Inspector - Ay Dolor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Inspector - Ay Dolor




Ay Dolor
Ay Dolor
Ella se fue
Elle s'est en allée
No me dijo nada
Elle ne m'a rien dit
Ayer se fue, ie ie ie ie
Elle s'est en allée hier, ie ie ie ie
Sin decirme nada
Sans me dire un mot
Porque quería saber
Parce qu'elle voulait savoir
Si de verdad la amaba
Si je l'aimais vraiment
Ahora me dice que no (no), no (no), no
Maintenant elle me dit que non (non), non (non), non
Quiere verme más (más), más (más), más
Elle veut me voir plus (plus), plus (plus), plus
Yo le pido: Ven (ven), ven (ven), ven
Je lui demande : Viens (viens), viens (viens), viens
Te necesito aquí junto a mi
J'ai besoin de toi ici à côté de moi
Ella me respondió
Elle m'a répondu
Yo siempre estuve ahí
J'étais toujours
Pero vi por mi futuro y como no estaba seguro
Mais j'ai pensé à mon avenir et comme je n'étais pas sûr
Me fui
Je suis parti
Ahora me dice que no (no), no (no), no
Maintenant elle me dit que non (non), non (non), non
Quiere verme más (más), más (más), más
Elle veut me voir plus (plus), plus (plus), plus
Yo le pido: Ven (ven), ven (ven), ven
Je lui demande : Viens (viens), viens (viens), viens
Te necesito aquí junto a mi
J'ai besoin de toi ici à côté de moi
Ella me respondió
Elle m'a répondu
Yo siempre estuve ahí
J'étais toujours
Pero vi por mi futuro y como no estaba seguro
Mais j'ai pensé à mon avenir et comme je n'étais pas sûr
Me fui
Je suis parti
Y dice
Et elle dit
Escucha lo que dice, lo que dice el corazón
Écoute ce que dit, ce que dit ton cœur
Si acaso pierdes la cabeza
Si tu perds la tête
Por que ella te abandonó
Parce qu'elle t'a abandonné
Es por eso cuando hay tiempo
C'est pourquoi quand il y a du temps
Dile, dile que la amas
Dis-lui, dis-lui que tu l'aimes
Para no estar lamentándote mañana
Pour ne pas regretter demain
Si no lo has echó aún
Si tu ne l'as pas encore fait
Date prisa, aún
Dépêche-toi, encore
Date prisa, aún
Dépêche-toi, encore
Date prisa, aún
Dépêche-toi, encore
Date prisa, aún
Dépêche-toi, encore
Date prisa, aún
Dépêche-toi, encore
Que la puedes perder
Tu peux la perdre
Ella se fue
Elle s'est en allée
No me dijo nada
Elle ne m'a rien dit
Ayer se fue, ie ie ie ie
Elle s'est en allée hier, ie ie ie ie
Sin decirme nada
Sans me dire un mot
Porque quería saber
Parce qu'elle voulait savoir
Si de verdad la amaba
Si je l'aimais vraiment
Porque quería saber
Parce qu'elle voulait savoir
Si de verdad la amaba
Si je l'aimais vraiment
¡Ay dolor!
¡Ay dolor!






Attention! Feel free to leave feedback.