Lyrics and translation Insomnium - Winter's Gate, Pt. 1

Winter's Gate, Pt. 1

The hoar sea enfolds us
The scent of the coming winter
Hear the howl of the wind
A song from the ocean's womb
Far away behind us
Black smoke still rises high
Houses of the southern god
Broken under the iron hooves
The time of slaughter moon
Sunless, Stareless ways
Sailing to world's end
To meet our crown or doom
The time of slaughter moon
The season of the mist
We're faring in the dark
Sinking into cold night
The grim sea unfolds us
The scent of the burning temples
Hear the wail of the waves
A song from the hidden deep
Far away from homely shores
And winter is on our tail
Driven by hunger and greed
Swallowed soon by the great worm
The time of slaughter moon
Sunless, Stareless ways
Sailing to world's end
To meet our crown or doom
The time of slaughter moon
The season of the mist
We're faring in the dark
Sinking into cold night

Врата Зимы, ч. 1

Седое море обнимает нас,
Запах наступающей зимы,
Слышишь вой ветра,
Песнь из чрева океана.
Далеко позади,
Черный дым все еще поднимается высоко,
Дома южного бога
Разрушены под железными копытами.
Время кровавой луны,
Без солнца, беззвездные пути,
Плывем на край света,
Встретить нашу корону или гибель.
Время кровавой луны,
Сезон туманов,
Мы странствуем во тьме,
Погружаясь в холодную ночь.
Мрачное море раскрывает нас,
Запах горящих храмов,
Слышишь плач волн,
Песнь из скрытой глубины.
Далеко от родных берегов,
И зима уже у нас на хвосте.
Гонимые голодом и жадностью,
Скоро будем проглочены великим червем.
Время кровавой луны,
Без солнца, беззвездные пути,
Плывем на край света,
Встретить нашу корону или гибель.
Время кровавой луны,
Сезон туманов,
Мы странствуем во тьме,
Погружаясь в холодную ночь.