Inspectah Deck - Get Right - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Inspectah Deck - Get Right




Get Right
Становись Правильным
[Chorus: Inspectah Deck]
[Припев: Inspectah Deck]
Get money, get fly, get busy, get live
Зарабатывай деньги, будь стильным, будь занятым, живи полной жизнью
Get over, get by, get women, get high
Преодолевай, выживай, соблазняй женщин, кайфуй
Get right!
Становись правильным!
[Inspectah Deck]
[Inspectah Deck]
Think you can stop us, really? Ya'll niggaz got to feel me
Думаешь, ты можешь остановить нас, серьёзно? Вам, ниггерам, придётся почувствовать меня
Peel out Suzuki's, make those Kawasaki's pop a wheelie
Жги резину на Suzuki, заставь эти Kawasaki встать на дыбы
Cuz only I could hold me, V.S.O.P. control me
Потому что только я могу сдержать себя, V.S.O.P. управляет мной
Better watch those rollies, yo, we crash spots, warn the police
Лучше следи за своими часами, yo, мы врываемся на вечеринки, предупредите полицию
You think you know me, cool as Coolie High, co-chief
Ты думаешь, что знаешь меня, крутой, как в "Крутом Парне", главный
Roamin' the streets, black like no justice and no peace
Брожу по улицам, черный, как отсутствие правосудия и мира
Keepin' the pace, not gon' lose my place, in this paper chase
Держу темп, не собираюсь терять своё место в этой погоне за деньгами
Smell this pie we bake, make your plate, take a taste
Почувствуй запах этого пирога, который мы испекли, возьми тарелку, попробуй
Make no mistakes, though, some toes gettin' stepped on
Но не делай ошибок, на некоторые пальцы на ногах наступят
My name is tephlon, hook 'em like it's methadone
Моё имя - тефлон, цепляю их, как метадон
Whenever the record's on, set the bomb, test my arm
Всякий раз, когда включается запись, закладываю бомбу, проверяю свою руку
I'm never alarmed, the best are harmed when the pressure's on
Я никогда не встревожен, лучшие получают травмы, когда давление возрастает
Back on the block, pull up on the spot, drunk's pop
Вернувшись в квартал, подъезжаю к месту, пьяницы разбегаются
Once a drop, echoin' through ghettoes like gun shots
Один выстрел, эхом разносится по гетто, как выстрелы
Pull out that twenty spot, what we got's above hot
Достань эту двадцатку, то, что у нас есть, круче всего
Killa Beez, we run shop, runnin' from the top, it goes
Killa Beez, мы заправляем здесь, управляя с вершины, вот так
[Chorus]
[Припев]
[Inspectah Deck]
[Inspectah Deck]
Listen, baby, work your dance, to this verse I chant
Слушай, детка, танцуй под этот куплет, который я пою
Victim of my circumstance, get at me, first chance
Жертва моих обстоятельств, подходи ко мне при первой же возможности
Bet it's a short deal, good, how ya'll feel
Держу пари, это короткая сделка, хорошо, как вы себя чувствуете?
Ditech, it's all wheel, gonna make 'em all kneel
Ditech, это всё на колёсах, заставит всех преклонить колени
Givin' the play, million shipped today, who got shit to say?
Даю установку, миллион отправлено сегодня, кому есть что сказать?
Poured it in Broadway, check me out in the big display
Вылил это на Бродвей, посмотри на меня на большом экране
That's overlookin', Bronx, Queens, Brooklyn
Который смотрит на Бронкс, Квинс, Бруклин
Staten, Manhattan, wherever there's a hood in
Статен-Айленд, Манхэттен, везде, где есть район
I dig my foot in, men of honor like I'm Cuba Gooding
Я вгрызаюсь, человек чести, как будто я Куба Гудинг
You was bookin' when they jumped off, but who was lookin'
Ты бронировала, когда они спрыгнули, но кто смотрел
Via satellite, I broadcast the fast light
Через спутник я передаю быстрый свет
That's right, pass the mic, load me up, I'll crash it tight
Правильно, передай микрофон, заряди меня, я жёстко его разнесу
When in the zone, I lose it, I'll put them blown in fuses
Когда я в зоне, я теряю контроль, я вставлю им предохранители
There's no explainin', no escapin' and no excuses
Нет объяснений, нет выхода и нет оправданий
Move if you true, the kid is due, let my niggaz through
Двигайся, если ты настоящий, пацан должен получить своё, пропусти моих ниггеров
Gettin' physical and the streets continue to
Становится жарко, а улицы продолжают
[Chorus]
[Припев]
[Bridge: Inspectah Deck]
[Переход: Inspectah Deck]
Yeah, yeah
Да, да
Ya'll, and that's right ya'll
Вы все, и это верно, вы все
And we goin' no where, it's all night ya'll
И мы никуда не уходим, это на всю ночь, вы все
I love my ladies with jeans that fit tight ya'll
Я люблю моих дам в обтягивающих джинсах, вы все
For all my fellas on bikes with chrome pipes, ya'll
Для всех моих парней на байках с хромированными трубами, вы все
Ya'll from the north, west, south to the east side
Вы все с севера, запада, юга до восточной стороны
We really don't mind, we rep each side
Нам всё равно, мы представляем каждую сторону
Haters get mad, they left outside
Хейтеры бесятся, они остались снаружи
You feel what I feel, then come inside
Если чувствуешь то же, что и я, то заходи
[Inspectah Deck]
[Inspectah Deck]
The eyes like David Caress, so check my following
Глаза, как у Дэвида Каресса, так что следи за моими последователями
Move with The Movement, that's your only option
Двигайся с Движением, это твой единственный вариант
My coalition, all in position on this mission
Моя коалиция, все на позициях в этой миссии
No quittin', slowly inchin' closer to this vision
Без остановки, медленно продвигаемся ближе к этому видению
Wont you listen, couldn't inflict your system with conviction
Почему ты не слушаешь, не мог заразить твою систему убеждением
Stop your bitchin', hard times is all you're gettin'
Хватит ныть, трудные времена - это всё, что ты получаешь
See the fire in my eyes, desire in my vibes
Видишь огонь в моих глазах, желание в моих вибрациях
Liar in disguise, never measure eye and eye
Лжец под прикрытием, никогда не смотри мне в глаза
On any of us, what, bounce, before you get touched
Ни на кого из нас, что, отскакивай, прежде чем тебя тронут
The town's not big enough, give it up, get it shut
Город недостаточно большой, сдавайся, заткнись
Down like Studio 54, you know that this be raw, you know that this be war
Закрыто, как Studio 54, ты знаешь, что это круто, ты знаешь, что это война
I'm ahead of the game, why lose, it's better to gain, no darts
Я впереди игры, зачем проигрывать, лучше выиграть, никакие дротики
Are ever the same, Deck's my name, I never changed
Не бывают одинаковыми, Дек - моё имя, я никогда не менялся
On the road to riches, out to foe the snitches
На пути к богатству, чтобы победить стукачей
I roll wit chicks who pose for pictures, they rich and hold the figures
Я катаюсь с цыпочками, которые позируют для фотографий, они богаты и держат цифры
[Chorus]
[Припев]





Writer(s): Hunter Jason, Evans Carlos


Attention! Feel free to leave feedback.