Lyrics and translation Inside Out - Twisted Mind
You
gave
me
a
look
and
then
disappeared
Ты
посмотрела
на
меня
и
исчезла.
Was
it
just
a
game
of
my
twisted
mind?
Это
была
просто
игра
моего
извращенного
ума?
I
know
that
you
haven't
gone
far,
I
almost
hear
Я
знаю,
что
ты
не
ушел
далеко,
я
почти
слышу.
The
sound
of
your
weary
sighs
Звук
твоих
усталых
вздохов
...
And
darkness
fell
upon
me
again
И
тьма
снова
опустилась
на
меня.
And
somebody
turned
the
centrifuge
on
И
кто-то
включил
центрифугу.
Red
dress,
flowers
in
hair
Красное
платье,
цветы
в
волосах.
Dancing
around
and
echoing
in
my
mind
Танцуя
вокруг
и
отдаваясь
эхом
в
моей
голове
Dancing
around
and
echoing
Танцуя
вокруг
и
отдаваясь
эхом
Maybe
you
want
me
to
kneel?
Может,
ты
хочешь,
чтобы
я
встал
на
колени?
Well
I'm
at
your
will
Что
ж,
я
в
твоем
распоряжении.
I'm
your
sweet
kill
Я
твоя
сладкая
добыча.
But
it's
you
I
can't
find
Но
я
не
могу
найти
тебя.
Please
give
me
a
sign
Пожалуйста,
дай
мне
знак.
And
everything
will
be
so
fine
И
все
будет
так
хорошо.
What
else
can
I
say?
Что
еще
я
могу
сказать?
What
else
can
I
do?
Что
еще
я
могу
сделать?
Saw
your
reflection
in
a
rainy
road
Я
видел
твое
отражение
на
дождливой
дороге.
Once
again
a
game
of
my
twisted
mind?
Опять
игра
моего
извращенного
разума?
I
start
to
forget
how
you
look,
I
just
have
hold
Я
начинаю
забывать,
как
ты
выглядишь,
я
просто
держусь.
Of
the
sound
of
your
weary
sighs
О
звуке
твоих
усталых
вздохов
Wanted
to
tell
you
that
I
will
be
there
for
you
Хотел
сказать
тебе,
что
я
буду
рядом
с
тобой.
Wanted
to
help
you
survive
but
you
don't
let
me
to
Я
хотел
помочь
тебе
выжить,
но
ты
мне
этого
не
позволяешь.
All
my
words
just
get
stuck
somewhere
in
between
Все
мои
слова
просто
застревают
где-то
посередине.
Dancing
around
and
echoing
in
my
mind
Танцуя
вокруг
и
отдаваясь
эхом
в
моей
голове
Dancing
around
Танцуют
вокруг.
Maybe
you
want
me
to
kneel?
Может,
ты
хочешь,
чтобы
я
встал
на
колени?
Well
I'm
at
your
will
Что
ж,
я
в
твоем
распоряжении.
I'm
your
sweet
kill
Я
твоя
сладкая
добыча.
Please
just
give
me
a
sign
and
Пожалуйста,
просто
дай
мне
знак,
и
Everything
will
be
so
fine
Все
будет
хорошо.
What
else
you
want
me
to
say?
Что
еще
ты
хочешь
от
меня
услышать?
What
else
you
want
me
to
do?
Что
еще
ты
хочешь,
чтобы
я
сделал?
La
la
la
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Insideout
Attention! Feel free to leave feedback.