Lyrics and translation Insomnium - Winter's Gate, Pt. 2
And
there,
amidst
the
fog
Et
là,
au
milieu
du
brouillard
A
solemn
mountain
rises
S'élève
une
montagne
solennelle
Its
pinnacle
touching
the
grey
sky
Son
sommet
touchant
le
ciel
gris
Silent
spruces
guarding
the
shores
Des
sapins
silencieux
gardant
les
rives
There
waits
a
grinning
prize
Là
attend
un
prix
souriant
Worthy
of
legend
Digne
de
la
légende
There
waits
a
goden
wolf
Là
attend
un
loup
doré
A
beast
with
six
legs
Une
bête
à
six
pattes
And
yet
I
search
on
Et
pourtant
je
continue
de
chercher
And
yet
I
wait
Et
pourtant
j'attends
To
find
your
shadow
Pour
trouver
ton
ombre
Amidst
the
darkest
night
Au
milieu
de
la
nuit
la
plus
noire
Still
I
bear
the
flowers
of
pain
Je
porte
encore
les
fleurs
de
la
douleur
Still
I
bear
the
flowers
of
solitude
Je
porte
encore
les
fleurs
de
la
solitude
What
trick
of
gods
is
this?
Quelle
ruse
des
dieux
est-ce
?
Rewars
and
riches
Récompenses
et
richesses
Here
within
our
reach
Ici
à
notre
portée
Yet
no
within
our
grasp
Mais
pas
à
notre
portée
And
yet
I
search
on
Et
pourtant
je
continue
de
chercher
And
yet
I
wait
Et
pourtant
j'attends
To
find
your
shadow
amidst
the
darkest
night
Pour
trouver
ton
ombre
au
milieu
de
la
nuit
la
plus
noire
And
yet
I
search
on
Et
pourtant
je
continue
de
chercher
And
yet
I
wait
Et
pourtant
j'attends
To
find
a
place
where
no
sorrow
creeps
in
Pour
trouver
un
endroit
où
aucun
chagrin
ne
s'infiltre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.