Insomnium - Winter's Gate, Pt. 3 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Insomnium - Winter's Gate, Pt. 3




Winter's Gate, Pt. 3
La Porte de l'Hiver, Partie 3
And yet it wrings me
Et pourtant, cela me serre
Like a strange cold hand
Comme une étrange main froide
And yet it burns me
Et pourtant, cela me brûle
Like a viper's tongue
Comme la langue d'une vipère
Better it would be
Il vaudrait mieux
To lie on bed of silt
Se coucher sur un lit de limon
And watch the moon's face
Et observer le visage de la lune
From under the waves
Sous les vagues
Better it would be
Il vaudrait mieux
To rest on bed of mire
Se reposer sur un lit de boue
Inside the ocean's womb
Dans le ventre de l'océan
Dreaming of days long gone
Rêver de jours anciens





Writer(s): markus vanhala, niilo sevänen, ville friman


Attention! Feel free to leave feedback.