Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cuando
tus
ojos
dejaron
de
verme,
Quand
tes
yeux
ont
cessé
de
me
voir,
Conocí
el
dolor.
J'ai
connu
la
douleur.
Y
escondido
de
toda
la
gente
Et
caché
de
tout
le
monde
Llore
por
tu
amor.
J'ai
pleuré
pour
ton
amour.
Y
fui
de
botella
en
botella,
Et
j'ai
bu
bouteille
après
bouteille,
Pero
ni
una
te
trajo
de
vuelta.
Mais
aucune
ne
t'a
ramenée.
Y
era
mas
mi
dolor
Et
ma
douleur
était
plus
grande
Y
era
mas
mi
tristeza.
Et
ma
tristesse
était
plus
profonde.
De
vez
en
cuando
De
temps
en
temps
Pienso
que
no
existes,
Je
pense
que
tu
n'existes
pas,
Pero
en
las
noches
Mais
la
nuit
Ella
te
trae
de
vuelta
Elle
te
ramène
Luna,
dile
de
mí.
Luna,
parle
d'moi.
Platicale
mientras
duerme
Dis-lui
pendant
qu'elle
dort
Que
no
dejo
de
sufrir.
Que
je
n'arrête
pas
de
souffrir.
Luna,
dile
de
mí.
Luna,
parle
d'moi.
Platicale
que
no
duermo,
Dis-lui
que
je
ne
dors
pas,
Que
me
ha
hecho
sufrir...
Que
tu
m'as
fait
souffrir...
Cuando
tus
ojos
dejaron
de
verme,
Quand
tes
yeux
ont
cessé
de
me
voir,
Conocí
el
dolor.
J'ai
connu
la
douleur.
Y
escondido
de
toda
la
gente
Et
caché
de
tout
le
monde
Llore
por
tu
amor.
J'ai
pleuré
pour
ton
amour.
Y
fui
de
botella
en
botella,
Et
j'ai
bu
bouteille
après
bouteille,
Pero
ni
una
te
trajo
de
vuelta.
Mais
aucune
ne
t'a
ramenée.
Y
era
mas
mi
dolor
Et
ma
douleur
était
plus
grande
Y
era
mas
mi
tristeza.
Et
ma
tristesse
était
plus
profonde.
De
vez
en
cuando
De
temps
en
temps
Pienso
que
no
existes,
Je
pense
que
tu
n'existes
pas,
Pero
en
las
noches
Mais
la
nuit
Ella
te
trae
de
vuelta
Elle
te
ramène
Luna,
dile
de
mí.
Luna,
parle
d'moi.
Platicale
mientras
duerme
Dis-lui
pendant
qu'elle
dort
Que
no
dejo
de
sufrir.
Que
je
n'arrête
pas
de
souffrir.
Luna,
dile
de
mí.
Luna,
parle
d'moi.
Platicale
que
no
duermo,
Dis-lui
que
je
ne
dors
pas,
Que
me
ha
hecho
sufrir.
Que
tu
m'as
fait
souffrir.
Luna,
dile
de
mi...
Luna,
parle
d'moi...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jesus Arriaga Moreno, Homero Alejandro Ontiveros Holguin
Attention! Feel free to leave feedback.