Insomnium - The Bitter End (In the Halls of Awaiting) - translation of the lyrics into Russian
Insomnium The Bitter End (In the Halls of Awaiting)

Insomnium - The Bitter End (In the Halls of Awaiting)

Lyrics and translation Insomnium - The Bitter End (In the Halls of Awaiting)




The Bitter End (In the Halls of Awaiting)
Горький конец (В чертогах ожидания)
The silent moment right before the dusk fades away
Мгновение тишины, прежде чем сумерки растают,
I open my eyes but the darkness stays
Я открываю глаза, но тьма остается.
Nightfrost covers the brittle flowers around you
Ночной мороз покрывает хрупкие цветы вокруг тебя,
I realize that what I dreamt is true
Я понимаю, что мой сон был правдой.
Beauty beyond words
Красота, не поддающаяся словам,
My dearest one
Моя дорогая,
Her light burns my eyes
Твой свет обжигает мои глаза,
She is all mine
Ты вся моя.
By these frosty waters I rest by your side
У этих морозных вод я покоюсь рядом с тобой,
I hold you in my arms for the last time
Я держу тебя в своих объятиях в последний раз.
If only I could tell you how I need your love
Если бы только я мог сказать тебе, как мне нужна твоя любовь,
If only you had seen what I kept in my heart
Если бы только ты видела, что я храню в своем сердце.
Now it's the time of grieving
Теперь время скорби,
Reign of sorrow in my heart
Царство печали в моем сердце.
All I have ever wanted
Все, чего я когда-либо хотел,
Is today forever gone
Сегодня ушло навсегда.
Bitter is the nightly silence
Горька ночная тишина,
Bitter till the end of time
Горька до конца времен.
The sky grows ever darker
Небо становится все темнее,
Through now she'll always be mine
Но теперь ты всегда будешь моей.
I hold you on my arms so tight
Я крепко держу тебя в своих объятиях,
I kiss your frozen lips for this last time
Я целую твои замерзшие губы в последний раз.
For the first time
В первый раз.




Writer(s): niilo sevänen
Insomnium - The Candlelight Years
Album
The Candlelight Years
date of release
10-11-2014

1 Drawn to Black (Above the Weeping World)
2 Medela (In the Halls of Awaiting)
3 Closing Words (Since the Day It All Came Down)
4 Against the Stream (Across the Dark)
5 In the Groves of Death (Above the Weeping World)
6 Journey Unkown (In the Halls of Awaiting)
7 Black Waters (In the Halls of Awaiting)
8 Shades of Deep Green (In the Halls of Awaiting)
9 Lay of the Autumn (Across the Dark)
10 Death Walked the Earth (Since the Day It All Came Down)
11 Devoid of Caring (Above the Weeping World)
12 At the Gates of Sleep (Above the Weeping World)
13 Resonance (Since the Day It All Came Down)
14 Into the Woods (Across the Dark)
15 Equivalence (Across the Dark)
16 Change of Heart (Above the Weeping World)
17 Disengagement (Since the Day It All Came Down)
18 The Harrowing Years (Across the Dark)
19 The Gale (Above the Weeping World)
20 Where the Last Wave Broke (Across the Dark)
21 The Bitter End (In the Halls of Awaiting)
22 The Elder (In the Halls of Awaiting)
23 Mortal Share (Above the Weeping World)
24 The Killjoy (Above the Weeping World)
25 The Day It All Came Down (Since the Day It All Came Down)
26 Song of the Storm (In the Halls of Awaiting)
27 Weighed Down with Sorrow (Across the Dark)
28 Down with the Sun (Across the Dark)
29 Dying Chant (In the Halls of Awaiting)
30 Last Statement (Above the Weeping World)
31 Song of the Forlorn Son (Since the Day It All Came Down)
32 Ill-Starred Son (In the Halls of Awaiting)
33 Nocturne (Since the Day It All Came Down)
34 Daughter of the Moon (Since the Day It All Came Down)
35 The Moment of Reckoning (Since the Day It All Came Down)
36 Bereavement (Since the Day It All Came Down)
Attention! Feel free to leave feedback.