Inspector - El Dejado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Inspector - El Dejado




El Dejado
Брошенный
Como que te vas a ir
Ты будто бы уходишь
Como que te vas a ir asi
Ты будто бы уходишь вот так
Como que te vas a ir
Ты будто бы уходишь
Como que te vas a ir sin mi
Ты будто бы уходишь без меня
(2x)
(2x)
Ahora te aguantas mamita
А теперь терпи, малышка
Yo no soy tu juguete
Я тебе не игрушка
De aqui nadie se sale
Никто отсюда не уйдет,
Hasta cumplir lo que promete.
Не выполнив обещания.
Ya tomaste mi cariño
Ты забрала мою любовь
Gastaste mi dinero
Потратила мои деньги
Y ahora tu me dices
А теперь ты мне говоришь
Por borracho no te kiero.
Что не любишь меня пьяницу.
Mira que casualidad
Вот же совпадение
Cuando me vengo a enterar
Я только что узнал,
Que tu eres como aquellas
Что ты такая же, как и те,
Llegan, pegan y se van.
Приходят, бьют и уходят.
Si ya te quieres ir
Если ты хочешь уйти
Y no te importa mi dolor
И тебе плевать на мою боль
Porque te llevas todo
То почему ты забираешь всё?
Pido una explicación.
Я требую объяснений.
Como que te vas a ir
Ты будто бы уходишь
Como que te vas a ir asi
Ты будто бы уходишь вот так
Como que te vas a ir
Ты будто бы уходишь
Como que te vas a ir sin mi.
Ты будто бы уходишь без меня
Ahora te aguantas mamita
А теперь терпи, малышка
Yo no soy tu juguete
Я тебе не игрушка
De aqui nadie sale
Никто отсюда не уйдет
Sin cumplir lo que promete.
Не выполнив обещания.
Ya tomaste mi cariño
Ты забрала мою любовь
Gastaste mi dinero
Потратила мои деньги
Y ahora tu me dices
А теперь ты мне говоришь
Por borracho no te quiero.
Что не любишь меня пьяницу.
Mira que casualidad
Вот же совпадение
Cuando me vengo a enterar
Я только что узнал,
Que tu eres como aquellas
Что ты такая же, как и те,
Llegan, pegan y se van.
Приходят, бьют и уходят.
Como que te vas a ir
Ты будто бы уходишь
Como que te vas a ir asi
Ты будто бы уходишь вот так
Como que te vas a ir
Ты будто бы уходишь
Como que te vas a ir sin mi.
Ты будто бы уходишь без меня.
Ya tu sabrás (bumchacala)
Сама узнаешь (bumchacala)
Como le haras (bumchacala)
Как ты это сделаешь (bumchacala)
Pero cruzando esa puerta (chacalacala)
Но переступив этот порог (chacalacala)
No tienes marcha atras. (bumchacala)
Обратного пути нет. (bumchacala)
Vamos a ver
Посмотрим,
Que puedo hacer
Что я могу сделать,
Para que sigas tu contenta
Чтобы ты оставалась довольной
Perdoname mujer.
Прости меня, женщина.
Ya tu sabraas...
Сама узнаешь...
Como le harás.
Как ты это сделаешь.
Pero pasando de esa puerta
Но переступив этот порог
No tienes marcha atras.
Обратного пути нет.
Vamos a ver
Посмотрим,
Que puedo hacer
Что я могу сделать,
Para que sigas tu contenta
Чтобы ты оставалась довольной
Perdoname mujer.
Прости меня, женщина.
Ya tu sabraaas...
Сама узнаешь...
Como le haras...
Как ты это сделаешь...





Writer(s): Jesus Arriaga Moreno, Homero Alejandro Ontiveros Holguin


Attention! Feel free to leave feedback.