Inspector - Pateando la Bola - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Inspector - Pateando la Bola




Pateando la Bola
Donner un coup de pied au ballon
Ya me miras llegas
Tu me vois arriver
Y no lo puedes creer
Et tu ne peux pas le croire
Aun te tallas los ojos
Tu te frottes encore les yeux
Por verme de pie
Pour me voir debout
Para ti no hay sentido y no no tiene razon
Pour toi, ça n'a aucun sens et non, ce n'est pas logique
Pero una vida sin sorpresas tiene poco sabor
Mais une vie sans surprise n'a pas beaucoup de saveur
Di-me dime quien lo sabe
Dis-moi, dis-moi qui le sait
Pateando la bola
Donner un coup de pied au ballon
Pateando la bola
Donner un coup de pied au ballon
Hay que seguir
Il faut continuer
Pateando la bola
Donner un coup de pied au ballon
Hay que seguir, pateando
Il faut continuer, donner un coup de pied
Es mas facil perder
Il est plus facile de perdre
Que ponerse a arriesgar
Que de prendre des risques
Que se agarren sus cartas
Que ceux qui veulent jouer
Los que quieran jugar
Se tiennent bien à leurs cartes
Cuando cae del cielo otra oportunidad
Quand une autre chance tombe du ciel
No la dejo escurrir y me tiro a matar
Je ne la laisse pas s'échapper et je me lance à l'attaque
Di-me dime quien lo sabe
Dis-moi, dis-moi qui le sait
Pateando la bola
Donner un coup de pied au ballon
Pateando la bola
Donner un coup de pied au ballon
Hay que seguir
Il faut continuer
Pateando la bola
Donner un coup de pied au ballon
Hay que seguir pateando
Il faut continuer à donner un coup de pied
Ala batiri cun cua
Ala batiri cun cua
Yemaya yemaye
Yemaya yemaye
Que se esperen los muertos yo ya me fugue
Que les morts attendent, je me suis déjà enfui
Ala batiri cun cua san pascual san jose
Ala batiri cun cua san pascual san jose
Por estos lados ando
C'est par ici que je traîne





Writer(s): Jesus Arriaga Moreno, Homero Alejandro Ontiveros Holguin, Franco Pace Telleria


Attention! Feel free to leave feedback.