Lyrics and translation Inspector - Por Una Mujer

Por Una Mujer

Let′s dance
Swing, baby!
¡Hey! Whisky y ganas de pelear
No son cosas extrañas que pasen
Se viven a diario en historias de bar que
Nos unen, condenan, difícil de creer
Que los problemas comiencen por una mujer
Así que esto es lo que pasó
Por una mujer
Ella sabe
Que no vale la pena cortarse las venas
Pero le divierte el verlos pelear
Dos tipos de larga amistad
Encuentran a la nena, la nena ideal
El pleito comienza por decidir
Que uno se queda y el otro se va
Se calienta el ambiente al palabras cruzar
Quién es mejor, actúa el alcohol
Así que esto es lo que pasó
Por una mujer
Ella sabe
Que no vale la pena cortarse las venas
Pero le divierte el verlos pelear
¡Hey! Comienzan los golpes, botellas quebrar
Es un manicomio el infierno
La policía empieza a llegar
En estos momentos ya nada está bien
Ver que la nena se va, ¡se va!
Del brazo de otro galán
Por una mujer
Ella sabe
Que no vale la pena cortarse las venas
Pero le divierte el verlos pelear

Pour une Femme

Allons danser
Bouge, bébé!
Hé ! Du whisky et l'envie de se battre
Ce ne sont pas des choses étranges qui arrivent
Elles se vivent quotidiennement dans des histoires de bar qui
Nous unissent, nous condamnent, difficile à croire
Que les problèmes commencent par une femme
Alors voilà ce qui s'est passé
Pour une femme
Elle sait
Que ça ne vaut pas la peine de se couper les veines
Mais elle trouve amusant de les voir se battre
Deux types d'une longue amitié
Trouvent la fille, la fille idéale
La dispute commence pour décider
Que l'un reste et l'autre s'en va
L'ambiance se réchauffe lorsque les mots se croisent
Qui est le meilleur, l'alcool agit
Alors voilà ce qui s'est passé
Pour une femme
Elle sait
Que ça ne vaut pas la peine de se couper les veines
Mais elle trouve amusant de les voir se battre
Hé ! Les coups commencent, les bouteilles se brisent
C'est un asile, l'enfer
La police commence à arriver
En ce moment, rien ne va plus
Voir la fille partir, elle s'en va !
Au bras d'un autre galant
Pour une femme
Elle sait
Que ça ne vaut pas la peine de se couper les veines
Mais elle trouve amusant de les voir se battre