Inspectah Deck feat. House Gang - Animal Rights - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Inspectah Deck feat. House Gang - Animal Rights




Animal Rights
Droits des Animaux
Marksmen Productions, House Gang, Animalz
Productions de Tireurs d'élite, Gang de maison, Animaux
U.D.'z... I.N.S., I see you, daddy (we on the rise)
U. D. Z... I. N. S., je te vois, papa (nous sommes à la hausse)
Diz' I see you, daddy, hold ya head, B.S
Dis que je te vois, papa, tiens ta tête, B. S
Big Den, London, rest in peace Why Million
Big Den, Londres, repose en paix Pourquoi Million
It don't matter if it's heaven or hell, dead or in jail
Peu importe que ce soit le paradis ou l'enfer, mort ou en prison
You put me there, and I'm all right (Animal rights)
Tu m'as mis là, et je vais bien (Droits des animaux)
It don't matter what hood, I'm good, any state, I'm straight
Peu importe quel capot, je suis bien, n'importe quel état, je suis hétéro
I'm getting cake, and I'm all right (Animal rights)
Je reçois du gâteau, et je vais bien (Droits des animaux)
It don't matter what habit or ghetto, classic or metal
Peu importe l'habitude ou le ghetto, le classique ou le métal
I got mine, and I'm all right (Animal rights)
J'ai le mien, et je vais bien (Droits des animaux)
It don't matter where you from or you at, nigga, front and get clapped
Peu importe d'où tu viens ou d'où tu viens, négro, devant et sois applaudi
I stay strapped, and I'm all right (Animal rights)
Je reste attaché, et je vais bien (Droits des animaux)
House Gang clap together, wack whoever
Le gang de la Maison applaudit ensemble, se moque de qui que ce soit
Porsche Kayan, '04, the color of pepper
Porsche Kayan, ' 04, la couleur du poivre
See you fronting when I pass through, my plate got cameras
Je te vois faire face quand je passe, mon assiette a des caméras
I'mma House Gang, Animal, nobody can handle us
Je suis maman Gang de la Maison, Animal, personne ne peut nous supporter
Roam the strip, quicker than ya Nextel flip
Parcourez le strip, plus vite que toi Nextel flip
Run ya lips, I'm not the next to trick
Cours sur tes lèvres, je ne suis pas le prochain à tromper
Overnight, bagging extra clicks, war infered submachine
Du jour au lendemain, ensachage de clics supplémentaires, mitraillette déduite de la guerre
Extra clips, mini stash lab, extra kicks
Clips supplémentaires, mini laboratoire de cachette, coups de pied supplémentaires
I'm on G street, rolling the purple
Je suis sur la rue G, roulant le violet
While these little niggas pumping cracks, walking the circle
Pendant que ces petits négros pompent des fissures, parcourant le cercle
And some say I'm negative, somedays, and some way
Et certains disent que je suis négatif, certains jours, et d'une certaine manière
I remind all these new niggas of the old way
Je rappelle à tous ces nouveaux négros l'ancienne méthode
Trey eight special, dirty lurking in hallway
Trey eight spécial, sale tapi dans le couloir
How could I be scared to death, when I'm not scared of death
Comment pourrais-je avoir peur de mourir, alors que je n'ai pas peur de la mort
Bitch, I'm prepared to rep, yeah, either you ride or ya done, let's go
Salope, je suis prêt à répéter, ouais, soit tu roules, soit tu as fini, allons-y
I'm an Animal, that kind that handle business for delf
Je suis un animal, ce genre qui gère les affaires pour le delf
So when it pop, I'm in the hood, like the engine itself
Alors quand ça éclate, je suis dans le capot, comme le moteur lui-même
Type of nigga you can in the late night, black down
Type de mec que tu peux tard dans la nuit, duvet noir
In the hood, in the hood, eyes red as a break light
Dans le capot, dans le capot, les yeux rouges comme une lumière de rupture
And everyday I'm posted up, different jerseys or fitteds
Et tous les jours je suis posté, différents maillots ou fitteds
You know the business, so I'm dirty as an open cut
Tu connais le métier, donc je suis sale comme une coupure ouverte
Crack bombing the stash, black gats armed with the mag
Le crack bombarde la planque, les gats noirs armés du mag
That put you rap cats, moms in the bag
Qui vous a mis les chats du rap, les mamans dans le sac
You hear the blat-blat, honor the flag
Tu entends le blat-blat, honore le drapeau
I stay strapped like a backpack, that's that, honor of Cash
Je reste attaché comme un sac à dos, c'est ça, l'honneur de l'argent
My brother's keeper like a mom or a dad
Le gardien de mon frère comme une maman ou un papa
La Banga, Raider Ruckus, Carlton and Cash, Rebel I sparking the draft
La Banga, Raider Ruckus, Carlton et Cash, Rebelle j'ai déclenché le repêchage
I was the baddest, but the smartest in the class
J'étais le plus méchant, mais le plus intelligent de la classe
So ain't no smacking in regards to my math
Donc, il n'y a pas de claques en ce qui concerne mes maths
I'm from the Staten, and I'm all right
Je viens de l'État, et je vais bien
All night, stacking my cash
Toute la nuit, empilant mon argent
House Gang, Urban Icon's, we got this in the smash
Gang de la Maison, Icône urbaine, on a ça dans le smash
I hope you motherfuckers is ready, we handling heavy
J'espère que vous, enculés, êtes prêts, nous manipulons du lourd
Bats, ratchets, machetes, could assault you deadly
Chauves-souris, cliquets, machettes, pourraient vous agresser mortellement
Which ever we choose to work, shit, you ain't ready
Quel que soit celui que nous choisissons de travailler, merde, tu n'es pas prêt
You hardly the worth the argument, you that petty
Tu ne vaux guère l'argument, toi qui es si mesquin
For fetti', I grab the ratchets, and, focus it steady
Pour fetti', j'attrape les cliquets, et, concentrez-le fermement
Come through with a murderous dart, recite on medley
Viens avec une fléchette meurtrière, récite sur medley
I got rights to go bananas, ammo is heavy
J'ai le droit d'aller à la banane, les munitions sont lourdes
I got the green light that get in that ass, like a wedgie
J'ai le feu vert qui rentre dans ce cul, comme un wedgie
I'm liable to pop up where you won't expect me
Je suis susceptible d'apparaître tu ne m'attendras pas
My stealth mode, could get up on you quick like Freddy
Mon mode furtif, pourrait te rattraper rapidement comme Freddy
And watch ya, facial expression, as the horror expresses
Et regarde-toi, expression faciale, alors que l'horreur s'exprime
The moral of the story, should eliminate all questions
La morale de l'histoire, devrait éliminer toutes les questions
Hear the voices of my chorus, shouting out our rights
Entends les voix de mon chœur, criant nos droits
We about, our own laws, so we do what we like
Nous parlons de nos propres lois, alors nous faisons ce que nous aimons
Call it free will, our only concern is a weed bill
Appelez ça le libre arbitre, notre seule préoccupation est un projet de loi sur les mauvaises herbes
A moon is a big ass e-pill, fuckers, be real
Une lune est une pilule électronique à gros cul, enfoirés, soyez réels
House Gang... we making our own rules
Gang de la Maison... nous créons nos propres règles
Yeah, on the town, nigga. walking out
Ouais, en ville, négro. sortir à pied
Cuffs and ID's... let's go
Poignets et pièces d'identité... allons-y
Quiet in the corridor, we make noise
Calme dans le couloir, on fait du bruit
Raider Ruckus... Marksmen Productions
Raider Ruckus... Productions de Tireurs d'élite






Attention! Feel free to leave feedback.