipício pra sentir emoção
Tomber d'un autre précipice pour ressentir l'émotion
Essa é a cura eficaz pra minha solidão
C'est le remède efficace pour ma solitude
É que o amor da minha vida partiu e faz uns dois anos
C'est que l'amour de ma vie est parti et cela fait déjà deux ans
Desde então eu sigo a estrada sem uma direção
Depuis, je ne fais que suivre la route sans direction
Cupido assassino aos poucos matou meu coração
Cupidon assassin a lentement tué mon cœur
Você me iludiu com mentiras, decepção
Tu m'as trompé avec des mensonges, rien que de la déception
Talvez em alguma outra vida a gente certo
Peut-être que dans une autre vie, nous serons faits l'un pour l'autre
Espero que, isso não seja outro caso de enganação
J'espère que ce n'est pas juste un autre cas de tromperie





Writer(s): Isaías Soares


Attention! Feel free to leave feedback.