T.R.U.E feat. Meshel - Inspectah Deck translation in German

T.R.U.E feat. Meshel

Ooh, na, na, na, na, no
I will stay true, we will make
We will make it through, I know

Yeah, yeah, yeah
It's like every day bullets over broadway
Pumping out the hallway
With small change, this is how we live

It's pop city, gritty ditty bop
Got the glock with me
Shots if you not with me
This is what we give

Born by the liquor store
Used to hit the store for Mr. George
Where them playas
And them pimps trick the whores

Saw the dope tracks, I sold crack
Phone taps from Kojak
The old trap, send the fiend through
Before your home's jacked

Chrome clap, shopping through the gate door
Killas can't escape war
Get rich or die trying to make more
Corner store, cop me a four with the egg and cheese

Hancock and evergreen, stop cop from SMDs
Young me, used to wheelie the block
Mountain bike, Nike Dunks, skunk, Phillies and gwap
I watched the older heads shake those dice, same night
Watch them, pull out the gauge, when he aced out twice

I mean, everybody searching for the same thing
Trying to make a name ring and claim king
The lifestyle the game bring
Sick whips, linens and crocks, thick women in flocks
Or just a cellblock and prisoners pop

People change like seasons do
(People change like the weather)
You know I always stay true
(Stay true, say me)

It's like every day bullets over Broadway
(Though this life ain't promised to you)
Pumping out the hallway
With small change, this is how we live

It's pop city, gritty ditty bop
(In the hardest times will make it through)
Got the glock with me
Shots if you not with me
This is what we give

At 16 I hit the Ave with a brick, smashed with the chicks
Dipped fast on them dicks, zip bag full of nicks
I was bad on the strip, deuce, deuce in the booth
Blue goose with the troops, fruit juice and a loose

On the roof with the city on watch
Got that brown bag of chocolate from up top, fifty a pop
Since the OGs told me how to get me a knot
Since then it's been impossible to get me to stop

In the PJ's, where the fiends stay leanin' for days
And the V's stay gleam, blades gleaming the raise
Where the G's play, they don't need a reason to blaze
And the D's stay scheamin' to take me to the cage

'Cause I'm living it, deep in this life and I'm a love it a lot
'Cause anytime grim reaper could strike
Another homicide, it's ironic, son, got it
Same corner where his father died
Hard to hear his momma cry, why

(People change like the weather)
My people, this is for the struggle
(You know I always stay true)
It's not for the ballers, it's for the struggle

(And though this life ain't promised to you)
You know I got you, it's not guaranteed
(Na, na, na, no, iIn the hardest times will make it through)
We gon' ride though, we gon' live, hold your head

T.R.U.E feat. Meshel

Ooh, na, na, na, na, nein
Ich werde treu bleiben, wir werden es schaffen
Wir werden es durchstehen, ich weiß

Yeah, yeah, yeah
Es ist wie jeden Tag Kugeln über dem Broadway
Dröhnen aus dem Flur
Mit Kleingeld, so leben wir

Es ist Pop City, rauer City-Beat
Hab die Glock dabei
Schüsse, wenn du nicht bei mir bist
Das ist, was wir geben

Geboren beim Schnapsladen
Ging früher für Mr. George zum Laden
Wo die Player
Und die Zuhälter die Huren reinlegen

Sah die krassen Spuren, ich verkaufte Crack
Telefonüberwachung von Kojak
Der alte Drogen-Spot, schick den Junkie durch
Bevor dein Zuhause überfallen wird

Die Verchromte knallt, Schüsse durch die Gittertür
Killer können dem Krieg nicht entkommen
Werde reich oder stirb beim Versuch, mehr zu machen
Eckladen, hol mir 'ne 40er und 'n Ei-Käse-Sandwich

Hancock und Evergreen, Stopp die Bullen von den SMDs
Als junger Kerl, machte ich Wheelies im Block
Mountainbike, Nike Dunks, Skunk, Phillies und Kohle
Ich sah die Älteren die Würfel rollen lassen, dieselbe Nacht
Sah sie, die Schrotflinte ziehen, als er zweimal verlor

Ich meine, jeder sucht nach demselben Ding
Versucht, sich einen Namen zu machen und König zu beanspruchen
Der Lebensstil, den das Spiel bringt
Krasse Karren, Leinen und Krokos, dicke Frauen in Scharen
Oder nur ein Zellentrakt und die Gefangenen rasten aus

Menschen ändern sich wie die Jahreszeiten
(Menschen ändern sich wie das Wetter)
Du weißt, ich bleibe immer treu
(Bleib treu, sag ich)

Es ist wie jeden Tag Kugeln über dem Broadway
(Obwohl dir dieses Leben nicht versprochen ist)
Dröhnen aus dem Flur
Mit Kleingeld, so leben wir

Es ist Pop City, rauer City-Beat
(In den härtesten Zeiten werden wir es durchstehen)
Hab die Glock dabei
Schüsse, wenn du nicht bei mir bist
Das ist, was wir geben

Mit 16 war ich auf der Avenue mit einem Kilo, machte mit den Mädels rum
Bin schnell vor den Bullen abgehauen, Zip-Beutel voller Nickels
Ich war krass auf dem Strich, .22er in der Bude
Blue Goose mit der Truppe, Fruchtsaft und 'ne Lose

Auf dem Dach, die Stadt im Blick
Hab die braune Tüte Schokolade von oben, fünfzig pro Stück
Seit die OGs mir zeigten, wie ich 'nen Batzen Geld mache
Seitdem ist es unmöglich, mich zu stoppen

In den Blocks, wo die Junkies tagelang benebelt sind
Und die Karren glänzen, Klingen blitzen auf
Wo die G's abhängen, brauchen sie keinen Grund zu ballern
Und die Detectives schmieden Pläne, mich in den Käfig zu stecken

Denn ich lebe es, tief in diesem Leben und ich liebe es sehr
Denn jederzeit könnte der Sensenmann zuschlagen
Ein weiterer Mord, es ist ironisch, Mann, er hat's erwischt
Dieselbe Ecke, wo sein Vater starb
Schwer, seine Mama weinen zu hören, warum

(Menschen ändern sich wie das Wetter)
Meine Leute, das ist für den Kampf
(Du weißt, ich bleibe immer treu)
Es ist nicht für die Bonzen, es ist für den Kampf

(Und obwohl dir dieses Leben nicht versprochen ist)
Du weißt, ich steh dir bei, es ist nicht garantiert
(Na, na, na, nein, in den härtesten Zeiten werden wir es durchstehen)
Wir machen weiter, wir leben, Kopf hoch