Lyrics and translation Inspector - Sin Mirar Atrás

Sin Mirar Atrás

Abres la puerta y te quedas a la mitad
No te decides salir o entrar
Nunca te quedas, nunca te vas
Siempre en la orilla te quedas sin saltar
Y no me queda más paciencia
Para saber qué es lo que quieres
No, no te comprendo por qué
Ahora que te pido, que te vayas y me dejes, no te vas
Sigues aquí, alimentando el recuerdo
Y no sé qué hacer, para sacarte de mi vida y poder continuar
Sin mirar atrás
Y no me queda más paciencia
Para saber qué es lo que quieres
No, no te comprendo por qué
Ahora que te pido, que te vayas y me dejes, no te vas
Sigues aquí, alimentando el recuerdo
Y no sé qué hacer, para sacarte de mi vida y poder continuar
Sin mirar atrás
Ahora que te pido, que te vayas y me dejes, no te vas
Sigues aquí, alimentando el recuerdo
Y no sé qué hacer, para sacarte de mi vida y poder continuar
Sin mirar atrás

Sans regarder en arrière

Tu ouvres la porte et tu restes à mi-chemin
Tu ne décides pas de sortir ou d'entrer
Tu ne restes jamais, tu ne pars jamais
Tu es toujours sur le bord, sans jamais sauter
Et je n'ai plus de patience
Pour savoir ce que tu veux
Non, je ne comprends pas pourquoi
Maintenant que je te demande de partir et de me laisser, tu ne pars pas
Tu es toujours là, nourrissant le souvenir
Et je ne sais pas quoi faire pour te sortir de ma vie et pouvoir continuer
Sans regarder en arrière
Et je n'ai plus de patience
Pour savoir ce que tu veux
Non, je ne comprends pas pourquoi
Maintenant que je te demande de partir et de me laisser, tu ne pars pas
Tu es toujours là, nourrissant le souvenir
Et je ne sais pas quoi faire pour te sortir de ma vie et pouvoir continuer
Sans regarder en arrière
Maintenant que je te demande de partir et de me laisser, tu ne pars pas
Tu es toujours là, nourrissant le souvenir
Et je ne sais pas quoi faire pour te sortir de ma vie et pouvoir continuer
Sans regarder en arrière