Inspector feat. Ely Guerra - Noviembre (feat. Ely Guerra) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Inspector feat. Ely Guerra - Noviembre (feat. Ely Guerra)




Noviembre (feat. Ely Guerra)
Ноябрь (совместно с Ely Guerra)
Son tantos los recuerdos que tengo de ti
Так много воспоминаний о тебе,
Que no te he podido olvidar
Что я не смог тебя забыть.
Alguna vez juramos siempre juntos estar
Когда-то мы клялись быть всегда вместе,
Pero el tiempo no tiene marcha atrás
Но время не повернуть вспять.
Yo no lo que sientas por mi
Я не знаю, что ты чувствуешь ко мне,
O si llegaste de nuevo al amor
Или ты снова нашла свою любовь.
De aquellos dias de tanto pelear
После тех дней, полных ссор,
Nuestras vidas no se han vuelto a cruzar
Наши пути больше не пересекались.
Lo intenté (lo intenté) mas de una vez (uuuuuuu)
Я пытался (пытался) не один раз (uuuuuuu),
Y no pude a nadie encontrar
И не смог никого найти.
Tu y yo nacimos el uno para el dos
Мы с тобой были созданы друг для друга,
Pero nunca supimos perdonar
Но так и не научились прощать.
Noviembre pasa lento
Ноябрь тянется медленно,
Y no dejo de pensar en ti
И я не перестаю думать о тебе.
Si las penas lleva el viento
Если ветер уносит печали,
En el viento que respiro tu estás
То в ветре, которым я дышу, есть ты.
Son tantos los recuerdos que tengo de ti
Так много воспоминаний о тебе,
Que no te he podido olvidar
Что я не смог тебя забыть.
Noviembre pasa lento
Ноябрь тянется медленно,
Y no dejo de pensar en ti
И я не перестаю думать о тебе.
Si las penas lleva el viento
Если ветер уносит печали,
En el viento que respiro tu estás
То в ветре, которым я дышу, есть ты.
Son tantos los recuerdos
Так много воспоминаний,
Que no te he podido olvidar
Что я не смог тебя забыть.
Alguna vez juramos siempre juntos estar
Когда-то мы клялись быть всегда вместе,
Pero el tiempo no tiene marcha atrás
Но время не повернуть вспять.
Son tantos los recuerdos que tengo de ti
Так много воспоминаний о тебе,
Clavados en mi, que no te he podido olvidar
Врезавшихся в меня, что я не смог тебя забыть.
Alguna vez juramos siempre juntos estar
Когда-то мы клялись быть всегда вместе,
Pero el tiempo no tiene marcha atrás.
Но время не повернуть вспять.





Writer(s): Jesus Arriaga Moreno, Homero Alejandro Ontiveros Holguin


Attention! Feel free to leave feedback.