Lyrics and translation Inspector - Por Una Mujer
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Por Una Mujer
За Одну Женщину
Let′s
dance
Давайте
танцевать
Swing,
baby!
Вращайся,
детка!
¡Hey!
Whisky
y
ganas
de
pelear
Эй!
Виски
и
желание
подраться
No
son
cosas
extrañas
que
pasen
Не
редкость,
такое
случается
Se
viven
a
diario
en
historias
de
bar
que
Каждый
день
в
барных
историях,
что
Nos
unen,
condenan,
difícil
de
creer
Нас
объединяют,
осуждают,
трудно
поверить,
Que
los
problemas
comiencen
por
una
mujer
Что
проблемы
начинаются
из-за
женщины.
Así
que
esto
es
lo
que
pasó
Так
вот
что
случилось
Por
una
mujer
Из-за
женщины.
Que
no
vale
la
pena
cortarse
las
venas
Что
не
стоит
резать
вены,
Pero
le
divierte
el
verlos
pelear
Но
ей
нравится
смотреть,
как
они
дерутся.
Dos
tipos
de
larga
amistad
Два
давних
друга
Encuentran
a
la
nena,
la
nena
ideal
Встречают
девчонку,
идеальную
девчонку.
El
pleito
comienza
por
decidir
Драка
начинается
из-за
решения,
Que
uno
se
queda
y
el
otro
se
va
Кто
остается,
а
кто
уходит.
Se
calienta
el
ambiente
al
palabras
cruzar
Обстановка
накаляется
от
обмена
словами,
Quién
es
mejor,
actúa
el
alcohol
Кто
лучше,
алкоголь
действует.
Así
que
esto
es
lo
que
pasó
Так
вот
что
случилось
Por
una
mujer
Из-за
женщины.
Que
no
vale
la
pena
cortarse
las
venas
Что
не
стоит
резать
вены,
Pero
le
divierte
el
verlos
pelear
Но
ей
нравится
смотреть,
как
они
дерутся.
¡Hey!
Comienzan
los
golpes,
botellas
quebrar
Эй!
Начинается
драка,
бьются
бутылки,
Es
un
manicomio
el
infierno
Это
сумасшествие,
ад.
La
policía
empieza
a
llegar
Полиция
начинает
прибывать.
En
estos
momentos
ya
nada
está
bien
В
этот
момент
уже
ничего
не
хорошо.
Ver
que
la
nena
se
va,
¡se
va!
Видеть,
как
девчонка
уходит,
уходит!
Del
brazo
de
otro
galán
Под
руку
с
другим
кавалером.
Por
una
mujer
Из-за
женщины.
Que
no
vale
la
pena
cortarse
las
venas
Что
не
стоит
резать
вены,
Pero
le
divierte
el
verlos
pelear
Но
ей
нравится
смотреть,
как
они
дерутся.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jesus Arriaga Moreno
Attention! Feel free to leave feedback.