Lyrics and translation Insooni - 밤이면 밤마다

외로운 밤이면 밤마다
님모습 떠올리기 싫어
희미한 전등불 밑에서
내모습 초라한거 같아 싫어
정답게 지저귀는 저 새들 내맘알까 몰라
멀리 떠나간 내님은 혹시 날 잊어 버렸나
잊지말자고 해놓고
내 마음 전해 줄 비둘기
어디서 날아와 주신다면 예쁜 종이 접어 내님께
이 마음 알려드릴 텐데 어쩌나
휘영청 밝은 달도 내 마음을 모를 거야 몰라
몰라 몰라 몰라
외로운 밤이면 밤마다
님모습 떠올리기 싫어
희미한 전등불 밑에서
내모습 초라한거 같아 싫어
정답게 지져귀는 저새들 내맘알까 몰라
멀리 떠나간 내님은 혹시 날 잊어 버렸나
잊지 말자고 해놓고
내마음 전해줄 비둘기
어디서 날아와 준다면 예쁜 종이 접어 내님께
이마음 알려드릴 텐데 어쩌나
휘영청 밝은 달도 내마음을 모를거야 몰라
몰라 몰라 몰라

Если это одинокая ночь, то каждую ночь.
Я не хочу думать о тебе.
В тусклом свете лампы
Я думаю, что я потертый, мне это не нравится.
Я не знаю, Знаешь ли ты тех птиц, которые так щебечут.
Ты когда-нибудь забывал меня, когда уходил?
Я говорил тебе не забывать.
Голубь, чтобы сказать мне мое сердце.
Если ты хочешь, чтобы я прилетел откуда-нибудь, сложи хорошенькую бумажку моему Богу.
Я расскажу тебе об этом уме.
Яркая луна не узнает моего сердца.
Не знаю, не знаю.
Если это одинокая ночь, то каждую ночь.
Я не хочу думать о тебе.
В тусклом свете лампы.
Я думаю, что я потертый, мне это не нравится.
Я не знаю, Знаешь ли ты, что я делаю.
Ты когда-нибудь забывал меня, когда уходил?
Я говорил тебе не забывать.
Голубь, чтобы отдать мне мое сердце.
Если ты прилетишь откуда-нибудь, сложи мне хорошенькую бумажку.
Вот что я тебе скажу.
Яркая луна Юнг-Чонга даже не узнает, что у меня на уме.
Не знаю, не знаю.